Hans forgænger, Klaus Endress, er den nye bestyrelsesformand.
Su predecesor Klaus Endress será el nuevo presidente del directorio.
Endress+ Hauser, en førende inden for industriel automation.
Endress+Hauser, Empresa líder en automatización industrial.
Hans forgænger Klaus Endress bliver ny bestyrelsesformand.
Su predecesor Klaus Endress es el nuevo Presidente del Consejo de Administración.
Endress tildeles Forbundsrepublikken Tysklands Fortjenstorden af første klasse.
Endress es galardonado con la Cruz Federal Alemana al Mérito de Primera Clase.
Hans forgænger, Klaus Endress, er den nye bestyrelsesformand.
Su predecesor Klaus Endress es el nuevo Presidente del Consejo de Administración.
Ved installation har du onlineadgang enten på det lokale websted for endress.
Para la instalación, usted tiene acceso'online', ya sea en la Web local de endress.
Georg H. Endress stod i spidsen for virksomheden i fire årtier.
Georg H. Endress lideró la compañía durante cuatro décadas.
Takket være innovative teknologier ogde deraf resulterende produktnyheder har Endress….
Gracias a las tecnologías innovadoras ylos nuevos productos resultantes, Endress se ha….
Hans-Peter Endress(67), den ældste søn af virksomhedens grundlægger Dr. Georg H.
Hans-Peter Endress(67), hijo mayor del fundador de la compañía, el Dr. Georg H.
Det er vanskeligt at forestille sig vores virksomheds succes uden sammenholdet i familien Endress.
Sería difícil imaginar el éxito de nuestra compañía sin la cohesión de la familia Endress.
Samtidig bifaldt Klaus Endress valget af Mathis Büttiker til bestyrelsen.
Al mismo tiempo, el Sr. Endress le dio la bienvenida a Mathis Büttiker al Consejo de Administración.
Endress' vision og Hausers forsigtighed viste sig at udgøre hjørnestenene til succes.
La visión de Endress y la cautela de Hauser demostraron ser la piedra angular del éxito.
Yderligere fire procent er placeret i Georg H Endress Foundation, som er en nonprofitfond.
El cuatro por ciento adicional ha sido emplazado en la fundación sin ánimo de lucro Georg H. Endress Foundation.
Endress ansøger om sit første patent ved det schweiziske forbundskontor for intellektuel ejendom.
Endress registra su primera patente en la Oficina Federal de la Propiedad Intelectual suiza.
Vi kan være stolte af, atvi har fundet to fremragende efterfølgere i vores egne rækker," understregede Klaus Endress.
Estamos orgullosos de poder encontrardos sucesores excelentes entre nuestras propias filas", enfatizó Klaus Endress.
Endress+ Hauser oprettede et europæisk supportcenter for avancerede analysatorer i Lyon, Frankrig.
Endress+Hauser estableció un centro europeo de asistencia para analizadores avanzados en Lyon, Francia.
Vi ønsker at fortsætte vores arbejde med aktivt at forme denne transformation,” forklarede Klaus Endress, bestyrelsesformand.
Queremos seguir moldeando activamente esta transformación", comenta Klaus Endress, presidente del Consejo de Administración.
Endress+ Hauser samarbejder endvidere tæt med branchepartnere som softwarespecialist SAP.
Endress+Hauser, además, colabora estrechamente con partners de la industria en calidad de especialista en software SAP.
Fremhævelse af produktsortimentet og virksomhedskulturen Klaus Endress(født 1948) fortsatte målbevidst sin fars arbejde og udviklede det.
Klaus Endress(nacido en 1948) continuó resueltamente el trabajo de su padre y lo desarrolló hasta dejar con el tiempo su sello personal en la administración de la compañía.
Endress udvikler, fremstiller og forhandler førsteklasses strømproducerende aggregater til verdensmarkedet.
Endress desarrolla, fabrica y distribuye grupos electrógenos de gran calidad para el mercado mundial.
Den 46-årige adm. direktør er den tredje direktør i koncernens levetid siden 1953 ogderudover er han den første, der ikke stammer fra Endress familien.
A sus 46 años, se convierte en el tercer CEO en la historia de la compañía desde su inicio en 1953 yel primero que no procede de la familia accionista Endress.
I slutningen af året havde Endress+ Hauser næsten 7,800 patenter og andre intellektuelle ejendomsrettigheder.
A finales de año, Endress+ Hauser tenía casi 7,800 patentes y otros derechos de propiedad intelectual.
Den 46-årige adm. direktør er den tredje direktør i koncernens levetid siden 1953 ogderudover er han den første, der ikke stammer fra Endress familien.
El empresario de 46 años es solo el tercer CEO en la historia de la compañía desde su creación en 1953 yes el primero que no proviene de la familia accionista Endress.
Endress+ Hauser planlægger at bruge EcoVadis-platformen til i sidste ende at evaluere sine egne leverandører.
Endress+ Hauser planea usar la plataforma EcoVadis para eventualmente evaluar a sus propios proveedores.
I slutningen af året havde Endress+ Hauser næsten 7,800 patenter og andre intellektuelle ejendomsrettigheder.
Al final del año, Endress+ Hauser tenía cerca de 7,800 patentes y otros derechos de propiedad intelectual.
Resultater: 76,
Tid: 0.0451
Hvordan man bruger "endress" i en Dansk sætning
Endress+Hauser øger derfor konstant sit udvalg af produkter, løsninger og tjenester, så kunderne kan opnå større produktivitet og systemtilgængelighed, samtidig med at de bliver mere konkurrencedygtige.
Prisbelønnet teknologi: Memosens-sensorer fra Endress+Hauser kan kalibreres og regenereres på laboratoriet.
Internationalt seminar for mine, metal- og cementindustrien | Endress+Hauser
Seminar for mine, metal- og cementindustrien
Internationalt seminar for mine, metal- og cementindustrien
Den 5.-9.
En platform til Industri 4.0 inden for kemi: Sammen med BASF, SAP, Pepperl+Fuchs og SAMSON præsenterede Endress+Hauser digitaliseringsmulighederne for forbundskansler Angela Merkel.
Endress+Hauser fremmer IIoT med innovative produkter og løsninger samt ved at samarbejde med partnere.
Klar til digitalisering: Endress+Hauser samler sine IIoT-aktiviteter i et datterselskab i Freiburg.
Efter 19 år i spidsen for Endress+Hauser, gør Klaus Endress sig klar til at rydde sit skrivebord på kontoret i Reinach.
Datterselskab til IIoT-aktiviteter
Endress+Hauser har samlet sine aktiviteter inden for IIoT i et datterselskab i Freiburg, Tyskland, så det er muligt at opfylde de store digitaliseringskrav.
Med Memosens introducerede Endress+Hauser en nyskabende sensorteknologi til væskeanalyse i forskellige industrier inden for f.eks.
Hvordan man bruger "endress" i en Spansk sætning
D’Souza said Endress performed the same project as last semester.
Endress + Hauser asegura una alineación clara desde el principio.
Endress and Doyle (2015) discuss some apomorphies (floral morphology).
Michele Endress Real Estate Serving Oklahoma City and surrounding Areas.
En Endress + Hauser, la calibración es una de nuestras especialidades.
Edgar Endress was born in 1970 in Osorno, Chile.
Endress lideró la compañía durante cuatro décadas.
Endress BA, Wisdom MJ, Vavra M, et al.
A finales de 2020, Endress + Hauser tenía más de 14.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文