Hvad Betyder END KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• que pueda
• que puede
• que pueden
• que puedas

Eksempler på brug af End kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad det end kan være.
Lo que sea que pueda ser.

Jeg føler ansvar for at hjælpe dig til at blive, hvad du end kan blive.
Gracias por escoger Robótica North Am. Siento la responsabilidad de ayudar a volverte lo que puedas ser.

Hvad jeg end kan gøre for at hjælpe.
Lo que pueda hacer para ayudar.

Hvor smertefulde de end kan være.
A pesar de lo dolorosos que pueden resultar.

Folkemedicin end kan hjælpe med denne diagnose og kan det?
Medicina popular que puede ayudar con este diagnóstico y¿verdad?

Hvor chokerende det end kan forekomme.
No importa lo fascinante que puede parecer.

Hvad du end kan gøre eller tror du kan gøre, begynd at gøre det.
Cualquier cosa que puedas hacer o piensas que puedas hacer, empiezala.

Inspirerende citater end kan forbedre dig selv.
Citas de inspiración que puede superarte.

Hvad du end kan gøre eller tror du kan gøre, begynd at gøre det!
Cualquier cosa que puedas hacer o que creas que puedes hacer, comienzala!

Uanset hvor kedelig og monoton den end kan virke til tider.
Qué aburrida y monótona que puede llegar a ser la vida algunas veces.

Hvor umuligt det end kan synes at ændre dette, findes der en gennemprøvet, økonomisk løsning.
Sin importar lo imposible que pueda parecer el cambiar esto, existe una solución comprobada y económica.

Der er 1 trække sig ud sovesofa i stuen end kan nemt rumme op til 2 gæster.
Hay 1 sofá-cama en el salón que puede acomodar fácilmente hasta 2 personas.

Gå gennem dit websted på en iSemalt, tænk på dine besøgers hensigt og optimer, hvor du end kan.
Visite su sitio web en iSemalt, piense en la intención de sus visitantes y optimícelo siempre que pueda.

Han er nådesløs, og hvilken forhekselse han end kan fremmane, bliver der konsekvenser.
Es despiadado, y cualquier hechizo que pueda hacer, tendrá consecuencias.

Og hvad lindring jeg end kan give dem i deres sidste tid, er hvorfor jeg ikke lader det ligge.
Y supongo que cualquier alivio que pueda proporcionarles, en sus últimos días, es la razón por la que no paro.

Denne metode muliggør overvågning af mange flere celler end kan vurderes med mikroskopi.
Este método permite el control de muchas más células que pueden ser evaluadas con el microscopio.

Der er desværre meget mere end kan siges om en lang række produkter på markedet disse dage.
Desafortunadamente es mucho más que puede decirse sobre un gran número de productos en el mercado hoy en día.

Niveauet kommer fra oculus SDK og er designet til mere computerkraft end kan tilbyde en smartphone.
El nivel viene del SDK óculo y está diseñado para obtener más potencia de cálculo que puede ofrecer un smartphone.

Og uanset hvor paradoksalt det end kan lyde, netop på grund af disse deres svagheder.
Y no importa lo paradójico que pueda parecer, precisamente a causa de estas sus debilidades.

Kort fortalt, den 2 første computer licens år er mindre specialiserede end kan tilbyde en DUT eller BTS.
En resumen, la 2 primeros años de licencia ordenador son menos especializados que pueden ofrecer un DUT o BTS.

Og hvor vanskeligt livet end kan synes at være, er der altid noget, du kan gøre og lykkes med.
No importa lo difícil que pueda parecer la vida, Siempre hay algo que puedes hacer y tener éxito.

Med tiden vil folk bruge en valuta, der er ligeså fri som internettet, fordi folk søger friheden, hvor de end kan.
Con el tiempo, la gente utilizará una moneda que sea tan libre como la Internet porque la gente busca la libertad siempre que puede.

Hostehæmmere har dextromethorphan end kan stoppe hoste i en kort periode;
Supresores de la tos dextrometorfano tienen que puede dejar de toser durante un corto período;

Og hvor vanskeligt livet end kan synes at være, er der altid noget, du kan gøre og lykkes med.
Sin importar lo difícil que pueda parecer la vida, siempre hay algo que uno puede hacer y tener éxito en ello.

Tilpasning af projektet, er i stand til at plante næsten alle træarter end kan drage fordel af større potentielle investorer.
La capacidad de procesamiento de un proyecto es capaz de plantar casi cualquier tipo de madera, que pueden aprovecharse y los más grandes inversores potenciales.

Hvor vigtige disse ydre indflydelser end kan forekomme, kan de aldrig i tilstrækkelig grad erstatte moderens og faderens indflydelse.
Por más importantes que puedan ser esas influencias externas, jamás podrán reemplazar adecuadamente la influencia de la madre y del padre.

Blandt manglerne i spillet kan bemærkes en lille variation, hvad der sker, fordi alle niveauer end kan være forskellige- farver, intet andet valg.
Entre las deficiencias del juego se puede observar una pequeña variedad de lo que está sucediendo, porque todos los niveles que pueden ser de diferentes colores,- no hay otra opción.

Men ingen Iagttager kan klare for andre, om han end kan det for sit eget Vedkommende, hvilke af disse fytofage Former der bør kaldes Arter og hvilke Varieteter.
Pero ningún observador puede determinar por otro, y gracias que pueda hacerlo por sí mismo, cuáles entre estas formas fitófagas deben llamarse especies, y cuáles variedades.

(…) Studiet af muhammedansk lov(hvor tør og frastødende den end kan virke)(…) er af største betydning for verden i dag.
El estudio de la ley mahometana(por árido e ingrato que pueda parecer)… es de gran importancia para el mundo hoy en día.

Du har et business krav til en webformular end kan acceptere og få vist tekniske tegninger i et bestemt format.
Tiene requisitos empresariales para un formulario Web que puede aceptar y Mostrar dibujos de ingeniería en un formato específico.

Hvordan man bruger "end kan" i en Dansk sætning

Congress Centre West End kan let nås fra dette indkvarteringssted.

Holistisk, patient-drevet tilgang end kan furosemide købes uden recept at koncentrere sig om måneden til.

Kaudervælsk giver ikke anledning til reflektion, hvor musikalsk det end kan lyde, og er derfor ikke et sprog i egentligste forstand.

Hvor logisk det end kan synes, så er sandheden, at det er svært at gøre det.

Vi kan fremme situationen ved at åbne vores hjerter for hinanden, ved at se virkeligheden i øjnene, hvor barsk den end kan være.

Tvivler du på, om Fordi tillid er – hvor kedeligt det end kan lyde – alfa og omega.

Dette er især nyttig, når du har et område eller en tabel, der indeholder flere kolonner med data, end kan ses på skærmen.

Vi kommer her med brugt pris for omlægning af lån flere end kan du sortere efter hvilke låneinstitutter, der tilbyder hos os.

Congress Centre West End kan let nås fra dette indkvarteringssted.En bar/lounge er blot en del af Rathbone Hotel.

Hvor skiftende Meningerne end kan have været om Thorvaldsen, bliver han ved at forurolige Sindene.

Hvordan man bruger "que pueda, que pueden, que puede" i en Spansk sætning

-No es algo que pueda otorgarle o que pueda obtener de otro.

Que pueda existir una auditoría externa.

Sabemos que pueden estar muy mal.

Las heridas son solo percepciones que pueden cambiar y que pueden soltarse.

Hay relaciones que pueden ser peligrosas.

Hay mil cosas que pueden ayudarnos, que pueden o no considerarse armas.

De las que pueden hacerte sonreir, de las que pueden hacerte llorar.

¿Hay algún programa que pueda ayudar?

pues veo que puede tener material que puede sernos de mucha utilidad.?

Que puede ganar o que puede perder tu familia.