Hvad Betyder EVALUATORER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• evaluadores
• asesores

Eksempler på brug af Evaluatorer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Til revisorer og evaluatorer.
A los Auditores y Evaluadores.

Eksterne evaluatorer vil således.
Los evaluadores externos aplicarán.

I det følgende benævnt"nationale evaluatorer".
En lo sucesivo denominados"evaluadores nacionales".

Alle evaluatorer noterede sig nyheden af dette tidlige scenekoncept.
Todos los evaluadores tomó nota de la novedad de este concepto de formación temprana.

Det er vigtigt at få fat i nogle gode evaluatorer.
Es necesario contar con un número muy importante de evaluadores bien.

Evaluatorer er også belønnet, når de uploader bevis, der viser, at resultaterne er opfyldt.
Los evaluadores también son recompensados cuando cargan evidencia que muestra que se cumplen los resultados.

Efter anmodning, vil Admissions Office giver en liste over godkendte evaluatorer.
A petición, la Oficina de Admisión proporcionará una lista de evaluadores aprobados.

Der blev afholdt en workshop med deltagelse af kliniske evaluatorer fra alle CPMP- delegationerne med dr.
Se celebró un seminario entre los asesores clínicos de todas las delegaciones del CPMP, presidida por la Dra.

Overvågningsudvalgene for de vigtigste OP'er bistås af eksterne, uafhængige og faste evaluatorer.
Los comités de seguimiento de los principales PO están asistidos por evaluadores externos, independientes y permanentes.

Tre anbefalingshenvisninger fra tre separate evaluatorer, der blev indsendt til University Graduate Admissions office;
Tres cartas de recomendación de tres evaluadores separados enviadas a la oficina de admisiones de graduados de la universidad;

Kandidater arbejder typisk i skoler og universiteter som instruktører, læseplan designere og Sprogfærdighedskravene evaluatorer.
Los graduados suelen trabajar en las escuelas y universidades como instructores, diseñadores del plan de estudios y los evaluadores de competencia lingüística.

Andel af evaluatorer og bestyrelsesmedlemmer, herunder fra lande, der kan omfattes af en udvidelse af deltagerkredsen, og regioner med lav FoI-performance.
Porcentaje de evaluadores y miembros de consejos de dirección, incluidos los de países de ampliación y regiones de bajo rendimiento desde el punto de vista de la I+i.

Store søgemaskiner som Google og Yahoo ansætter evaluatorer for at sikre, at søgeresultaterne angivet for specifikke søgeord er relevante.
Los grandes motores de búsqueda como Google y Yahoo contratan evaluadores para asegurarse de que los resultados de búsqueda enumerados para los términos de búsqueda específicos sean relevantes.

Planerne og EFSR/SPD er systematisk blevet underkastet en forudgående vurdering, der er blevet foretaget af Kommissionens tjenestegrene, som har støttet sig på uafhængige eksterne evaluatorer.
Los servicios de la Comisión efectuaron una apreciación sistemática de los planes y los MCA/DOCUP con la ayuda de evaluadores independientes.

Jægere søger aktivt for lovende virksomheder og brug af evaluatorer, hævder at stemme og kunstig intelligens løser problemet med ordentlige evalueringer.
Los cazadores buscan activamente negocios prometedores y el uso de evaluadores, votación de reclamos e inteligencia artificial resuelven el problema de las evaluaciones adecuadas.

Aktuelle resultater i kliniske forsøg med neuromuskulær lidelse omfatter motoriske funktions skalaer, tidsindstillede tests og styrke foranstaltninger udført af uddannede kliniske evaluatorer.
Los resultados actuales en los ensayos clínicos de trastorno neuromuscular incluyen escalas de función motora, pruebas cronometradas y medidas de fuerza realizadas por evaluadores clínicos capacitados.

Teknisk bistand- Vores kvalificerede evaluatorer hjælper virksomheder med at skabe en bæredygtig forvaltningsplan, der er skræddersyet til hvert enkelt virksomheds behov.
Asistencia técnica: Nuestros asesores calificados apoyan a empresarios en la creación de un plan de gestión sostenible personalizado, de acuerdo a las necesidades específicas de cada empresa.

Derudover og frem for alt suppleres denne indikator af resultatindikatoren»vedvarende energi produceret i projekter, som modtager støtte«, som skal måles af evaluatorer i 2017, 2019 og i en efterfølgende evaluering(2024).
Además, y sobre todo, este indicador se complementa con el indicador de resultado«energía renovable generada a partir de proyectos financiados», que será medido por los evaluadores en 2017 y 2019, y en la evaluación ex post(2024).

I juni 2009 inviterede GD REGIO tre arbejdspakkers evaluatorer til at præsentere deres resultater for implementeringssystemer, EFRU's effekt på køn og demografi og store projekters effektivitet.
En junio de 2009, DG REGIO invitó a evaluadores de tres paquetes de trabajo para que presentaran los resultados de los sistemas de aplicación, los efectos del FEDER en cuestiones de género y demografía, y la eficiencia de los proyectos más importantes.

Overvågningsudvalgenes vigtigste opgaver i 1998 var at overvåge iværksættelsen af programmerne, foretage omprogrammeringer og udvælge uafhængige evaluatorer med henblik på midtvejsevalueringerne og de efterfølgende evalueringer.
Los principales cometidos de los comités de seguimiento durante 1998 fueron el control de la aplicación de los programas y la reprogramación, así como la selección de los evaluadores independientes para las evaluaciones intermedias y finales.

Collegeets succes er baseret på højt kvalificerede erfarne lærere og evaluatorer, fremragende tutorial systemer, individuel opmærksomhed i interaktive klasser, omhyggelig overvågning af fremskridt og fremragende student velfærd og pleje.
El éxito del Colegio se basa en maestros y asesores altamente calificados y experimentados, excelentes sistemas de tutoría, atención individual en clases interactivas, monitoreo cuidadoso del progreso y excelente bienestar estudiantil y cuidado pastoral.

Evalueringer foretaget på et tidligt stadium i planlægningen af erfarne evaluatorer, der fokuserer på de rigtige spørgsmål, og de væsentligste interesseparters engagement kan udvirke en velfunderet tilgang til bæredygtig udvikling, der tager højde for de forskellige interesseparters interesser og skaber grundlaget for, at der kan udvikles miljøfordele.
Evaluaciones realizadas en una fase temprana de la planificación, por evaluadores con experiencia, centradas en las cuestiones pertinentes y con el respaldo de las principales partes interesadas, pueden dar lugar a un enfoque equilibrado de el desarrollo sostenible que tenga en cuenta el interés de las diferentes partes interesadas y que permita el desarrollo de nuevas perspectivas medioambientales.

Nedenfor følger et kort resumé af nogle af de synspunkter vedrørende erfaringerne med konferencen, som blev fremsat af otte»udefrakommende«, hvoraf fire var evaluatorer af nationale/regionale Leader-programmer: Fernandes(Portugal), Raue(Tyskland), Schuh(Østrig), Luckesch(Østrig), og fire var eksperter inden for spørgsmål vedrørende landdistriktsudvikling i tredjelande: Arns(Brasilien), McDowell(USA), Pellissier(Frankrig) og Stroebel(Sydafrika).
A continuación se ofrece un breve resumen de ocho«observadores externos» que opinan sobre sus experiencias en la conferencia: cuatro de ellos son evaluadores de programas Leader nacionales/regionales: Fernandes(Portugal), Raue(Alemania), Schuh(Austria) y Luckesch(Austria); y otros cuatro expertos en cuestiones de desarrollo rural de fuera de la UE: Arns(Brasil), McDowell(EE.UU.), Pellissier(Francia) y Stroebel(Sudáfrica).

Evaluator skal være uafhængig.
El evaluador debe ser independiente.

Download den gratis filmisk Evaluator at afgøre, hvilke funktioner din enhed kan understøtte<<
Descargar el evaluador fílmico libertad para determinar qué características de su dispositivo puede soportar<<

Evaluator 1 rynker på næsen.
El evaluador 1 arruga la nariz.

Class Evaluator vil påminde deltagerne tom at svare på din opfølgende undersøgelse automatisk.
Class Evaluator le recordara a los participantes que respondan tu encuesta de seguimiento automáticamente.

Denne online evaluator giver dig mulighed for at oprette din egen personlige præference profil.
Este evaluador online le permitirá crear su perfil personal de preferencias.

En evaluator undersøger krav.
Un evaluador investiga las reclamaciones.

Evaluator 1 rejser sig halvvejs op fra stolen.
El evaluador 1 se incorpora a medias en su silla.

Hvordan man bruger "evaluatorer" i en Dansk sætning

Selvevaluering fra teaterforeningen sendes til evaluatorer.

Point Fordele Denne metode kan betragtes som mindre forudindtaget af medarbejdere, fordi evaluatorer tildeler et jobs samlede point, inden de vurderer kompensable faktorer.

Her er der et stærkt internationalt netværk af evaluatorer og gode kontakter til afdelingsledere ved DG research and innovation i EU.

Byggeriets Evaluerings Center har ikke mulighed for at kontrollere om virksomheden har tilmeldt sager hos andre evaluatorer.

En stor begrænsning er, at evaluatorer skal omlægge rangordningssystemet for hvert nyt job eller den position, der er oprettet.

Rankings er baseret på vurderinger fra evaluatorer og kan virke uretfærdige for dem, der udfører jobbet.

Endeligt er evalueringerne udført fifty-fifty af henholdsvis interne og eksterne evaluatorer.

To EU-eksperter præsenterer deres erfaringer med at arbejde i EU-systemet som evaluatorer.

Der inddrages to evaluatorer - gerne en fra instituttet (intern evaluater).

Hvordan man bruger "asesores, evaluadores" i en Spansk sætning

¿Quiénes son los asesores del Blanco?

Los pares evaluadores rechacen conceptualmente el documento.

Debe hablar con nuestros asesores financieron.

Formación de evaluadores Universidad Abat Oliba CEU.

Los evaluadores seleccionarán los mejores ensayos.

En realidad, los evaluadores jamás tendrán tu CV.

Serán sometidas anónimamente a dos evaluadores externos.

Los asesores presidenciales son otro caso.?

Nombrar evaluadores para los trabajos de grado.

Pobrecica mía, qué malos asesores tiene.?