Hvad Betyder EN SPECIFIKATION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• una especificación

Eksempler på brug af En specifikation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gemme importtrin som en specifikation.
Guardar los pasos de importación como una especificación.

Er der en specifikation tilgængelig for logfilformatet?
¿Hay una especificación disponible para el formato de archivo de registro?

Gemme importindstillingerne som en specifikation.
Operación de importación como una especificación.

Hvis der kun findes en specifikation, gælder dette for begge størrelser.
Si solo existe una especificación, esto se aplica a ambos tamaños.

Gemme importindstillingerne som en specifikation.
Guardar los pasos de importación como una especificación.

Du har ret til at anmode om en specifikation af omkostningerne og modtage den.
Tiene derecho a solicitar y recibir un desglose de los costes.

Gemme importindstillingerne som en specifikation.
Guardar la configuración de importación como una especificación.

Kunden kan opbygge en specifikation, der er egnet til deres anvendelse.
El cliente puede construir una especificación adecuada para su aplicación.

Gemme importindstillingerne som en specifikation.
Guardar los detalles de importación o exportación como especificación.

Hvis det er relevant, en specifikation af de kliniske fordele, der kan forventes.
Cuando proceda, la especificación de los beneficios clínicos esperados;

De skal betragtes som gennemsnitsværdier, og er ikke egnede til en specifikation.
Se considerarán valores medios y no serán apropiados para una especificación.

Der foreligger allerede en specifikation til orientering.
Ya existe una especificación a efectos informativos.

HDCP er en specifikation til beskyttelse af audiovisuelt indhold på tværs af DVI/HDMI- grænsefladen.
HDCP es una especificación para proteger el contenido audiovisual por toda la interfaz DVI/HDMI.

I dette tilfælde er der kun en specifikation, BS 1490.
En este caso sólo hay una especificación, BS 1490.

Kravspecifikation En specifikation af kravene til systemet, projektets endelige produkt.
Identificación de necesidades, especificaciones del producto final y alcance del proyecto.

Det bruges til disse programmet metoder og egenskaber, der accepterer en specifikation af farve.
Se utiliza para los métodos de aplicación y las propiedades que aceptan una especificación de color.

Europæisk specifikation«: en specifikation, som falder ind under én af følgende kategorier.
Especificación europea»: especificación que pertenece a una de las siguientes categorías.

I slutningen af importhandlingen, kan du vælge at gemme oplysningerne om importen som en specifikation.
Al final de la importación, puede elegir guardar los detalles de la operación como una especificación.

I dette tilfælde er der kun en specifikation- JIS H 4657 valgt.
En este caso sólo hay una especificación- JIS H 4657.

En specifikation af benchmark, som afkastene af kundens portefølje måtte blive sammenlignet med.
Especificación del parámetro de referencia que vaya a utilizarse para comparar los resultados de la cartera del cliente.

På markedet er der normalt en specifikation af 15mg/ creme.
En el mercado, generalmente hay una especificación de 15mg/ crema.

Vi skabte også en specifikation for software sammen, der ville være fleksibel og let at bruge for buspassagerer.
También hemos creado una especificación para el software juntos que sería flexible y fácil de usar para los pasajeros del autobús.

Denne optager understøtter DSP TYPE-S, en specifikation for Sony MiniDisc-optagere af højt.
Esta grabadora admite DSP TYPE-S, una especificación para pletinas Sony MiniDisc de alto.

En specifikation af de forventede betingelser for brug af køretøjet og andre restriktioner, der fastlægges i henhold til artikel 20.
Una especificación de las condiciones de uso del vehículo previstas y de otras limitaciones, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 20;

Exchangeable Image File(Exif) er en specifikation for det billede, der bruges af digitale kameraer.
Exchangeable image file format(EXIF) es una especificación para formatos de archivos de imagen usado por las cámaras digitales.

En specifikation, der gemmer de oplysninger, som Access har brug for til at køre en import-eller eksporthandling på en fast bredde-eller afgrænset tekstfil.
Especificación que almacena la información que Access necesita para ejecutar una importación o exportación de un archivo de texto delimitado o ancho fijo.

Overfladebehandling er et vigtigt element i en specifikation eller indkøbsordre for rustfrit stål, uanset den tiltænkte anvendelse.
El acabado superficial es un elemento importante en cualquier especificación de la orden de compra o de acero inoxidable con independencia de su uso final.

En specifikation af de oplysninger eller den entydige identifikationskode, som betalingstjenestebrugeren skal anvende, for at en betalingsordre kan initieres eller gennemføres korrekt.
La especificación de la información o del identificador único que el usuario de servicios de pago debe facilitar para la correcta iniciación o ejecución de una orden de pago.

Se Gem oplysningerne om en import eller eksport som en specifikation for at få mere at vide om at gemme dine specifikationsdetaljer.
Consulte Guardar los detalles de importación o exportación como especificación para obtener información acerca de cómo guardar los detalles de especificación..

Dette Fysik En specifikation giver en problemfri overgang til et niveau fra tidligere undersøgelser og udvikler elevernes interesse og begejstring for fysik.
Esta especificación Física A proporciona una transición sin problemas a un nivel de estudios previos y se desarrolla el interés y entusiasmo de los estudiantes de la física…[-].

Hvordan man bruger "en specifikation" i en Dansk sætning

Realkreditinstituttet fremsendte samme dag en specifikation af fastkursaftale til klageren, hvoraf det blandt andet fremgik, at aftalekursen var 95,593.

Dette giver Sharp-panelet en specifikation på over dobbelt mængden af ​​pixels i et givet område.

Refinansieringsmeddelelsen var vedlagt en specifikation af refinansieringsbeløbene, hvoraf det fremgik, at der i forbindelse med refinansieringen var foretaget en ekstraordinær nedbringelse af lånet med 100.000 kr.

En specifikation af de ansøgte bevillinger (ud over omplaceringer mellem politikområderne) kan ses i bilag nr. 4. 1.

Hvis medlemmet ønsker det, sender a-kassen en specifikation over den udbetalte ydelses bruttobeløb, tilbageholdt A-skat og eventuelt ATP- og SP-bidrag, evt.

Vælg venstremenupunkterne Lønadministration, Efterregulering og Start efterregulering Når jobbet (efterreguleringen) er kørt, bør du hente en rapport med en specifikation af efterreguleringen, så du kan kontrollere rapportens indhold.

Der vises herefter en dialogboks i Access, hvor du kan oprette en specifikation, der anvender oplysningerne fra eksporten.

En specifikation på politikområdeniveau af de indstillede bevillinger kan ses i bilag nr. 4.

Dette fænomen kaldes »royalty stacking««. 15 – En de facto-standard er en specifikation, der er anerkendt på markedet, normalt som følge af en omfattende accept af denne specifikation.

Til den videre behandling i Økonomiudvalget ønskede udvalget en specifikation for lønudgiften samt jobprofilen på den velfærdsteknologiske medarbejder (lukket bilag). Økonomiudvalget, 6.

Hvordan man bruger "una especificación" i en Spansk sætning

LACP forma parte de una especificación IEEE (802.

se pueden cumplir una especificación de error y una especificación de transitorio.

En cambio GraphML intenta ser una especificación general.

Calidad • Conformidad medible con una especificación aplicabe.!

Una especificación debe ser localizada y débilmente acoplada.

una especificación de producto, una especificación de funcionamiento y un plano).

tista una especificación del pulido que pueda.

Introducción de una especificación detallada del aceite.

Estos objetivos de protección requieren una especificación precisa.

ASTM A420 es una especificación estándar para.