Hvad er oversættelsen af " THIS ESTABLISHMENT " på dansk?

• denne virksomhed
• dette etablissement
• dette sted
• dette foretagende
• denne forretning
• denne institution
• dette etablisement

Eksempler på brug af This establishment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I own this establishment.
Jeg ejer dette foretagende.

Come on. Would you know this establishment?
Kom. Kender du det her etablissement?

This establishment isn't a model prison.
Denne institution er ikke et mønsterfængsel.

Would you know this establishment?
Kender du det her etablissement?

This establishment belongs to Lord Petyr Baelish.
Stedet her tilhører Lord Petyr Baelish.

Would you know this establishment?
Kom. Kender du det her etablissement?

This establishment has not yet been rated.
Dette etablissement er endnu ikke blevet vurderet.

I'm the manager of this establishment.
Jeg er bestyren af denne forretning.

This establishment serves cruelty-free brains.
Dette etablissement serverer umishandlede hjerner.

Excuse me, who runs this establishment?
Undskyld mig. Hvem driver etablissementet?

This establishment belongs to Lord Petyr Baelish.
Dette etablissement tilhører lord Petyr Baelish.

I'm Mister Murphy, the owner of this establishment.
Murphy, ejer af dette etablissement.

Please note that this establishment has a 1am curfew.
Bemærk, at denne virksomhed har en 1:00 udgangsforbud.

Just like you are the expert in this establishment.
På samme måde som De er ekspert i dette foretagende.

A hospital, like this establishment… is a business.
Hospitalet er, som etablissementet her, en forretning.

I will not ever sell you drugs out of this establishment!
Jeg vil aldrig sælge jer stoffer i denne forretning.

This establishment and scored well for very comfortable.
Denne virksomhed og scorede godt for meget komfortabel.

The new ownership of this establishment… I'm afraid not.
Den nye ejer af stedet her- Desværre ikke.

This establishment is being shuttered for violation of the Volstead Act.
Etablissementet lukkes for overtrædelse af Volstead Act.

Your shock is exactly what this establishment.
Dit chok er præcis hvad dette etablissement forsøger at opnå.

I have an interest in this establishment, along with many others here in the Hollows.
Jeg har en interesse i dette sted, ligesom mange andre.

Your cards are no longer honored at this establishment.
Dine kort er ikke længere hædret på dette etablissement.

Please note that this establishment doesn't have a lift.
Bemærk venligst, at denne virksomhed ikke har en elevator.

Please note that smoking is not allowed at this establishment.
Bemærk venligst, at rygning ikke er tilladt på dette etablissement.

How am I going to run this establishment without any women?
Hvordan skal jeg kunne drive et etablissement uden nogen kvinder?

Please note that pets are not permitted at this establishment.
Bemærk venligst, at kæledyr ikke er tilladt på dette etablissement.

This establishment is now a wholly-owned subsidiary… of the Capital Bank and Trust of New York.
Dette foretagende er nu ejet af Capitol Bank i New York.

You have two ways Of leaving this establishment, my friend.
Du har to måder at forlade dette etablisement, min ven.

Moreover, this establishment can acquire shares in industrial and commercial enterprises.
Derudover kan denne institution købe andele i industri- og handelsvirksomheder.

Your shock is exactly what this establishment aims to cultivate.
Dit chok er præcis hvad dette etablissement forsøger at opnå.