Hvad Betyder EN PANDEMI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una pandemia
• una epidemia
• una pandémica

Eksempler på brug af En pandemi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er en pandemi.
Por eso lo llaman una pandemia.

En pandemi har ikke udbrudt.
Una pandemia no se produjo.

Det er faktisk en pandemi.
Es de hecho una pandemia.

En pandemi, der kan undgås.
Una epidemia que se puede evitar.

Det er faktisk en pandemi.
Realmente es una pandemia.

Risikoen for en pandemi er stadig overhængende.
Que el riesgo de una pandemia era inminente.

Det er faktisk en pandemi.
Eso sí que es una pandemia.

Hvad er en pandemi og hvordan adskiller den sig fra epidemien?
¿Qué es una epidemia y cómo se transforma en pandemia?

Det er faktisk en pandemi.
Esto sí que es una pandemia.

En pandemi er i det væsentlige en større epidemi.
Una pandemia es aún más grande que una epidemia.

Diabetes er en pandemi.
La diabetes ya es una pandemia.

En pandemi dækker et større geografisk område.
Una pandemia cubre un área geográfica mucho más amplia.

Det er faktisk en pandemi.
Es una pandemia, en realidad.

I tilfælde af en pandemi vil de nationale anbefalinger blive fulgt.
En caso de pandemia se seguirán las recomendaciones nacionales.

Implementering af ordrer under en pandemi.
Implementación de órdenes durante una pandemia.

Så hurtigt kan en pandemi sprede sig.
Así de rápido se está esparciendo la pandemia.

Opretholde kontinuerlig drift under en pandemi.
Mantener operaciones durante una pandemia.

Fedmen breder sig som en pandemi i hele verden.
Que se propagan como pandemia por todo el mundo.

Mennesker vil reagere på den, hvis der udbryder en pandemi.
Responder en caso de producirse una pandemia.

Hvad skal du forberede under en pandemi fugleinfluenza?
¿Qué debe preparar durante una gripe pandémica?

Hvis virussen virkelig er muteret, så har vi endnu en pandemi.
Si el virus ha mutado en realidad, estamos mirando otra pandemia.

Hvad du skal forberede under en pandemi fugleinfluenza?
¿Qué debe preparar durante una pandemia de la gripe aviar?

Under en pandemi indsamler ansøgerne data om klinisk.
Durante la pandemia, el solicitante recogerá los datos de.

WHO:"corona-udbrud er ikke en pandemi endnu".
OMS dice que el coronavirus aún no es una pandemia.

En pandemi kan berøre de fleste lande og regioner i verden.
La pandemia puede extenderse prácticamente a todos los países y regiones del mundo.

For tredive år siden, startede en pandemi her på øen.
Hace 30 años, una pandemia inició en esta isla.

En pandemi kan berøre de fleste lande og regioner i hele verden.
Las pandemias pueden afectar a la mayoría de los países y regiones del mundo.

Lad os håbe, vi ikke er ved indledningen til en pandemi.
Esperemos que esto no sea el comienzo de una epidemia.

Informations: Du ødelægger en pandemi gennem venstre klikke på det.
Informations: Tú destruyes una pandemia a través de la izquierda clic en él.

Mystisk ændring af WHO's definition af en pandemi.
El cambio de definición de la OMS para declarar una pandemia.

Hvordan man bruger "en pandemi" i en Dansk sætning

Vi har ikke set noget, der bare minder om det her før, så der er ingen erfaring om logistik under en pandemi, man kan trække på.

Så ændrede coronaepidemien sig fra at være en fjern og begrænset kinesisk epidemi til en pandemi.

Der skal mere end en pandemi til at slå bestyrerne ud af kurs.

Det er blot dyrt, men er det dyrere end en pandemi?

En hidtil ukendt virus spreder sig til store dele af klodens befolkning, og Verdenssundhedsorganisationen erklærer krisen for en pandemi.

Under en pandemi skal ressourcerne koncentreres omkring en rettidig og effektiv monitorering af sikkerhedsprofilen for influenzavaccine anvendt under pandemien.

Tendensen var tydelig allerede inden Corona, og det er sandsynligt, at en pandemi, vil forstærke ønsket om mere fokus på klima og bæredygtighed.

Soffi følge heraf vaccineres mange børn ikke, og der er derfor en 30alvorlig risiko for en pandemi af kighoste.

På det seneste har en pandemi raseret store dele af verden, hvilket på mange måder har fremhævet alle de fejl og mangler, der hersker i verdenssamfundet.

Det er primært den geografiske udbredelse og ikke sygdommens alvor, der afgør, om et sygdomsudbrud kan kaldes en pandemi eller ej.

Hvordan man bruger "una pandemia, una epidemia" i en Spansk sætning

Nadie espera una pandemia de este tipo.

Hemos vivido una pandemia sin virus.

Una pandemia ¿Qué son los trastornos sexuales?

¿Estábamos ante una epidemia sin precedentes?

Durante una pandemia inédita, conmemoramos este día.

Quiero que haya una epidemia de valores.

Una epidemia extraña las está matando.

"Son tiempos excepcionales, de una pandemia mundial.

Mañana puede haber una epidemia de embolias.

Que una epidemia los haga callar.