Hvad Betyder EN VEJ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un camino
• una manera
• una carretera
• una vía
• una ruta
• una calle
• una salida
• un sendero
• un paso
• una senda

Eksempler på brug af En vej på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På en vej.
En una carretera.

Det må være en vej.
Debe haber una ruta.

På en vej.
Sobre una carretera.

En vej, og det var ud.
Un paso y estaría fuera.

Det er en vej.
Es un sendero.

En vej ud af fattigdom.
Una vía de salida de la pobreza.

Det er en vej.
Es una carretera.

En vej ud herfra.
Un nuevo camino para salir de aquí.

Her er en vej.
Aquí hay un sendero.

Ja, en vej ind i slottet.
Si… Una vía para entrar al castillo.

Ja, det er en vej.
Sí. Es un camino.

Der er en vej til venstre.
Hay una salida a tu izquierda.

I taler om en vej.
Hablas de una senda.

Finde en vej ud herfra.
A buscar un camino para salir de aquí.

Vi finder en vej.
Encontraremos una ruta.

En vej som denne kræver respekt.
Una ruta como esta exige respeto.

Jeg har fundet en vej.
Encontre un camino.

Finde en vej ind.
Encontrar una manera de entrar.

ADD: tilføjer en vej.
Add: añade una ruta.

Der er en vej, som verden ikke kender.
Hay una senda que el mundo no.

Jeg finder en vej.
Encontrando una salida.

En vej som denne kræver respekt.
Una carretera como esta exige respeto.

Vi finder en vej.
Encontraremos una manera.

Der er en vej, som verden ikke kender”.
Hay una senda, que el mundo no conoce;

Jeg kan se en vej ned.
Veo un camino para bajar.

En vej er en rækkefølge af punkter.
Una vía es una secuencia de nodos.

Vi vil finde en vej.
Encontraremos una carretera.

At bygge en vej til militær.
Para construir una carretera para militares.

Tiden er som en vej.
El tiempo es como una calle.

Vi har opkaldt en vej i parken efter ham.
Se bautizó una calle en su honor.

Hvordan man bruger "en vej" i en Dansk sætning

Han havde et lille gartneri lige overfor skoven, hvor der nu går en vej op til hallen (Isak Dalls vej).

Det kan være vanskeligt som leder selv at facilitere en kulturundersøgelsesproces, fordi lederen jo selvsagt selv er en del af den kulturelle praksis, så en vej at gå er at søge konsulentbistand.

Der er dage og uger, hvor de fleste REITs gå en vej og tømmer REITs gå en anden.

Det kan også være en fodgænger eller cyklist, der ikke får set sig ordentligt for, inden en vej krydses.

At lave mad sammen er en vej til glæde, humor og sammenhold.

Endvidere er det efter afskrivningslovens § 14, stk. 3, en betingelse for at afskrive på udgifter til etablering af en vej, at vejen er accessoriske til afskrivningsberettigede bygninger.

Scientologi teknologi tilbyder en vej til at gøre både ægteskab og familieliv såvel tilfredsstillende som givtige.

Historien er liniær - og der er kun en vej frem.

Samtidig er dans sjovt, livsbekræftende og en vej til at lade hjertet tale – et talerør for sjælen.

Det keramiske udtryk bliver en vej ud af psykosen og ind i meditationen, samtidig med at det viser sig at blive hendes levevej.

Hvordan man bruger "una carretera, un camino, una manera" i en Spansk sætning

¿Es esta es una carretera "ecológica" o una carretera de producción?

Un camino corto y sin muchas tribulaciones, pero un camino al fin.

Camina solo por una carretera comarcal.

Es una manera de verlo todo de una manera microscópica.

Otra posible amenaza: una carretera colapsada.

Una carretera reportea esta salida glotóna.

De una manera positiva o una manera negativa.

Hay un camino por recorrer, un camino nuevo, ya conocido.

Una carretera local con sus parches.?

Una carretera aisla esa ciudad lanzaroteña.