Hvad Betyder ER LØSNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

son soluciones
están las soluciones

Eksempler på brug af Er løsninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vær sikker på, der er løsninger!
¡Tranquilo que hay soluciones!
Her er løsninger til gendannelse af ZIP-filer.
Aquí están las soluciones para restaurar archivos ZIP.
Det eneste, vi ønsker, er løsninger.
Lo único que deseamos son soluciones.
Hovedemnerne er løsninger i forbindelse med Smart Factory.
Los temas centrales son soluciones relacionadas con la Smart Factory.
Den væsentligste årsag til problemer er løsninger.”.
La principal fuente de problemas son las soluciones".
Folk også translate
Men gå ikke i panik, da der er løsninger til alle problemer.
Sin embargo, no se preocupe, ya que hay soluciones para cada problema.
Den væsentligste årsag til problemer er løsninger.”.
La causa principal de los problemas son las soluciones".
Her er løsningerne til at løse denne 550 fejl for alle årsager.
Aquí están las soluciones para arreglar este error de 550 por cada causa.
Systemløsninger fra Bosch Rexroth er løsninger, du kan have tillid til.
Los sistemas de Bosch Rexroth son soluciones en las cuales Ud. puede confiar.
Forbedringer er løsninger, som øger den eksisterende grad af værdi;
Mejoras, son soluciones novedosas que satisfacen mejor las necesidades de valor existentes;
Men da hver lokalitet oghvert afvandingsområde er forskelligt, er løsningerne lokale.
Cada lugar ycada cuenca hidrográfica son diferentes, por eso las soluciones son locales.
Fundamentale fejl, her er løsninger til konsolidering.
Fallas de la fundación, aquí están las soluciones para la consolidación.
Resultatet er løsninger i førsteklasses kvalitet, som bevisligt forbedrer jeres anvendelsesenheds mobilitet.
El resultado son soluciones que impresionan con su calidad superior y han demostrado mejorar la movilidad de su aplicación.
For at gå videre er det nødvendigt at begrænse W til funktioner, der er løsninger til den grænse værdi problem.
Para proceder más lejos él es necesario limitar W a las funciones que son soluciones al problema del valor límite.
Netop af denne grund er løsningerne varierede, hvad angår æstetiske og teknologiske forslag.
Precisamente por esta razón, las soluciones son variadas, en términos de propuestas estéticas y tecnológicas.
Nu da jeg kender jeres redskaber til at forandre ting til det bedre,føler jeg endelig håb for, at der for første gang er løsninger og ikke bare problemer.
Ahora que veo las herramientas que tienes para cambiar las cosas para mejor,finalmente siento esperanza de que por primera vez hay soluciones y no solo problemas.
Både diversificering af ressourcerne ogbesparelser heraf er løsninger, der skal foregribe og modvirke de energikriser, som truer EU.
Diversificar los recursos yahorrar energía son soluciones que intentan anticiparse y responder a las crisis energéticas que amenazan a la Unión Europea.
Idéen om at fremme konceptetom lokale produkter og mere effektiv støtte til traditionelle fødevaremarkeder er løsninger, som jeg går stærkt ind for.
La idea de modernizar el concepto de"productos locales" yun apoyo más eficaz a los mercados tradicionales de productos alimenticios son soluciones que apoyo totalmente.
Der er løsninger på plads, som er logiske og gode, og motivationen er høj, for vi ved, at det(i 2016) vil være et helt andet billede.
Hay soluciones que son lógicas y bastante buenas y mantienen la motivación muy alta porque creo(en 2016) habrá una imagen completamente diferente”.
Bi-Metal oscillerende værktøj Blade Flushcut klinge skæring tilbehør er den mest anvendte type af blade til oscillerende værktøj vi tilbyder mange størrelser og stilarter, der er løsninger til brugere, der søger for at skære i træ, metal.
Herramienta multiusos bimetal zambullida corte Accesorios bi-metal oscilante herramienta cuchilla Flushcut cuchilla de corte son el tipo más comúnmente utilizado de cuchilla oscilante herramientas nos ofrece muchos tamaños y estilos que son soluciones para usuarios que buscan para hacer cortes en…>>
Husk at forhandlingspakker er løsninger på komplekse problemer, og jo mere du kan skræddersy dem til at passe til situationen, desto mere tilfreds er alle parter sandsynligvis.
Recuerde que los paquetes de negociación son soluciones para problemas complejos, y cuanto más pueda adaptarlos a la situación, más satisfechos estarán todos.
Dette initiativ kan sammen med Europa-Parlamentets ændringsforslag bidrage til at gøre de komplicerede Schengen-regler lidt mere forståelige og føre til løsninger,der måske ikke lige er de løsninger, vi ønsker- såsom indførelse af mere tilbundsgående reformer af Schengen-reglerne- men som ikke desto mindre er løsninger, der kan gennemføres i praksis.
Esta iniciativa, con las enmiendas presentadas por el Parlamento Europeo, puede contribuir a hacer el complejo acervo de Schengen un poco más comprensible ya aportar soluciones que, aunque tal vez no sean las que deseamos ver-como la introducción de reformas más profundas del acervo de Schengen-, son soluciones posibles.
De anvendte scorer er løsninger, der kan bruges til risikostyring, hvor man ønsker at finde ud af, om man skal indgå i et samarbejde med en given virksomhed, eller hvilke vilkår og betingelser man skal tilbyde.
Los scores son soluciones analíticas programáticas que pueden ser utilizadas por los gerentes de riesgos que buscan determinar la opción de trabajar, o no, con una compañía y qué términos y condiciones ofrecer.
Fakta god praksis -konkurrence Eksempler på god praksis er løsninger, der indføres med henblik på at fremme en effektiv forvaltning af et sikkert arbejdsmiljø for unge på deres arbejdsplads samt forebyggende foranstaltninger, der nedbringer forekomsten af ulykker og erhvervssygdomme blandt unge arbejdstagere.
Los''ejemplos de buenas prácticas'' son soluciones que han demostrado dar buenos resultados en la gestión de la seguridad y la salud de los jóvenes en el lugar de trabajo, así como las medidas preventivas para reducir la incidencia de los accidentes y los problemas de salud entre los trabajadores más jóvenes.
Derfor er løsningen at genoprette medarbejderen.
La solución es renovar el personal.
VigRX Plus er løsningen.
VigRX Plus es la solución.
CT1 er løsningen på(næsten) alle dine problemer.
XT10 es la solución a(casi) todos tus problemas.
Den bog er løsningen for os begge.
Ese libro es la respuesta a nuestros problemas.
Bare rolig, her er løsningen for alle situationer i PST-fil korruption.
No te preocupes, aquí está la solución para todas las situaciones de corrupción de archivos PST.
Dette er løsningen.
Esta es la solución.
Resultater: 30, Tid: 0.0519

Hvordan man bruger "er løsninger" i en Dansk sætning

Der er løsninger for alle, og det er lidt underordnet om det er en milliardomsætning eller en mindre omsætning vi snakker om.
Det er løsninger til alle opgaver på disse sider.
Det er løsninger, som er både omkostningseffektive og klimavenlige.
Hvis der er løsninger, kommuner ikke kan acceptere, må de forhandle om nye rammebetingelser, siger Hans Schultz.
Der er løsninger at finde på mange af begrænsningerne i form af plug-ins, der giver ny funktionalitet.
Studio Lamel-løsninger referencer - Moelven / Studio Lamel-løsninger referencer Studio lamelløsninger er løsninger, hvor lamellerne monteres enkeltvis, og hvor mellemrummene, dimensionerne, udtrykkene og montagen varieres.
Det er løsninger, der kan tilpasses den enkelte virksomheds eller boligforenings behov.
Fællesnævneren er løsninger til, hvordan modebranchen kan operere inden for planetens begrænsninger,” siger Erik Bang, Innovation Lead hos H&M Foundation, i en pressemeddelelse.
Målet er løsninger til gavn for såvel patienter som læger og betalere.
Spørgsmål: Men det er løsninger, der tager lang tid.

Hvordan man bruger "son soluciones, hay soluciones" i en Spansk sætning

Estas son soluciones comerciales listas para….
Pero hay soluciones para todo, claro.
—Estas substancias, dijo, son soluciones muy concentradas.
Hay soluciones para todos tus problemas.
Como podemos observar todos son soluciones Microsoft.
Hay soluciones financieras convencionales, pero sin politiquerías.
Además ahora hay soluciones bastante asequibles.
Como podrás intuir, estas son soluciones incompletas.
Pues, también hay soluciones para esto.
También hay soluciones para ojos sensibles.

Er løsninger på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk