Hvad Betyder ET PROBLEM FOR OS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un problema para nosotros
• una preocupación para nosotros

Eksempler på brug af Et problem for os på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er et problem for os begge.
Ese es problema de ambos.

De vil ikke længere være et problem for os.
Ya no serán un problema para nosotros.

Nu er hun et problem for os alle.
Es un problema para todos.

Et problem for os alle sammen.
Un problema para todos nosotros.

Bliver hun et problem for os?
¿Será un problema para nosotros?

Den enkle komfort uden rindende vand var ikke et problem for os.
El simple comodidad sin agua corriente no era un problema para nosotros.

Det bliver et problem for os.
Eso será un problema para nosotros.

Der er nogle hveps omkring det, men det var ikke et problem for os.
Hay algunas avispas alrededor de ella, pero no fue un problema para nosotros.

Nu er hun et problem for os alle.
Ahora es un problema para todos.

At vagt derovre kunne være et problem for os.
Ese guardia allí podría ser un problema para nosotros.

Det var et problem for os.
Era un gran problema para nosotros.

Med henblik herpå er nulsatsen et problem for os.
En esta perspectiva, el tipo cero nos plantea un problema.

Virkelig et problem for os.
Un verdadero problema para nosotros!

Boorman og High Star er åbenlyst et problem for os.
Es obvio que Boorman y High Star son un problema para nosotros.

Det er et problem for os alle.
Eso es un problema para todos nosotros.

Hemmeligheder vil være et problem for os.
Los secretos serán un problema entre nosotros.

Nu er hun et problem for os begge to.
Pues ahora nos has buscado un problemón.

Døde amerikanere i Mexico skaber et problem for os.
Los americanos muertos en México son un problema para nosotros.

Og det kan være et problem for os som ryttere?
¿Esto puede ser un problema para nosotros como corredores?

Boorman og High Star er åbenlyst et problem for os.
Obviamente, Boorman y High Star representan un problema para nosotros.

Han er ikke et problem for os, For vores forretning.
No es un problema para nosotros, para nuestro negocio.

Ulemper: ingen lås kammer(ikke et problem for os).
Contras: no hay bloqueo a la habitación(no es un problema para nosotros).

Penge er ikke et problem for os, men din opfyldelse er!
El dinero no es una preocupación para nosotros, sin embargo, su cumplimiento es!

Den eneste ulempe er, at der ikke er nogen internetforbindelse, men det var ikke et problem for os.
El único inconveniente es que no hay conexión a Internet, pero no fue un problema para nosotros.

Han kan blive et problem for os.
Podría ser un problema para nosotros.

Da vi ikke længere er den yngste, især de fattige madrasser var et problem for os.
Dado que ya no somos los más jóvenes, especialmente los pobres colchones eran un problema para nosotros.

Kvinden her er et problem for os.
Esta mujer es un problema para nosotros.

Penge er ikke et problem for os, men din fulde tilfredshed er!
El dinero no es una preocupación para nosotros, sin embargo su completa satisfacción es!

Her er der imidlertid et problem for os begge.
Sin embargo hay un problema en ambos casos.

Men det var ikke et problem for os, fordi vejret var godt og varmelegeme arbejdede så godt.
Sin embargo, no fue un problema para nosotros, porque el tiempo era bueno y la calefacción estaba funcionando tan bien.