Hvad Betyder ET UDDANNELSESPROGRAM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• un programa de formación
• un programa educativo
• un programa de grado
• un programa de educación
• un programa de capacitación
• programa formativo

Eksempler på brug af Et uddannelsesprogram på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har H&M et uddannelsesprogram?
¿H&M dispone de programas de formación?

Erasmus har udviklet sig til at være mere end et uddannelsesprogram.
Erasmus ha evolucionado hasta convertirse en mucho más que un programa educativo.

Levering af et uddannelsesprogram for ENP Syd-landene.
Provisión de un programa de formación para países meridionales de la PEV.

Dette toårige kursus svarer til 1. år på et uddannelsesprogram.
Este curso de dos años es equivalente al primer año de un programa de grado.

Et uddannelsesprogram på niveau IV for de britiske og europæiske universiteter.
Un programa educativo de nivel IV para las universidades del Reino Unido y Europa.

Endvidere havde landet ambitiøse planer om at gennemføre et uddannelsesprogram for 800.000 forskere.
También han llevado a cabo un ambicioso programa de formación para unos 840 profesionales.

Medier og kunst er et uddannelsesprogram for fremtidige eksperter på kulturområdet.
Media and Arts es un programa de grado para futuros expertos en el campo de la cultura.

Grafiske designere skabe kunst til mange forskellige formål, uanset om kommercielle virksomheder, et uddannelsesprogram eller for… Læs mere.
Los diseñadores gráficos crean arte para muchos propósitos diferentes, ya sea para las empresas comerciales, un programa educativo o de una c… Más información.

Udarbejdelse af et uddannelsesprogram for eksperter i samarbejde med medlemsstaterne.
Desarrollo de un programa de formación para auditores conjuntamente con los Estados miembros.

Acewood, vores partnere i Beijing, der for nylig designede et uddannelsesprogram for 40 håbefulde kinesiske Miss World.
Acewood, nuestro socio en Pekín, recientemente diseñó un programa de formación para 40 aspirantes chinas a Miss Mundo.

Et uddannelsesprogram, der forbereder eleverne til den hurtigt foranderlige verden og livet.
Un programa educativo que prepara a los estudiantes para el mundo y la vida que cambian rápidamente.

Denne genopbygning ledsages af et uddannelsesprogram for personale og forbedring af arbejdsforholdene.
Esta rehabilitación se acompañará de un programa de formación para el personal y una mejora de las condiciones de trabajo.

Et uddannelsesprogram i klinisk hæmatologi er påkrævet, efter at have fået eksamen fra en medicinsk skole.
Se requiere un programa de capacitación en hematología clínica, después de graduarse de una escuela de medicina.

Sammen med Teagasc udviklede»Glenbarrow Farms« et uddannelsesprogram for landbrugere inden for kvalitetssikring.
Junto conTeagasc, Glenbarrow Farms desarrolló un programa de formación sobre aseguramiento de la calidad para propietarios de granjas.

Det er et uddannelsesprogram, der ser på de teknikker og teorier der er nødvendige for at løse almindelige tvister.
Es un programa de grado que analiza las técnicas y teorías necesarias para resolver disputas comunes.

John Marshall er en af de få lov skoler i landet med et uddannelsesprogram i rimelig bolig lov og håndhævelse.
John Marshall es una de las pocas escuelas de derecho en el país con un programa de capacitación en la ley de vivienda justa y cumplimiento.

Som et uddannelsesprogram og kulturcenter er begrebet"offentliggørelse" kerne for vores aktiviteter.
Como un programa educativo y un centro cultural, la noción de'hacer público'es esencial para nuestras actividades.

Han var manden, der førte de fattige ud af katakomberne,« siger Gilda González, 50, en lokal koordinater af Misión Ribas, et uddannelsesprogram Chávez indstiftede i 2003.
Fue el hombre que sacó a los pobres de las catacumbas”, dice Gilda González, de 50 años, coordinadora local de Misión Ribas, un programa educativo que Chávez estableció en 2003.

Også her behøver vi et uddannelsesprogram, der lever op til den højeste standard i hele Europa.
También en este caso necesitamos un programa educativo que corresponda a las mejores prácticas de nuestro continente.

Den Executive MBA i virksomheder i bygge- og anlægssektoren er blevet, efter sytten udgaver undervist både i Madrid og Barcelona, en reference i sektoren som et uddannelsesprogram på virksomhedsledelse i Spanien og Latinamerika.
El Executive MBA en empresas del sector de las infraestructuras se ha convertido, tras trece ediciones impartidas tanto en Madrid como en Barcelona, en una referencia en el sector como programa formativo en materia de gestión de empresas en España.

CUCULA er en praktisk workshop og et uddannelsesprogram skabt til og sammen med flygtninge og indvandrere i Berlin.
Cucula es un taller práctico y un programa educativo creado para y junto con refugiados y migrantes en Berlín.

Den Executive MBA i virksomheder i bygge- og anlægssektoren er blevet, efter sytten udgaver undervist både i Madrid og Barcelona, en reference i sektoren som et uddannelsesprogram på virksomhedsledelse i Spanien og Latinamerika.
El Executive MBA en empresas del sector de la construcción se ha convertido, tras diecisiete edicionesimpartidas tanto en Madrid como en Barcelona, en una referencia en el sector como programa formativo en materia de gestión de empresas en España y latinoamérica.

MecaNet er et uddannelsesprogram til at lære Typewriting med forskellige metoder, der sikrer et vellykket resultat.
MecaNet es un programa educativo para aprender mecanografía con distintos métodos, que garantizan un exitoso resultado.

Online graduate certifikat programmer kan tilbyde et niveau af specificitet svarende til et uddannelsesprogram, eller ellers give en fokuseret undersøgelse af et bestemt emne.
Programas de certificados de postgrado en línea podría ofrecer un nivel de especificidad equivalente a un programa de grado, o bien proporcionar un estudio centrado de un tema en particular.

Indførelse af et uddannelsesprogram og støtte til forbedret sikkerhed og redning på havet, navnlig for flåden af ikke-industrifiskere.
Establecimiento de un programa de formación y apoyo a la mejora de la seguridad marítima y el salvamento, especialmente para la flota artesanal.

CUCULA er en praktisk workshop og et uddannelsesprogram skabt til og sammen med flygtninge og indvandrere i Berlin.
Respecto a'Cucula', ha detallado que es un taller práctico y un programa educativo creado para y junto a refugiados y los migrantes en Berlín.

Centret huser et uddannelsesprogram i kønstudier for forskningsstuderende, hvis arbejde støttes af tilrettelæggelsen af regelmæssige centrets seminarer…[-].
El Centro alberga un programa de capacitación en Estudios de Género para estudiantes de investigación cuyo trabajo es respaldado por la organización de seminarios regulares del Centro…[-].

I modsætning til de to og tre år af et uddannelsesprogram kræver CMI-Level-7 kurset ca. seks til tolv måneder for færdiggørelsen…[-].
En contraste con los dos y tres años de un programa de grado, el CMI- Nivel-7 del curso requiere alrededor de seis a doce meses para la finalización…[-].

En kandidatuddannelse er et uddannelsesprogram, hvor kandidater udforsker teori og forskning inden for deres område ud over bacheloruddannelsens omfang.
Una Maestría en Ciencias(MSc) es un programa de grado en el que los candidatos exploran la teoría y la investigación en su campo más allá del alcance de la licenciatura.

Snart efter USA trådte Anden Verdenskrig et uddannelsesprogram blev oprettet i Chicago til at uddanne lærere til Navy Pre-Flight School.
Poco después de los Estados Unidos entraron en la Segunda Guerra Mundial un programa de formación se creó en Chicago para formar a los profesores para la Marina de Guerra Pre-Flight School.

Hvordan man bruger "et uddannelsesprogram" i en Dansk sætning

Tidligere på måneden satte de fire terapeuter et uddannelsesprogram i gang, som skal strække sig over tre gange.

Vi tilbyder dig et uddannelsesprogram, hvor vi jævnligt følger op på din uddannelse og sikrer, at du hele tiden har de kompetencer, som stillingen kræver.

Desuden udarbejdes der et uddannelsesprogram til det sundhedsprofessionelle personale.

Du skal derfor indstille dig på et uddannelsesprogram, der i mange henseender udfordrer det “kendte” og flytter og udvikler dig som leder ud i rørte vande.

Coloplast støtter blandt andet et uddannelsesprogram for stomisygeplejersker i Indien og udvikling af en national vejledning for behandling af stomiopererede i Kina.

Et uddannelsesprogram til bomuldsdyrkere, hvor de får hjælp til at gå over til en bæredygtig bomuldsproduktion med et betydeligt mindre forbrug af vand, kemikalier og sprøjtemidler.

Folk er mere tilbøjelige til at deltage i et uddannelsesprogram, hvis en sundhedspersonale anbefaler det.

Til alle hoveduddannelsesforløb er der lavet et uddannelsesprogram, som den enkelte uddannelsessøgende læge får udleveret på det første ansættelsessted i hoveduddannelsesforløbet.

Derfor går vi gerne ind og sammensætter, koordinerer og gennemfører et uddannelsesprogram i tæt koordination med områdechefer og sikkerhedspersonale.

Resultatet er et uddannelsesprogram, der opfylder individuelle krav til viderekvalificering i virksomheder.

Hvordan man bruger "un programa de grado, un programa de formación" i en Spansk sætning

Para niveles avanzados como Másters o Doctorados en línea, los solicitantes deben haber completado un programa de Grado o Postgrado.

¿Te gustaría especializarte con un programa de formación superior?

+ Estás listo para diseñar un programa de grado que se ajuste a tus objetivos profesionales.

Intervención en el aula: un programa de formación para profesores.

¿Quieres utilizar este curso para entrar en un programa de grado en diseño de interiores?

Sólo es un elemento a combinar para obtener todos los pasos para superar un programa de grado entero.

Análisis de factores críticos en un programa de formación virtual.

Campus Sanofi es un programa de formación sobre Salud 2.

: Un programa de formación por Bravo-Benítez, Jorge, Navarro-González,.?

·¿Existe un programa de formación para los empleados?