Hvad Betyder ER DE UDSTYRET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• están equipadas
• están decorados
• están equipados
• está equipado
• están dotadas
• cuentan

Eksempler på brug af Er de udstyret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Herudover er de udstyret.
Además, están equipadas.

Begge er de udstyret med et kamera som også kan bruges til at tage billeder.
Este dispositivo también está equipado con una cámara que también puede tomar videos.

Hvad angår Nike SB dunks, er de udstyret med alle Nike-funktioner.
En cuanto a las mates de Nike SB, están dotadas de todas las funciones de Nike.

Desuden er de udstyret med et system, der beskytter enheden mod overophedning.
Además, están equipadas con un sistema que protege la unidad del sobrecalentamiento.

For at kasserne ikke falder ud, når de åbnes, er de udstyret med en særlig stop.
Para que las cajas no se caigan al abrirlas, están equipadas con un tapón especial.

Og så er de udstyret med det sidste.
Está equipado con el último.

For at samtlige profiler på indersiden ligeledes er beskyttede, er de udstyret med ca. 1.000 langhulsboringer.
Para que el lado interior de todos los perfiles quede perfectamente protegido, estos cuentan con unos 1000 orificios.

Desuden er de udstyret med telefon.
Además, están equipadas con teléfo….

De er småhuse, der måler 50 til 70 cm og i en højde af 60 cm fra gulvet, indenfor er de udstyret med halm og kviste.
Son casas pequeñas, que miden 50 por 70 cm ya una altura de 60 cm del piso, en su interior están equipadas con paja y ramitas.

Desuden er de udstyret med.
Además están equipados con.

Deres kanter er faste bjælker, som er anbragt på tværs, er de udstyret med de særlige hjul.
Vigas de sus bordes son fijos, que están dispuestas transversalmente, que están equipadas con las ruedas de carretera especiales.

Desuden er de udstyret med telefon.
Además, están equipadas con teléfono.

De luksuriøst og fornemt indrettede værelser har alle eget badeværelse med hårtørrer. Desuden er de udstyret med telefon, radio, internetadgang, minibar, dobbeltseng, klimaanlæg, centralvarme og safeboks.
Las elegantes y nobles habitaciones están equipadas con baño y secador de pelo, además cuentan con teléfono de línea directa, radio, conexión a Internet, minibar, cama doble, aire acondicionado, calefacción central y caja fuerte.

Derudover er de udstyret med telefon, internetadgang.
Además, están equipadas con teléfono de línea directa, conexión a Internet.

Kompromis mellem pris og kvalitet- et kombineret system, er de udstyret med den ene hånd under tasten slot, den anden- porten switch.
Compromiso entre precio y calidad- un sistema combinado, que están equipados con una mano debajo de la ranura de la llave, el otro- el interruptor de puerta.

Ofte er de udstyret med klinger med en stor radius, som kan nå 120 centimeter.
A menudo, están equipados con cuchillas con un radio grande, que puede alcanzar los 120 centímetros.

Ved at fokusere på teoretiske og metodologiske spørgsmål er de udstyret med de vilkår og tilgange, der er nødvendige for en dybdegående undersøgelse af nutidig kunst.
Al centrarse en cuestiones teóricas y metodológicas, que están equipados con los términos y enfoques necesarios para el estudio en profundidad….

Nu er de udstyret med IE4-motorer, så de er endnu mere effektive og fremtidssikrede.
Ahora están equipados con motores IE4, lo cual los hace aún más eficientes y los prepara para el futuro.

I tilfælde af de første kasseapparater er de udstyret med software integreret i lejligheden til det elektroniske udstyr.
Para estas importantes cajas registradoras, están equipadas con software integrado en el fondo del dispositivo electrónico.

Indvendigt er de udstyret med en stroppe med karabiner, så hunden kan fastgøres.
En el interior, están equipadas con una correa con un mosquetón, para que el perro se puede sujetar.

I tilfælde af de første kasseapparater er de udstyret med software integreret i lejligheden til det elektroniske udstyr.
En el caso de las primeras cajas registradoras, están equipadas con software integrado en el interior del dispositivo electrónico.

Derudover er de udstyret med knive, jerkin, mesh, som kombineres afhængigt af typen af kød.
Además, están decorados con cuchillos, tiras, mallas, que se combinan en función del tipo de carne.

Værelserne har alle eget badeværelse med hårtørrer. Desuden er de udstyret med telefon, satellit-tv, minibar(med afgift), klimaanlæg, safeboks samt(med afgift) en møbleret altan.
Las suites están dotadas de salon y dormitorio separado, aire acondicionado, TV satélite, teléfono, caja fuerte en alquiler, minibar a petición, baño con bañera y secador de pelo y terraza y jardín.

Derudover er de udstyret med knive, jerkin, mesh, som kombineres i forhold til kødarterne.
Además, están equipados con cuchillos, jersey, malla, que se seleccionan en relación con el tipo de carne.

Derudover er de udstyret med en telefon.
Además, están equipadas con teléfono.

Derudover er de udstyret med knive, jerkin, mesh, som kombineres afhængigt af typen af kød.
Además, están equipados con cuchillos, jersey, malla, que se seleccionan en relación con el tipo de carne.

Derudover er de udstyret med en telefon.
Además, están equipadas con un teléfono….

Derudover er de udstyret med knive, jerkin, mesh, som kombineres afhængigt af typen af kød.
Además, están equipados con cuchillos, una espiga, redes, que se combinan en relación con el tipo de carne.

Som standard er de udstyret med et batteri.
Como estándar, están equipados con una batería.

Desuden er de udstyret med en mikrobølgeovn, elektrisk kedel, kaffemaskine og et LCD-TV med satellitforbindelse.
Están equipadas con microondas, hervidor de agua, cafetera y una TV LCD con televisión vía satélite.

Hvordan man bruger "er de udstyret" i en Dansk sætning

Herudover er de udstyret med køleskab, safeboks, væg-til-væg tæpper og centralvarme.

Shortsene er både svedtransporterende og åndbare, og ligeledes er de udstyret med flatlock syninger, så du slipper for at få gener på din tur.

Som de eneste rum i bunkeren er de udstyret med gulvtæppe, og i forbindelse med en opdatering af anlægget i 80’erne fik regenten også eget badeværelse.

Er de udstyret til sameksistensen mel­ lem menneske og ny teknologi?

Herudover er de udstyret med tekøkken, minibar, køleskab og safeboks (leje).

Heldigvis er de udstyret med en evne til at skifte form fra Gigant til Chibi, ved hjælp af et simpelt tastetryk.

Desuden er de udstyret med en timer, der automatisk slukker kværnen igen efter nogle minutter.

Desuden er de udstyret med safeboks, ligesom der er centralvarme.orgenmaden serveres som buffet. • Kreditkort er nødvendigt til depositum.

I disse nye udgaver er de udstyret med GTX 1080 og er kun 1/3 tykkelse af forgængeren.

Sådanne terminaler ligner på mange måder til banken, er de udstyret med skærm og touch-panel.

Hvordan man bruger "están equipadas, están equipados, están decorados" i en Spansk sætning

Igualmente, las cabinas están equipadas con.

Estos están equipados con cuerdas fijas.

Están equipados con el propulsor Ariel 1C2.

Los amplios apartamentos están equipados con.

Están decorados con muebles antiguos y únicos.

Algunas habitaciones están equipadas para discapacitados.

También están equipados con red WIFI.

Las habitaciones están equipadas con caja.

250 taxis ya están equipados con alcolocks.

Algunas habitaciones están equipadas con minibar.