Hvad Betyder EN MEKANISME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un mecanismo

Eksempler på brug af En mekanisme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er en mekanisme.
Es un mecanismo.

En mekanisme af revolverende kredit er.
Un mecanismo de cr? dito renovable es.

Det er en mekanisme.
Es un mecanismo.

Ved denne beslutning oprettes der en mekanisme til.
La presente Decisión establece un mecanismo para.

Det er en mekanisme mere.
Es un mecanismo más.

Centrifugalkraften aktiverer en mekanisme- Se.
La fuerza centrífuga activa un mecanismo, Mira.

Det er en mekanisme mere.
Es un dispositivo más.

Et grænseobjekt er en mekanisme, der.
El obturador es un mecanismo que.

Det er en mekanisme, hun har.
El tipo de mecanismo que tiene.

Jim, det er en mekanisme.
Jim, es un mecanismo.

Med en mekanisme til tilbagetrækningskraften tip;
Con un mecanismo para retraer la punta;

Meget original er en mekanisme kaldet"tango".
Muy original es un mecanismo llamado"tango".

En mekanisme, der løser stridigheder mellem udenlandske virksomheder og stater.
Mecanismo de resolución de conflictos entre empresas y Estados.

Kommissionen vil oprette en mekanisme til samarbejde og.
La Comisión creará un mecanismo de cooperación y de.

Der er en mekanisme, der reducerer risikoen for at falde.
Hay un mecanismo que reduce el riesgo de caídas.

Derudover omfatter dette en mekanisme for direkte handling.
Además, esto incluye un mecanismo de acción directa.

Findes der en mekanisme i økonomien, som sikrer det?
¿Existe algún mecanismo que la garantice?

Driften af disse systemer giver en mekanisme til rullegardiner.
El funcionamiento de estos sistemas proporciona un mecanismo para persianas.

Tidsmåler: En mekanisme der gør det muligt at måle tidsintervaller.
Reloj: instrumento que permite medir el tiempo.

Overveje mulighederne for en mekanisme for forflytning i nødsituation;
Considerar opciones para un mecanismo de reubicación de emergencia;

Det er en mekanisme til definitionen af samtykke.
Se trata de un mecanismo para la definición de consentimiento.

Mutationer virker IKKE som en mekanisme for evolutionens proces.
Las mutaciones NO funcionan como mecanismo para el proceso de la evolución.

Mennesket, en mekanisme, er meget mere end en maskine.
Pero el hombre, un mecanismo, es mucho más que una máquina;

Vores undersøgelse identificerede en mekanisme, der understøtter disse processer.".
Nuestro estudio identificó un mecanismo que apoya estos procesos".

Markedet er en mekanisme, hvis hovedkomponenter er sælgere og købere.
El mercado es un mecanismo, cuyos componentes principales son vendedores y compradores.

Den gældende lovgivning sikrer en mekanisme til efterfølgende overvågning og kontrol.
La legislación vigente aboga por un mecanismo de control y control ex post.

Etablering af en mekanisme for dialog med borgerne.
Establecimiento de un mecanismo de diálogo con los ciudadanos.

Det er helt enkelt en mekanisme til at opretholde vores individualitet.
Se trata simplemente de un mecanismo para preservar nuestra individualidad.

Bagsiden til stolpen som en mekanisme mod barnedødelighed på vejen.
La silla a contramarcha como mecanismo contra la mortalidad infantil en carretera.

Fornægtelse er en mekanisme, som binder os til ødelæggende forhold.
La negación es el mecanismo que nos ayuda a seguir en una relación dañina.

Hvordan man bruger "en mekanisme" i en Dansk sætning

Sæt er beregnet til at tilvejebringe en mekanisme til gensidig støtte og vil blive forpligtet til at mødes mindst en gang pr.

Hvad betyder halvautomat-mekanismen i et Armsan våben Halvautomatiske haglgevær er fremstillet med en mekanisme, som gør, at du kan skyde hurtigere end med traditionelle jagtgevær.

For at oprette en mekanisme til at udvide rækkevidden af ​​den organisation eller fokusere på et emne af betydning, kan det nedsætte et ad hoc-udvalg.

Konferencens afsluttende meddelelse opfordrede til oprettelsen af en mekanisme der integrerer identificerede mangler og udfordringer systematisk i FN’s arbejde.

Denne rekruttering kan være en mekanisme, der er ansvarlig for den forøgede knogledannelse der ses efter cannabinoid behandling in vivo.

Behandleren vil undgå brug af utallige remedier i form af nål, tråd, nåleholdere, pincet, saks mv., da alt er samlet i en mekanisme.

Sårheling er en mekanisme, som er indbygget i ethvert individ og foregår automatisk, uanset sårets størrelse.

Temperaturmålet kan justeres til 1,5 grader, da aftalen indeholder en mekanisme, som kan øge ambitionsniveauet.

Signaler er ikke en mekanisme til rimelig asynkron programmering - og signalhåndteringen er bemærkelsesværdigt farlig for de uerfarne og endda for de erfarne.

Lamarck formulerede derfor den hypotese, at der måtte være en mekanisme, der muliggjorde, at et individs erhvervede egenskaber kunne nedarves til dets afkom.

Hvordan man bruger "un mecanismo" i en Spansk sætning

La cizalladora continua consta de un mecanismo de corte, un mecanismo de carga,.

hay un mecanismo común para atraer neutrófilos.

Cada uniformado funciona mediante un mecanismo de autojustificación.

Hola Alexis, Estos cinturones llevan un mecanismo sencillo.

Todo funciona como un mecanismo bien engrasado.

Contamos con un mecanismo muy sencillo, pero.?

Maki presentó además un mecanismo para este proceso.

Glen More ofrece un mecanismo de turno único.

Pero tenemos aún un mecanismo mejor: los precios.

Descubrimos aquí un mecanismo psicosocial muy complejo.