Hvad Betyder EPTIFIBATID på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• eptifibatida
• AGRASTAT

Eksempler på brug af Eptifibatid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

INTEGRILIN indeholder 0, 75 mg/ ml eptifibatid.
INTEGRILIN contiene 0,75 mg/ ml de eptifibatida.

En overdosering af eptifibatid kan potentielt resultere i blødninger.
Potencialmente, la sobredosificación de eptifibatida podría resultar en hemorragia.

INTEGRILIN indeholder det aktive stof eptifibatid.
INTEGRILIN contiene el principio activo eptifibatida.

Erfaring med overdosering af eptifibatid hos mennesker er yderst begrænset.
La experiencia de sobredosificación con eptifibatida en el ser humano es extremadamente limitada.

Et 100 ml hætteglas indeholder 75 mg eptifibatid.
Cada vial de 100 ml contiene 75 mg de eptifibatida.

Graden af eptifibatid binding til humant plasmaprotein er omkring 25%.
La entidad de la unión de eptifibatida a las proteínas plasmáticas humanas es de aproximadamente el 25%.

INTEGRILIN 2 mg/ ml injektionsvæske, opløsning eptifibatid.
INTEGRILIN 2 mg/ ml solución inyectable eptifibatida.

Det karcinogene potentiale for eptifibatid er ikke blevet vurderet i langtidsundersøgelser.
El potencial carcinogénico de eptifibatida no se ha evaluado en estudios a largo plazo.

INTEGRILIN 0, 75 mg/ ml infusionsvæske, opløsning eptifibatid.
INTEGRILIN 0,75 mg/ ml Solución para perfusión eptifibatida.

Selv om eptifibatid kan dialyseres, er det usandsynligt, at der skulle opstå behov for dialyse.
Por lo tanto, aunque eptifibatida puede dializarse, la necesidad de diálisis no es probable.

Pearson' s chi- square test af difference mellem placebo og eptifibatid.
Análisis chi-cuadrado de Pearson en la diferencia entre placebo y eptifibatida.

Virkningen af eptifibatid ses øjeblikkeligt efter indgift af en 180 mikrogram/ kg intravenøs bolus.
El efecto de eptifibatida se observa inmediatamente tras la administración de un bolo intravenoso de 180 microgramos/ kg.

På grund af dets korte halveringstid og hurtige clearance kan virkningen af eptifibatid hurtigt stoppes ved at afbryde infusionen.
Dada su corta semivida y su rápida eliminación, la acción de eptifibatida puede interrumpirse rápidamente suspendiendo la perfusión.

Behandling med eptifibatid øgede i moderat grad behovet for blodtransfusioner(11, 8% mod 9, 3% for placebo).
El tratamiento con eptifibatida incrementó de manera modesta la necesidad de transfusión sanguínea(11,8%, frente a 9,3% con placebo).

Reduktionen i forekomsten af effektmålshændelser hos patienter, der modtog eptifibatid, viste sig tidligt i behandlingen.
La reducción de la frecuencia de los acontecimientos de las variables en pacientes que recibieron eptifibatida apareció pronto durante el tratamiento.

Eptifibatid er afledt af et protein, der findes i giften fra den sydøstlige pygmæ klapperslange.
En tanto que el eptifibatide es un heptapéptido cíclico derivado de una proteína que se encuentra en el veneno de la serpiente de cascabel pigmea sureste.

I et akut myokardieinfarkt-studie syntes eptifibatid at øge risikoen for blødning ved indgift med streptokinase.
En un estudio en el infarto agudo de miocardio, eptifibatida mostró un aumento en el riesgo de hemorragia en su administración con estreptoquinasa.

Tabel 1 viser de bivirkninger, der blev rapporteret inden for 30 dage efter påbegyndt behandling med eptifibatid i PURSUIT.
Las reacciones adversas comunicadas dentro de los 30 días del inicio del tratamiento con eptifibatida en el PURSUIT se comunican en la Tabla 1 más adelante.

Eptifibatid, indgivet alene, har ingen målelig effekt på protrombintiden(PT) eller aktiveret partiel tromboplastintid(aPTT).
Cuando se administra eptifibatida solo, no tiene efecto apreciable sobre el tiempo de protrombina(TP) o sobre el tiempo parcial de tromboplastina activado(TPTa).

Ovennævnte undersøgelser er således ikke velegnede til at vurdere toksiciteten af eptifibatid på reproduktionsfunktionen(se pkt 4. 6).
Por esta razón, estos estudios no son adecuados para la evaluación de la toxicidad de la eptifibatida sobre la función reproductora(ver sección 4.6).

Forlænget blødningstid Indgift af eptifibatid ved intravenøs bolus og infusion forårsager op til 5 gange stigning i blødningstiden.
Prolongación del tiempo de hemorragia La administración de eptifibatida mediante bolo intravenoso e infusión provoca un aumento del tiempo de hemorragia de hasta 5 veces.

Blødning Mindre blødning var en meget almindelig komplikation(> 1/ 10) ved indgift af eptifibatid(13, 1% for eptifibatid mod 7, 6% for placebo).
Hemorragia La hemorragia menor fue una complicación muy frecuente(> 1/ 10) de la administración de eptifibatida(13,1% con eptifibatida, frente a 7,6% con placebo).

Administration af eptifibatid er forbundet med en stigning i antallet af større og mindre blødninger, klassificeret efter TIMI study group kriterierne.
La administración de eptifibatida se asocia a un aumento de la hemorragia mayor y menor, de acuerdo a su clasificación según los criterios del grupo de estudio TIMI.

Hvis perkutan koronarintervention(PCI) foretages under behandlingen med Eptifibatid Accord, kan behandlingen fortsættes i indtil 96 timer.
Si se practica una intervención coronaria percutánea durante el tratamiento con Eptifibatida Accord, la solución intravenosa podría continuarse durante un máximo de 96 horas.

Ved forsinket provisorisk eptifibatid var hændelsesraterne 10% versus 11,5% hos patienter, der fik henholdsvis en nedsat dosis og standarddosis(p= 0,61).
Con una administración de eptifibatida provisional retrasada, las tasas de eventos fueron de un 10% vs 11,5% en pacientes que recibieron la dosis reducida y la dosis estándar respectivamente(p=0,61).

Lægemiddel- lægemiddel- interaktionsundersøgelser har været udført med blodplade- inhibitorer, herunder acetylsalicylsyre, ticlopidin, clopidogrel, abciximab, eptifibatid eller tirofiban.
Se han llevado a cabo estudios de interacción con inhibidores plaquetarios, entre ellos ácido acetilsalicílico, ticlopidina, clopidogrel, abciximab, eptifibatida o tirofibán.

Ændringer under behandling med eptifibatid er følger af den kendte farmakologiske virkning, det vil sige hæmning af trombocytaggregationen.
Las alteraciones producidas durante el tratamiento con eptifibatida fueron las derivadas de su acción farmacológica conocida, es decir, la inhibición de la agregación plaquetaria.

Akut eller semi- elektiv kirurgi Hvis patienten har behov for akut eller øjeblikkelig hjertekirurgi under behandlingen med eptifibatid, så afslut straks infusionen.
Cirugía de emergencia o semi-electiva Si el paciente requiriera cirugía cardíaca de emergencia o urgente durante el curso del tratamiento con eptifibatida, se debe suspender inmediatamente la infusión.

Det vides dog, at behandling med eptifibatid er associeret med antistoffer, der genkender GP IIb/IIIa, der er optaget af eptifibatid, hvilket peger på en immunmedieret mekanisme.
Sin embargo, el tratamiento con eptifibatida se asoció con anticuerpos que reconocen GPIIb/IIIa ocupado por eptifibatida, sugiriendo un mecanismo mediado inmunológicamente.

Ved den anbefalede terapeutiske dosis, som blev anvendt i PURSUIT-undersøgelsen med næsten patienter, var blødning den hyppigste komplikation, der forekom under behandling med eptifibatid.
A la dosis terapéutica recomendada, que fue la administrada en el ensayo PURSUIT, que comprendió cerca de 11.000 pacientes, la complicación más frecuente durante el tratamiento con eptifibatida fue la hemorragia.

Hvordan man bruger "eptifibatid" i en Dansk sætning

I kliniske undersøgelser var forekomsten af trombocytopeni lav og på samme niveau hos de patienter, der fik behandling med eptifibatid, og dem, der fik placebo.

Blandt dem er følgende lægemidler: Framon, Holedol, Eptifibatid, Gipertofort, Abtsiksimab.

Efter markedsføring er der ved administration af eptifibatid observeret trombocytopeni inklusive akut, markant trombocytopeni (se pkt. 4.8).

KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSÆTNING Hver ml opløsning indeholder 0,75 mg eptifibatid.

Mekanismen, hvad enten den er immun- og/eller ikke-immunmedieret, hvormed eptifibatid inducerer trombocytopeni, kendes ikke i detaljer.

Et hætteglas med 100 ml infusionsvæske, opløsning indeholder 75 mg eptifibatid.

Sådan Antidifferentiate Enhver Polynomial Brug af Sum, Constant Multiple, og Power Regler Hvad er Eptifibatid?

Hvordan man bruger "eptifibatida" i en Spansk sætning

Durante el tratamiento con eptifibatida se aumenta el riesgo hemorrágico de manera significativa, especialmente en la zona de la arteria femoral, donde se inserta el introductor.

No es necesario proteger la solución de eptifibatida de la luz durante su administración.

Cuando se administra eptifibatida solo, no tiene efecto apreciable sobre el tiempo de protrombina (TP) o sobre el tiempo parcial de tromboplastina activado (TPTa).

El mecanismo, sea inmunológico o no, por el que la eptifibatida puede inducir la trombocitopenia no se conoce completamente.

Por lo tanto, no se recomienda administrar eptifibatida a pacientes que han experimentado trombocitopenia inmunológica con inhibidores de las GP IIb/IIIa con anterioridad, incluida la eptifibatida.

000 pacientes, la complicación más frecuente durante el tratamiento con eptifibatida fue la hemorragia.

La necesidad de transfusión sanguínea se incrementó de manera modesta por el tratamiento con eptifibatida (11,8 %, frente a 9,3 % con placebo).

El efecto de la eptifibatida se observa inmediatamente después de la administración de un bolo de 180 microgramos/kg.

La incidencia de episodios hemorrágicos graves o amenazantes para la vida con eptifibatida fue del 1,9 % frente al 1,1 % con placebo.

No obstante, no es necesario proteger la solución de eptifibatida de la luz durante la administración.