Eksempler på brug af Establishment på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et opgør med establishment.
The Establishment Åbningstider.
The Establishment Direcciones de conducción.Vi er blevet establishment nu.«.
Ahora somos el establishment».Opførelse af et trykkeri i Kairos udkant Al Ahram Establishment.
Construcción de un nuevo taller de imprenta en las afueras de el Cairo Al Ahram Establishment.The Beauty Establishment Skønhedssalon.
The Beauty Establishment Salón De Belleza.Af Aerospace Engineering and Test Establishment.
El Aerospace Engineering and Test Establishment.Det britiske politiske establishment lærte denne lektie på den hårde måde.
El establishment político británico aprendió esta lección por las malas.Establishment Hotel ligger 10 km væk fra Kingsford Smith lufthavn.
El Establishment Hotel está ubicado a 15 minutos en coche al aeropuerto Internacional Kingsford Smith.Mike Hernandez, administrerende direktør for Wedding Establishment, forklarer, hvordan dette billede repræsenterer sin virksomhed.
Mike Hernández, CEO de The Wedding Establishment, explica cómo esta imagen representa su negocio.The Establishment Hairdressing Ltd lukket nu, Kan du finde åbningstider nedenfor.
The Establishment Hairdressing Ltd abrir ahora, puedes encontrar las horas de apertura a continuación.Onsdag skrev Jagger Blaec en artikel til The Root der fulgte op på et stykke, hun havde skrevet til The Establishment.
El miércoles, Jagger Blaec escribió Un artículo para The Root Que siguió en una pieza que había escrito para The Establishment.The Beauty Establishment lukket nu, Kan du finde åbningstider nedenfor.
The Beauty Establishment cerrado ahora, puedes encontrar las horas de apertura a continuación.En ting er klart, Putin klart besluttet sig for at"Kaste lænkerne af fødderne" i lyset af den gamle politiske establishment.
Solo una cosa está clara, Putin claramente ha decidido restablecer las cadenas de los pies" en el rostro del viejo establishment político.Guy's Eating Establishment lukket nu, Kan du finde åbningstider nedenfor.
Guy's Eating Establishment cerrado ahora, puedes encontrar las horas de apertura a continuación.Den lokale faglige enhed svarer til den praktiske definition af«establishment», som findes i punkt 106 i indledningen til ISIC Rev. 3.
La UAE local» corresponde a la definición práctica de«el establecimiento» tal y como aparece en el apartado 106 de la introducción de la CIIU Rev. 3.Brugen af chrom er som fedtforbrænding boliger blev styrket ved searchings i en undersøgelse udført på Pittsburgh Medical Establishment.
El uso de propiedades comerciales como la quema de grasa de cromo se ve reforzada por los hallazgos en un estudio aban- en Pittsburgh establecimiento médico.North Farm Riding Establishment lukket nu, Kan du finde åbningstider nedenfor.
North Farm Riding Establishment cerrado ahora, puedes encontrar las horas de apertura a continuación.Brugen af chrom er som fedtforbrænding boliger blev styrket ved searchings i en undersøgelse udført på Pittsburgh Medical Establishment.
El uso de las propiedades de la quema a como grasa de cromo se ve reforzada por escudriñamientos en un estudio realizado en Pittsburgh establecimiento médico.Dominic Gregory Hair Establishment lukket nu, Kan du finde åbningstider nedenfor.
Dominic Gregory Hair Establishment cerrado ahora, puedes encontrar las horas de apertura a continuación.Brugen af chrom er som fedtforbrænding bygninger blev styrket af searchings i en forskning udført på Pittsburgh Medical Establishment.
El uso de los edificios en llamas en forma de grasa de cromo se vio reforzada por allanamientos en una investigación realizada en Pittsburgh establecimiento médico.Vestens politiske og akademiske establishment skjuler, sammen med medierne, den islamiske trussels sande omfang for folk.
El establishment político, académico y mediático de Occidente está ocultando a la gente el verdadero alcance de la amenaza islámica.Ifølge arkæologiske Survey of India ASI, Pallavaram var en megalithic kulturelle establishment, og forhistoriske samfund boet i bygden.
De acuerdo con el Servicio Arqueológico de la India ASI, Pallavaram era un establishment cultural megalítico, y las comunidades prehistóricas residían en el asentamiento.For det yderst politisk korrekte, franske establishment opstår faren for borgerkrig først, når nogen går til modangreb på franske muslimer;
Para el muy políticamente correcto establishment francés, sólo empezará a haber peligro de una guerra civil si alguien toma represalias contra los musulmanes franceses;Brugen af chrom er som fedtforbrænding erhvervsejendomme blev styrket ved searchings i en undersøgelse udført på Pittsburgh Medical Establishment.
El uso de propiedades comerciales como la quema de grasa de cromo se ve reforzada por escudriñamientos en un estudio realizado en Pittsburgh establecimiento médico.TF 051834 _BAR_ Monitoring of State Owned Enterprises,New Establishment and Transformation _BAR_ 400000 USD _BAR_ I gang _BAR_.
TF 051834_BAR_ Monitoring of State Owned Enterprises,New Establishment and Transformation_BAR_ 400000 dólares EE.UU._BAR_ En curso_BAR_.Brugen af chrom er som fedtforbrænding erhvervsejendomme blev forstærket af resultater i en undersøgelse udført på Pittsburgh Medical Establishment.
El uso de propiedades comerciales como la quema de grasa de cromo se vio reforzada por los resultados de un estudio realizado en Pittsburgh establecimiento médico.Idéen om at tillade det politiske og teknokratiske establishment at oprette EU-partier oppefra og ned med skatteydernes penge er i strid med demokratiet.
La idea de permitir que la clase política y tecnocrática cree en la UE partidos desde arriba, utilizando el dinero de los contribuyentes, es repugnante para la democracia.Brugen af chrom er som fedtforbrænding boliger blev forstærket af searchings i en undersøgelse udført på Pittsburgh Medical Establishment.
El uso de las propiedades de la quema a como grasa de cromo se vio reforzada por escudriñamientos en un estudio de investigación llevado a cabo en Pittsburgh establecimiento médico.Fred symbol, bestilt af kampagne for atomnedrustning i protest mod Atomic våben Research Establishment, er designet og gennemført af Gerald Holtom.
El símbolo de la paz, por encargo de la Campaña para el Desarme Nuclear en protesta contra el Atomic Weapons Research Establishment, está concebido y realizado por Gerald Holtom.EU er ikke skabt af borgerne,men af EU's establishment, der har fjernet sig fra virkeligheden, og som holder fast ved mantraet om liberalisering og fri kapitalbevægelighed.
No se trata de la creación de ciudadanos,sino de la creación de un establecimiento de la UE que se ha distanciado de la realidad y que se adhiere al mantra de la liberalización y de la libre circulación de capital.
