Hvad er oversættelsen af " ESTABLISHMENT " på engelsk?

Navneord
establishment
etablering
oprettelse
virksomhed
etablissement
fastlæggelse
fastsættelse
udarbejdelse
sted
opstilling
nedsættelse

Eksempler på brug af Establishment på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En sang hed:"The Establishment Blues.
One song's called Anti-Establishment Blues.
Det er imidlertid nødvendigt, at det samme budskab kommer fra det græske politiske establishment.
However, the same message needs to come from the Greek political establishment.
Det siger en del om establishmentet.
You see what I'm saying about the establishment?
Han præsenterer sig selv i rollen som en oprà ̧rsk maverick,der kæmper mod"te Washington Establishment.
He presents himself in the role of a rebellious maverick,fighting against the"Washington Establishment.
Jeg er faktisk i LA til Vanity Fair New Establishment Summit, og, Anna.
I'm actually in LA for the Vanity Fair New Establishment Summit, between us lately, and, Anna.
Det engelske"establishment" er således forskellig fra NACE's"établissement", som englænderne kalder en"local unit" lokal enhed.
Thus the British"establishment" differs from the"établissement" of NACE which the British call a"local unit.
Municipal Tourist Skat anvendt i dette establishment.
Municipal Tourist Tax applied in this establishment.
Vi ved, at det rodfæstede militære establishment i høj grad modsætter sig sådanne reformer.
We know that such reforms are greatly resisted by the deeply entrenched military establishment.
Brugen af chrom er som fedtforbrænding bygninger blev styrket af searchings i en forskning udført på Pittsburgh Medical Establishment.
The use of chromium's as fat burning buildings was strengthened by searchings for in a research performed at Pittsburgh Medical Establishment.
Det europæiske establishment tvinges til at indføre stadig skrappere foranstaltninger for at træde befolkningens vilje under fode.
The establishment is forced to take increasingly tough measures to ride roughshod over the will of the people.
Det er altid interessant at iagttage, hvor godtroende EU's politiske establishment egentlig tror, deres borgere er.
It is always fascinating to observe just how credulous the political establishment of the European Union actually believes its citizens to be.
This has encouraged te establishment of'joint share ownership- dette har tilskyndet oprettelsen af"fælles aktieejerskab.
This has encouraged the establishment of'joint share ownership- to je spodbudilo ustanovitev"skupnega lastništva delnic.
Brugen af chrom er som fedtforbrænding erhvervsejendomme blev styrket ved searchings i en undersøgelse udført på Pittsburgh Medical Establishment.
The use of chromium's as fat burning commercial properties was enhanced by searchings for in a study performed at Pittsburgh Medical Establishment.
Oversigt Denne tekst er blevet oversat automatiskSe original engelsk tekst The Hotel Europa BsAs is a 2 star establishment located in central Buenos Aires in the Congreso district.
Overview The Hotel Europa BsAs is a 2 star establishment located in central Buenos Aires in the Congreso district.
Brugen af chrom er som fedtforbrænding erhvervsejendomme blev forstærket af resultaterne i en undersøgelse foretaget på Pittsburgh Medical Establishment.
The usage of chromium's as fat burning properties was strengthened by searchings for in a research study doned at Pittsburgh Medical Establishment.
Ifølge arkæologiske Survey of India ASI,Pallavaram var en megalithic kulturelle establishment, og forhistoriske samfund boet i bygden.
According to the Archaeological Survey of India ASI,Pallavaram was a megalithic cultural establishment, and pre-historic communities resided in the settlement.
Assessments; vurderinger; help in te establishment of high-performance work systems and offer hjælp til etablering af højtydende arbejdssystemer og tilbud.
Assessments; procjene; help in the establishment of high-performance work systems and offer pomoći u uspostavi visokoučinkovitih sustava rada i ponude.
Som tidligere vist på denne blog er Monsanto et Rockefeller Foundation selskab med vidtspredte forgreninger i det amerikanske politiske establishment.
As previously shown on this blog, Monsanto is a Rockefeller Foundation backed Corporation with widepread ramifications in the US political establishment.
Idéen om at tillade det politiske og teknokratiske establishment at oprette EU-partier oppefra og ned med skatteydernes penge er i strid med demokratiet.
The idea of allowing the political and technocratic establishment to set up EU parties from the top down, using taxpayers' money, is repugnant to democracy.
Find flere steder tæt på Zefi Hotel Find nærliggende indkvartering Find overnatningssteder i South Aegean Slet alt Hvordan man kommer dertil To reach our establishment from the port of Parikia, there are several ways.
Find more places close to Zefi Hotel Find nearby accommodation Find accommodations in South Aegean Clear all How to get there To reach our establishment from the port of Parikia, there are several ways.
De politikker, der føres af EU's establishment, er et mareridt for de almindelige borgere i disse lande- truslen om barbariske forhold for de almindelige borgere.
The policies of the EU establishment mean a nightmare for the ordinary people of these countries- the threat of barbaric conditions for the ordinary people.
Oversigt Denne tekst er blevet oversat automatiskSe original engelsk tekst With free Wi-Fi,this charming and friendly establishment is ideally located near St Stephen's Green right in the centre of Dublin.
Overview This text has been automaticallytranslatedSee original English text With free Wi-Fi, this charming and friendly establishment is ideally located near St Stephen's Green right in the centre of Dublin.
Vi kan se, at en del af Tyrkiets politiske establishment helt klart ikke har noget ønske om at overholde princippet om en tydelig adskillelse mellem religion og politik, som er arven efter Atatürk.
We can see that part of Turkey's political establishment clearly has no desire to adhere to the principle of strict separation between religion and politics, as handed down by Atatürk.
Oversigt Denne tekst er blevet oversat automatiskSe original engelsk tekst Guesthouse 36 in Granada is a basic and good value establishment offering accommodation in 49 rooms; perfect for young backpackers.
Overview This text has been automatically translatedSee original English text Guesthouse 36 in Granada is a basic and good value establishment offering accommodation in 49 rooms; perfect for young backpackers.
Det europæiske politiske establishments håndtering af Lissabontraktaten vil gå over i historien som en skændsel i to henseender: for det første med hensyn til den politiske proces for at skubbe den igennem og for det andet med hensyn til traktatens faktiske formål og indhold.
The European political establishment's handling of the Treaty of Lisbon will go down to posterity as a disgrace in two respects: firstly, with regard to the political process for pushing it through and, secondly, with regard to the actual purpose of the treaty and its content.
Men hvad er virkeligheden?[23][24] Prison Planet 1 March 2011: Det anglo-amerikanske"globokratiske" establishment skjuler ikke længere sin støtte til den nu erklæret væbnede oprør, der breder sig over hele Libyen.
But what is reality?[22][23] Prison Planet 1 March 2011: The Anglo-American"globocrat" establishment is no longer hiding its support for the now admittedly armed rebellion spreading across Libya.
Jeppe Christiansen CBS- Copenhagen Business School CBS Burger Indtast søgeord. Dansk English Social FacebookLinkedIn Uddannelse Efteruddannelse Forskning Viden til samfundet Department of Finance jechfi Department of Finance Jeppe Christiansen Adjunct Professor E-mail: jc@majinvest.com 512758 Præsentation Jeppe Christiansen established Maj Invest in 2005 and has been CEO of the Maj Invest group since the establishment.
Jeppe Christiansen CBS- Copenhagen Business School CBS Burger Enter your keywords Dansk English Social FacebookLinkedIn Study Executive Degrees Research Knowledge for Society Department of Finance jechfi Department of Finance Jeppe Christiansen Adjunct Professor E-mail: jc@majinvest.com 512755 Presentation Jeppe Christiansen established Maj Invest in 2005 and has been CEO of the Maj Invest group since the establishment.
Prison Planet 1 March 2011: Det anglo-amerikanske"globokratiske" establishment skjuler ikke længere sin støtte til den nu erklæret væbnede oprør, der breder sig over hele Libyen.
Prison Planet 1 March 2011: The Anglo-American"globocrat" establishment is no longer hiding its support for the now admittedly armed rebellion spreading across Libya.
Med det i tankerne blev Tata Steel i 2010 den første virksomhed i stålsektoren, som opnåede certificering til UK Building Research Establishments standard for bæredygtighed, BES 6001, for dets Colorcoat® produkter.
With this in mind in 2010 Tata Steel became the first steel sector operation to achieve certification to the UK Building Research Establishment sustainability standard, BES 6001 for its Colorcoat® products.
Det er CIA's funktion at holde verden ustabil, at propagandere overfor og undervise det amerikanske folk i at hade, såvi vil lade The Establishment bruge ubegrænsede penge på våben," skrev John Stockwell, en tidligere CIA embedsmand.
It is the function of the CIA to keep the world unstable, and to propagandize and teach the American people to hate,so we will let the Establishment spend any amount of money on arms," John Stockwell, former CIA official wrote.
Resultater: 116, Tid: 0.0495

Hvordan man bruger "establishment" i en Dansk sætning

On April 7th, , Joseph Smith received a revelation instructing the establishment of a new organization parallel to the church.
The political establishment, too, failed to distinguish itself.
Regarding the establishment of wiretaps, in Poland there is a distinction between the wiretapping carried out as part of a legal process and operational wiretapping.
Don't expect American customer service.” This establishment is a good budget hotel that is not a run down uninhabitable place.
De, der jubler over de to vindere fra primærvalget i New Hampshire – Donald Trump og Bernie Sanders – føler sig tydeligvis forrådt af det politiske establishment.
After the establishment of Israel, it became the Academy of the Hebrew Language.
For eksempel, at det er "på høje tid, at det naturvidenskabelige establishment accepterer, verden er større, mere paradoksal og uforklarlig, end vi har troet en kort overgang.
BREEAM (Building Research Establishment Environmental Assessment Method) is the world’s first leading design and assessment method for sustainable buildings.
Det britiske establishment var selvfølgelig interesseret i at vide, om deres igangsætterprojekt The Great War virkede efter hensigten.
Danmark er et konsensus-land, hvor embedsværket og dele af det politiske establishment fra tid til anden glemmer at Enevælden er afskaffet!

Hvordan man bruger "establishment" i en Engelsk sætning

The first one just establishment stage.
Molecular Genetics Laboratory Establishment for Endocrinopathies.
The establishment gives extraordinary study material.
That would violate the Establishment Clause.
Armed force establishment called Fort Bragg.
The New Establishment has taken over.
Soon after its establishment the St.
Includes establishment addresses and phone numbers.
This will begin the establishment system.
webpage offers the establishment based articles.
Vis mere

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk