Hvad er oversættelsen af " EN MEKANISME " på engelsk?

• mechanism
• mechanisms

Eksempler på brug af En mekanisme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jim, det er en mekanisme.
Jim, this is a mechanism.

En mekanisme til begge bomber.
Same mechanism for both bombs.

Der er forudsat en mekanisme for partiel tilpasning.
Λ partial adjustments mechanism was assumed.

En mekanisme til begge bomber.
Same mechanism for both bombs, mercury-activated.

Det har også til formål at indføre en mekanisme for solidarisk ansvar.
It also aims to introduce a shared liability mechanism.

Og en mekanisme, han opfandt.
And a delivery mechanism he invented.

Basel II har ikke vist sig særlig effektiv som en mekanisme til kriseforebyggelse.
Basel II has not proved very effective as a crisis prevention mechanism.

Det er en mekanisme, noget.
This is a mechanism, something.

En mekanisme, der forhindrer ægte følelser.
A mechanism that precludes the ability to feel genuine emotion.

Menneskerettighedsrådet bør i højere grad være en mekanisme til tidlig varsling og forebyggelse.
The UNHRC should become more an early-warning and preventive mechanism.

Der er en mekanisme indeni, som udløser virusset.
There's a mechanism inside that releases the virus.

Fejlbehæftet valg, ukontrolleret af en mekanisme og uidentificeret med ånden, er farligt og ustabilt.
Imperfect choice, uncontrolled by mechanism, unidentified with spirit, is dangerous and unstable.

En mekanisme, der består af vejledning paler rullevogne osv.;
A mechanism consisting of guide detents roller carriages, etc.;

Med henblik herpå indføres en mekanisme til gensidig anerkendelse af disse beslutninger.
To that end, it introduces an instrument for the mutual recognition of these decisions.

En mekanisme kan godt gå i stykker, men den vil aldrig kunne gøre fremskridt.
A mechanism might deteriorate, but it could never progress.

Som De ved, findes der allerede en mekanisme til nedsættelsesuspendering i forordning 1290/2005.
As you know, there is already a reduction-suspension mechanism in Regulation 1290/2005.

Det er en mekanisme af væsentlig betydning, når pludseligt opståede behov skal dækkes.
It is an extremely important mechanism for solving emerging needs.

Hvis der er en mekanisme, som kan finde os.
But it doesn't do any good if there's a mechanism out there that can sniff us out.

Smerte er en mekanisme, der er skabt til at beskytte os mod fare.
Pain is a mechanism to protect us against danger.

Etablering af en mekanisme for dialog med borgerne.
Establishment of a mechanism for dialogue with citizens.

Kan omfatte en mekanisme for indkvartering og følelsen af beliggenhed af emnet.
May include a mechanism of accommodation and the feeling of.

Eller, Der er en mekanisme til at importere dem alle automatisk?
Or, is there a mechanism to import them all automatically?

Etablering af en mekanisme for dialog med borgerne: mekanismen..
Establishment of a mechanism for dialogue with citizens.

Pagten vil have en mekanisme, der giver adgang til Ruslands strategiske våben.
The covenant is after a device that will give them access.

En del af en mekanisme, der på en måde anbefalede det.
I was… part of a mechanism that, in a sense, recommended it.

UC-platforme har en mekanisme til måling af brugeraktivitet, som kan bruges til rapportering.
UC platforms have mechanisms for measuring user activity, which can be utilized for reporting.

Fortrængning er en stærk mekanisme.
I know that denial is a very powerful coping mechanism.

En sådan mekanisme kunne også tjene som et forum om ændringer.
This mechanism could also serve as a forum on change.

Der findes imidlertid ikke aktuelt en sådan mekanisme.
However, no such mechanism currently exists.

Desuden udgør Kommissionens forslag ikke en markedsbaseret mekanisme.
Besides, the Commission proposal is not a market mechanism.

Hvordan man bruger "en mekanisme" i en Dansk sætning

Angst er med andre ord en mekanisme, som er med til at sikre din overlevelse.

Kommentar til tal: Region Midtjylland har etableret en mekanisme for automatisk udstedelse af SOSI billet i forbindelse med brugerens login på EPJ.

Det er en mekanisme, der ved at udløse ubehag skal redde os – og af samme årsag er den ufarlig.

RPC leverer en mekanisme til indbyrdes kommunikation mellem processer, hvorved et program, der kører på én computer, uden problemer kan køre kode på en fjerncomputer.

Og at det er en mekanisme, der fortsætter. »For nogle år siden var det det frie børneliv, kreativ læring og friskoler, der var i høj kurs.

Men det forekommer mig også at være en lignelse som nøjagtigt beskriver en mekanisme, som er på spil i den kultur, vi er en del af.

Relativt for nylig blev der oprettet en mekanisme, der indeholder to knapper.

Med det kan det forståes at diarré er en mekanisme som har det af funktion at udskille udefrakommende vira eller bakterier der befinder sig i tarmsystemet.

Der er foreslået en mekanisme for samspil mellem Yarkovsky effekt, og ikke-lineære sekulære resonanser.

Det betyder at luftgeværet nu har det rekyl absorberende SaS (Shock Absorber System) system indbygget i skæftet, som er en mekanisme der absorbere og reducere rekylslaget.

Hvordan man bruger "mechanism, mechanisms" i en Engelsk sætning

Push-release self-locking mechanism controls blade retraction.

However, the responsible mechanisms remain elusive.

What are the direct mechanisms involved?

The mechanisms are shear and self-gravity.

But what mechanisms drive this process?

Unintentional FIUI mechanisms and implicated drugs.

Tutorial: Game Theory and Mechanism Design.

Nucleocytoplasmic transport: signals, mechanisms and regulation.

Defense mechanisms like projection are common.

thickeners and clarifiers mechanisms and parts.