Hvad Betyder ER MEGET GLADE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estamos muy contentos
• están muy felices
• son muy aficionados
• están encantados
• están muy satisfechos
• es muy feliz
• estamos muy entusiasmados
• estamos muy emocionados
• son muy aficionadas
• están muy contentos
• estamos muy felices
• están muy contentas
• estamos encantados
• está muy feliz
• estamos muy satisfechos
• son muy felices

Eksempler på brug af Er meget glade på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så vi er meget glade.
Estamos muy contentos.

Vi bruger det hver dag og er meget glade.
Lo utilizamos casi a diario y estamos muy contentos.

Vi er meget glade for tanken.
Estamos muy contentos con la idea.

Filmselskaberne er meget glade.
Los cineastas están muy contentos.

Vi er meget glade denne rejse.
Estamos muy contentos de este viaje.

Børn og forældre er meget glade.
Los chicos y padres están muy felices.

Vi er meget glade for donationen.
Estamos muy contentos por tu donación.

Og min kone og jeg er meget glade.
Mi mujer y yo estamos muy contentos.

Vi er meget glade for donationen.
Estamos muy felices por esta donación.

Nogle af disse svampe er meget glade.
Algunos de estos hongos están muy felices.

Vi er meget glade for Jeres arbejde….
Nosotros estamos muy contentos con su trabajo….

Hun er dejlig. Vi er meget glade.
Ella està bien, y nosotros estamos muy felices.

Fuglene er meget glade for disse frugter.
Las aves son muy aficionadas a estos frutos.

Virksomheder, der bruger systemet, er meget glade!
¡Las empresas que utilizan el plan están muy felices!

Fordi hekse er meget glade for deres urter.
Porque las brujas son muy aficionadas a sus hierbas.

Personer, der bruger produktet, er meget glade.
Las personas que han utilizado este producto están muy satisfechos.

Og vi er meget glade for slutresultatet.
Aprendimos y lo hicimos y estamos muy contentos con el resultado.

Alle i hovedkvarteret, specielt Kaufman, er meget glade.
En el cuartel general, todos están muy contentos, sobre todo Kaufman.

Min søster og jeg er meget glade for at møde dem.
Mi hermana y yo estamos encantados de conocerlo.

Vi er meget glade for, at han er her.
Nosotros estamos muy felices de que él esté aquí.

Vi er to mennesker, som er meget glade og forelskede.
Somos dos personas que estamos muy felices y enamoradas.

Det er et løfte for fremtiden, og deres børn er meget glade.
Es una promesa al futuro y sus hijos están muy felices.

Businesskvinderne er meget glade for dette samarbejde.
Las empresas están muy contentas con esta colaboración.

Det er et løfte for fremtiden, og deres børn er meget glade.
Es un compromiso para el futuro y los niños están muy contentos.

Nicaraguanerne er meget glade for tilføjelsen i Boland.
Los nicaragüenses están muy felices con la Enmienda Boland.

Vi brugte hans bygherrer, advokater mv og er meget glade for alle!
Usamos sus constructores, abogados,etc.¡y estamos muy contentos con todos!

Mange mennesker er meget glade for blomster ornamenter.
Muchas personas son muy aficionados a los ornamentos florales.

Det er et løfte for fremtiden, og deres børn er meget glade.
Es una promesa de boda para el futuro y sus hijos están muy contentos.

Og hun er meget glade i sin bedste kjole for denne særlige nat.
Y ella es muy feliz en su mejor vestido para esta noche especial.

Patienter, personale og ledelse er meget glade for resultatet.
Los pacientes, el personal y la dirección están encantados con los resultados.

Hvordan man bruger "er meget glade" i en Dansk sætning

Vi er meget glade for de opgaver, vi løser for Plejen.

Stemningen er god og alle yder maksimalt, så vi er meget glade for hver eneste af dem.

Hun bor nu på en lille ø tæt ved centeret. ”Vi er meget glade for den positive modtagelse af billedet.

Vi er meget glade for at kunne tilbyde et lækkert udvalg af puma- sneakers til.

Vi er meget glade for at komme her, og selvom Anna sommetider synes det er surt, er de gode til at vende det til noget positivt.

Det er derfor noget, vi er meget glade for, og det er også noget, vi vil tale mere om.

De voksne på Farveladen er meget glade for musik, og vi har guitaren hængende på væggen, så den er tilgængelig.

Bibi har hjulpet Birte i overgangen, hvilket vi naturligvis er meget glade for. 3 Kampagnebussen I forbindelse med regions- og kommunalvalgene den 19.

Så min opfattelse har været, at folk bor anderledes og køber anderledes ind og så videre, men de er meget glade for at være der.

Mine forældre blev skilt da jeg var lille, så i dag har jeg 2 fantastiske reserveforældre og 3 dejlige halv søskende, som jeg er meget glade for.

Hvordan man bruger "son muy aficionados, están muy felices" i en Spansk sætning

"Los saudíes son muy aficionados al fútbol porque es su naturaleza.

Los dos están muy felices con el equipo.

Todos están muy felices con la presencia de Lukas.

Están muy felices en Renault por empezar así nuestra etapa juntos.

Nuestros ojos son muy aficionados a la vitamina A.

Los seres humanos son muy aficionados al arte de contaminar.

En Galicia son muy aficionados a las zonas de baño fluviales.

Mi hija y mi marido están muy felices con nuestro pequeño.!

Están muy felices de estar cerca de ti.

Ambos están muy felices con sus respectivas parejas.