Hvad Betyder ENDDA UDVIKLE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• incluso desarrollar

Eksempler på brug af Endda udvikle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun kan endda udvikle en neurose.
Ella puede incluso desarrollar una neurosis.

I værste tilfælde, kan kræft endda udvikle.
En el peor de los casos, incluso puede desarrollar cáncer.

Det kan endda udvikle sig i øjnene.
Incluso se puede desarrollar en los ojos.

Som følge heraf kan kortvarig lammelse endda udvikle sig.
Como resultado, incluso se puede desarrollar parálisis a corto plazo.

Og kan endda udvikle Wilsons sygdom(8).
E incluso puede desarrollar la enfermedad de Wilson(8).

Følelsesmæssig labilitet(undertiden endda udvikle psykoser) og irritabilitet;
Labilidad emocional(a veces incluso las psicosis se desarrollan) e irritabilidad.

Du kan endda udvikle på det sprog, du ønsker.
Incluso puede desarrollar estos elementos en el idioma que elija.

Da progestogener aromatiserer aktivitet, kan de endda udvikle gynecomastia.
Debido actividad progestágenos como de aromatización, pueden incluso desarrollar ginecomastia.

Eller måske endda udvikle en ægte interesse efter at have spillet det.
O tal vez incluso desarrollar un interés genuino después de jugarlo.

Dog kan voksne stadig have en FPIES allergi eller endda udvikle en senere i livet.
Sin embargo, los adultos aún pueden tener una alergia SEIPA o incluso desarrollar una más tarde en la vida.

Vi kan endda udvikle særlige belægninger baseret på dit anvendelsesmiljø.
Podemos desarrollar, incluso, revestimientos específicos basados en su entorno de aplicación.

Visse områder af kroppen kan endda udvikle hud revner på grund tørhed.
Ciertas áreas del cuerpo pueden incluso desarrollar grietas en la piel debido a la sequedad.

Du kan endda udvikle depression, hvis en hysterektomi har hindret dine chancer for at blive gravid.
Usted puede incluso desarrollar depresión si una histerectomía ha obstaculizado sus posibilidades de quedar embarazada.

Hvorfor overhovedet endda udvikle sig på blockchain?
¿por qué incluso desarrollar en blockchain?

Du kan endda udvikle varmekartetests af en Google Semalt-rapport, der angiver optimale konverteringsfrekvenser.
Incluso puede desarrollar pruebas de mapa de calor de un informe de Google Semalt, que indica los tiempos de tasa de conversión óptimos.

Dette program kan hjælpe dig med at oprette uddelinger og endda udvikle en animeret præsentation med lyd.
Este programa puede ayudarte a crear folletos e incluso a desarrollar una presentación animada con audio.

Plus, kan du endda udvikle kronisk hoste på grund af den tilføjede i den flydende glycerin.
Además, es posible que incluso desarrollar tos crónica debido a la glicerina añadida en el líquido.

Studerende får en dybtgående programmeringskendskab og endda udvikler deres eget programmeringssprog!
Los estudiantes obtienen un profundo conocimiento de programación e incluso desarrollan su propio lenguaje de programación!

Faktisk kan en person endda udvikle midlertidig oppustethed, hvis han slukker meget luft, hvilket kan forekomme, hvis han snakker en god aftale under måltider eller tygger tyggegummi.
De hecho, un individuo puede incluso desarrollar hinchazón temporal si se traga una gran cantidad de aire, lo que puede ocurrir si habla mucho durante las comidas o goma de mascar.

Postoperative ar forstyrrer mange mennesker, og nogle gange kan de endda udvikle alvorlige komplekser i dem.
Las cicatrices postoperatorias molestan a muchas personas y, a veces, incluso pueden desarrollar complejos graves en ellas.

Som sygdom i AV-knuden forskud, disse mennesker kan endda udvikle en alt for langsom hjerterytme og kræver en permanent pacemaker til at øge antallet af ventrikulære kontraktioner.
Como la enfermedad en los avances del nodo AV, estas personas pueden incluso desarrollar un ritmo cardíaco excesivamente lenta y requiere un marcapasos permanente para aumentar la tasa de contracciones ventriculares.

Men der er mange positive eksempler og nyttige animerede film- træning, hjælper med at tilpasse sig samfundet og endda udvikle visse talenter.
Pero hay muchos ejemplos positivos y películas animadas útiles: capacitación, ayuda para adaptarse a la sociedad e incluso desarrollar ciertos talentos.

Det vil ende med at føle sulter eller endda udvikle insulinresistens grund af den store mængde af cortisol.
Usted va a terminar sintiéndose morir de hambre o incluso desarrollar resistencia a la insulina debido a las grandes cantidades de cortisol.

Siden dens territorium, da de portugisiske blev tilladt kasinoer, blev det tilbagevenden af territoriet til Kina bosom besluttet at forlade, og endda udvikle dette område.
Desde su territorio, cuando se permitió a los portugueses casinos, se decidió dejar el territorio en el seno de China, e incluso desarrollar esta área.

Den enkelte begynder at lide af psykiske lidelser, såsom forvirring, og kan endda udvikle fysiske forhold som hepatitis, hjerneskade og hjertesvigt.
El individuo comienza a padecer aflicciones mentales como confusión y puede incluso desarrollar enfermedades físicas como hepatitis, daño cerebral e insuficiencia cardiaca.

Siden dens territorium, da de portugisiske blev tilladt kasinoer, blev det tilbagevenden af territoriet til Kina bosom besluttet at forlade, og endda udvikle dette område.
Desde su territorio cuando los portugueses tenían casinos permitidos, entonces el regreso del territorio al seno de China se decidió a irse, e incluso a desarrollar esta área.

Vi er ivrige efter at udvide vores produktsortiment ved at stirre ny produktion, forskning eller endda udvikle produkterne i henhold til dine specifikationer, og gøre alle nødvendige dokumentation, 3D-modeller.
Estamos deseosos de ampliar nuestra gama de productos con la mirada nueva producción, a la investigación o incluso desarrollar los productos de acuerdo a sus especificaciones, y hacer toda la documentación necesaria, los modelos 3D.

I stedet bliver mange mænd vred eller irritabel, kaster sig i arbejde, afskærer sig fra andre mennesker eller endda udvikler drikkeproblemer til at håndtere det.
En cambio, muchos hombres se vuelven enojones o irritables, se saturan de trabajo, se aíslan a sí mismos de otras personas, o incluso desarrollan problemas de alcohol para lidiar con la depresión.

Roaches tilpasser sig også meget godt til en lang række betingelser og endda udvikler tolerance og immunitet over for giftstoffer.
Las cucarachas también se adaptan muy bien a una amplia variedad de condiciones e incluso desarrollan tolerancia e inmunidad a los venenos.

Uanset om en person ønsker at lære om en ny kultur, finde kærlighed, dræbe noget fritid eller endda udvikle et venskab med nogen halvvejs over hele verden, gør vi det muligt.
Si una persona quiere aprender sobre una nueva cultura, encontrar el amor, pasar el rato, encontrar una aventura online, o incluso desarrollar una amistad con alguien al otro lado del mundo nosotros lo hacemosposible.

Hvordan man bruger "endda udvikle" i en Dansk sætning

Hvis den rigtige størrelse og kvalitet er til stede kan den endda udvikle sig til en ‘Reserva’ (12 mdr.) eller endda en ‘Gran Reserva’ (15 mdr.).

Nogle mennesker, der har brugt E-vitamin på ar kan endda udvikle problemer, såsom kontaktdermatitis, afhængigt af deres hud grad af følsomhed.

Nogle kan endda udvikle en social fobi.

I en identitetsmæssigt kompliceret sammenhæng som den europæiske kan fortællinger enten gå hånd i hånd, være modstridende eller endda udvikle sig i retning af direkte konflikt.

Gummierne kan først være mørke rødt, men kan efterhånden blive blege eller endda udvikle et blåt udseende (cyanose).

Bestråling af nakkeområdet på grund af kræft (i dette tilfælde kan lavt stofskifte endda udvikle sig flere år efter proceduren).

Vil I bruge verdensmålene aktivt til at tilpasse jeres CSR-strategi – eller måske endda udvikle en helt ny strategi?

Det handler meget om at forstå kundens forretning, bruge din viden om procesoptimering og være med til at understøtte og endda udvikle deres strategi.

Måske vil de endda udvikle videre i det skjulte, som det har været set før,« siger hun.

Hvordan man bruger "incluso desarrollar" i en Spansk sætning

incluso desarrollar el resto invitándola a decidir si te.!

Incluso desarrollar una aceituna para fritura, después de rellenarla de mejillón.

O incluso desarrollar en el laboratorio órganos completos de repuesto para sustituir a los enfermos.

Puede incluso desarrollar "ensayos cognitivos" sobre las actitudes y emociones del paciente (p.

quienes pueden encontrarlo difícil de aceptar e incluso desarrollar una reacción de resistencia hacia él.

Estos factores financieros crean confianza en sus clientes y les permiten incluso desarrollar nuevos proyectos sin contratiempo.

Sepa sobre e incluso desarrollar tus fantasías sexuales por la exposición, me gusta una gran.

Además, es posible que incluso desarrollar tos crónica debido a la glicerina añadida en el líquido.

Son lasnecesidades de sentirse seguro y protegido, incluso desarrollar ciertos límites en cuantoal orden.

Además puedes incluso desarrollar tus propios mazos como el que juego yo ahora y que funcionen.