Hvad er oversættelsen af " THE ESTABLISHMENT " på dansk?

• fastlæggelse
• fastsættelse
• udarbejdelse
• iværksættelse
• opstilling
• etablere
• indfoerelse
• oprettelsen
• etableringen
• indførelsen
• virksomheden
• etablissementet
• opbygningen
• nedsættelsen
• stiftelsen

Eksempler på brug af The establishment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The establishment of a common market.
Oprettelsen af et fælles marked.

There has been the establishment of POLARM.
Der har været nedsættelsen af POLARM.

The establishment accommodates guests in.
Etableringen plads til gæster i 8.

Wi-Fi is available throughout the establishment.
Wi-Fi er tilgængelig i hele virksomheden.

The establishment consists of 12 modern.
Oprettelsen består af 12 moderne og.

However, in this case, the establishment must have at least.
Virksomheden skal dog i saa fald raade over mindst.

The establishment of a single world currency.
Etableringen af en fælles global valuta.

Free Wi-Fi is available throughout the establishment.
Gratis trådløs internetadgang er tilgængelig i hele virksomheden.

Ii the establishment of the following.
Ii fastlæggelse af følgende.

Second part of phase 2 includes the priorities and the establishment of goals.
Den resterende del af fase 2 omfatter prioritering og opstilling af løsningsforslag.

The establishment of uniform methods of analysis.
Fastlæggelse af ensartede analysemetoder.

The contract included the establishment of a new path tunnel.
Entreprisen omfattede etableringen af ny stitunnel.

The establishment, recognition and distribution of.
Opstilling, anerkendelse og udsendelse af.

The provisions concerning the establishment of maximum residue limits.
Bestemmelser om fastsættelse af maksimalgrænseværdier.

The establishment of coherent trade strategies;
Fastlæggelse af sammenhængende handelsstrategier.

PRESIDENT.- The next item is the establishment of Parliament's order of business.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er fastsættelse af Parlamentets dagsorden.

The establishment must represent the people.
Etablissementet skal repræsentere folket.

This is how we have discussed matters since the establishment of the floating exchange rate system.
Sådan har vi drøftet sagerne siden indførelsen af det flydende kurssystem.

The establishment has ears everywhere, even here.
Etablissementet har ører alle vegne tilmed her.

Free Wi-Fi is available throughout the establishment, and other amenities include laundry facilities.
Gratis Wi-Fi er tilgængelig i hele virksomheden, og andre faciliteter omfatter vaskeri.

The establishment of a coherent trade strategy;
Fastlæggelse af en sammenhængende handelsstrategi;

The European Union should contribute to the establishment of international standards for aeronautical products.
Den Europæiske Union bør bidrage til indførelsen af internationale normer for flyudstyr.

To the establishment they were"enemies of mankind.
For etablissementet var de menneskehedens fjender.

International activities were also further intensified with the establishment of more sales offices in Spain and Italy.
De internationale aktiviteter blev ligeledes intensiveret med opbygningen af flere salgsafdelinger i Spanien og Italien.

The establishment of a European Patent System.
Oprettelsen af et fælles europæisk patentdomstolssystem.

Support for regional integration and the establishment of joint policies and activities among developing countries.
Stoette til regional integration og indfoerelse af politikker og aktiviteter, der er faelles for flere udviklingslande.

The establishment offers an airport transfer extra charge.
Oprettelsen tilbyder en lufthavn overførsel ekstra gebyr.

The creation of an internal market in rail services would not be possible without the establishment of common safety rules.
Oprettelsen af det indre marked for jernbanetjenester vil ikke være mulig uden fastsættelse af fælles sikkerhedsregler.

This led to the establishment of NoPSC in 2007.
Dette førte til etableringen af NoPSC i 2007.

Subsequently Heidi was headhunted to NNE, where she worked as process designer and project manager in the establishment of pharmaceutical production.
Efterfølgende blev Heidi hentet til NNE, hvor hun arbejdede som procesdesigner og projektleder i opbygningen af farmaceutiske produktioner.