Hvad Betyder FÆLLES RUM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sala común
• espacio común
• espacios comunes
• espacio compartido
• habitaciones comunes
• espacio articular
• espacios compartidos
• salas comunes
• habitación común
• una área común

Eksempler på brug af Fælles rum på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fire fælles rum.
Cuatro espacios comunes.

Fælles rum er tabt.
Los espacios comunes se han perdido.

Et stort fælles rum.
Un gran espacio común.

Fælles rum/ 24 timer åbent.
Sala común/ 24 horas abiertas.

Store fælles rum.
Los espacios comunes grandes.

Der skal opbygges et fælles rum.
Hay que construir un espacio común.

Fælles rum er så rigelige her!
El espacio común es tan abundante aquí!

At skabe et fælles rum.
Crear un espacio común.

Separat fælles rum til piger og drenge.
Salas comunes separadas para niños y niñas.

Der er ingen fælles rum.
No hay un espacio común.

Et stort fælles rum/ bar med satellit-tv.
Una gran sala común/ bar con TV vía satélite.

Dette er vores fælles rum.
Es nuestro espacio común.

In vores fælles rum, du kan se TV.
In nuestra sala común se puede ver la televisión.

Dette er ikke et fælles rum.
Este NO es un espacio compartido.

Vores fælles rum vil gøre dig føle sig hjemme!
Nuestros espacios comunes harán que se sienta como en casa!

Flere store fælles rum.
Varias salas comunes grandes.

Den åbne fælles rum venter stadig på puds og maling;
La sala común abierta todavía está esperando yeso y pintura;

Manglede et fælles rum.
Le faltaba una habitación común.

Vi var nødt til at forstærke den med de fire fælles rum.
Hemos tenido que reforzarlo con estos cuatro espacios comunes.

Spisestue, 3 fælles rum.
Comedor, 3 habitaciones comunes.

Vores pensionat tilbyder et fælles køkken og et fælles rum.
La pensión ofrece una cocina común y una sala común.

Det eneste fælles rum er køkkenet.
El único otro espacio compartido es la cocina.

Og være deltagende i et fælles rum.
Participación en un espacio compartido.

Lingeri er et fælles rum mellem dig og mig.
La ropa interior es una sala común entre usted y yo.

Studenter lounge og fælles rum.
Sala de estudiantes y sala común.

Vores komfortable fælles rum er udstyret med en 42-tommers plasma-tv.
Nuestra cómoda sala común con una TV de plasma de 42 pulgadas.

Dette er ikke et fælles rum.
Esto no es un espacio compartido.

I lejligheden og fælles rum er det lige forbudt at ryge.
En los apartamentos y habitaciones comunes está directamente prohibido fumar.

Du bør ikke holde dem i et fælles rum.
No debes guardarlos en una sala común.

Hold rent og ryddeligt i fælles rum, og dit værelse ved afrejse.
Mantener limpio y ordenado en los espacios comunes, y su habitación a su salida.

Sådan bruges "fælles rum" i en sætning

Med ekstrem opmærksomhed renlighed, opbevaring, anvendelse af fælles rum og pleje til kunderne.

Både fælles rum i beroom er indrettet med en brændeovn.

Kunsten giver os et fælles rum den tilbyder en hidtil totalt ukendt fordeling.

Private ejendele må ikke henstilles i fælles rum.

Der er også et fælles rum, hvor du kan forberede dig en drink samt en 24 timers reception.

Han fortalte, at skolens elever allerede har taget rummene i brug, og at de samles i de fælles rum, både ude og inde, som var hensigten.

Der bør derfor være fokus på, at de fælles rum og de enkelte boliger kan indrettes, så de fremstår som et hjem og ligner et miljø, beboerne kan genkende.

Et fælles byrum, hvor man kan mødes, uden det er dit eller mit, men derimod er i vores fælles rum.

Fælles rum i stueetagen, pool / små fødevarer gruppe.

Der er 2 separate soveværelser med enkeltsenge, opbevaring og et fælles rum deles med andre gæster, hvis du ikke vælge hele indkvartering selv.