Eksempler på brug af Fællesområde på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dog mangler en fællesområde.
Se echa en falta una zona común.Toiletter, fællesområde, opvaskeområde og bålsted.
Baños, área común, fregadero y zona de hogueras.Hampton Inn& Suites- Ungt par i lobbyens fællesområde.
Hampton Inn Suites- Pareja joven en el lobby del área común.Restaurant, fællesområde og grillfaciliteter.
Restaurante, área común y barbacoas/parrillas.Et vægmaleri i WeWork Reforma 26 er placeret over et fællesområde.
Un mural en WeWork Reforma 26 tiene vista a un área común.Opvarmet fællesområde med køkken og luksusbrusebade.
Espacio común climatizado con cocina y duchas de lujo.Der serveres italiensk morgenmad hver dag i et fællesområde.
Por las mañanas, se sirve un desayuno italiano en una zona común.Venlig atmosfære, fællesområde med kamin og terrasse.
Ambiente agradable, área común con chimenea y terraza.Begge bygninger har en café,en restaurant og et fællesområde.
Cada edificio alberga una cafetería,un restaurante y una zona común.Opvarmet fællesområde med køkken og luksusbrusebade tipi 5 x.
Espacio común climatizado con cocina y duchas de lujo Tipi 5 x.Der er også en lille, møbleret terrasse og et fællesområde med swimmingpool.
También hay una pequeña terraza amueblada y una zona comunitaria con piscina.Komplekset har et fællesområde med swimmingpool og tennisbaner.
La urbanizacion tiene una zona comunitaria con piscina, pista de tennis y padel.Der tilbydes enkelt indrettede værelser, fællesområde med tv samt bar.
Ofrece habitaciones sencillas, una zona común con TV, un bar y conexión Wi-Fi gratuita.Derudover er der et fællesområde, hvor du kan socialisere med andre studerende.
También tiene un área común donde puedes socializar con otros huéspedes.Vores ejendom har en restaurant og bar og fællesområde i lobbyen.
Nuestra propiedad tiene un restaurante y bar en el lugar y una zona comunitaria en el vestíbulo.Bygningen har sit eget fællesområde for beboerne, med en café i stueetagen.
El edificio tiene su propia zona comunitaria para los residentes, con una cafetería en la planta baja.Hotellet består af 2 separate bygninger i det samme kompleks, som deler et fællesområde.
El hotel consta de 2 edificios separados dentro del mismo complejo que comparten un espacio común.Super hyggelig minilejlighed(21m2+ fællesområde) på rolig villavej i Aarhus C.
Muy acogedora mini apartamento(24m2+ área común) en la tranquila calle residencial en Aarhus C.Hotellet består af 2 separate bygninger i det samme kompleks,som deler et fællesområde.
El hotel consta de 2 edificios separados en el mismo complejo,los cuales comparten una zona común.Der er også et fælles køkken og et fællesområde, hvor man kan slappe af og møde andre gæster.
Vi har to altaner til lounging eller rygning, to badeværelser ogen stor komfortabel fællesområde med tæpper og et tv.
Tenemos dos balcones para relajarse o fumar,dos baños y una gran zona comunitaria con cómodas alfombras y TV.Der kan anvendes et fællesområde til visning af informationer fra en hvilken som helst kilde, forudsat at følgende krav er opfyldt.
Podrá utilizarse un espacio común para presentar información de cualquier fuente, a condición de que se cumplan los requisitos siguientes.Resultatet blev en helt ny skolebygning, hvor timerne afvikles i ét stort fællesområde, et“åbent læringsmiljø”.
El resultado fue un nuevo edificio escolar en el que las clases se imparten en una gran área, un"entorno de aprendizaje abierto".I urbaniseringen er der et fællesområde med swimmingpool og en tennisbane samt en legeplads og en botanisk park med forskellige arter.
En la urbanización hay una zona comunitaria con piscina y una pista de tenis, así como un parque infantil y un parque botánico con varias especies.Oktoberfest All Inclusive Camping har døgnåben reception, fællesområde med musik og åben bar samt WiFi og diverse spil.
El Oktoberfest All Inclusive Camping dispone de recepción 24 horas, conexión WiFi y zona común con música, barra libre y juegos.Pension Hostel StayComfort am Kurfürstendamm har til huse i en klassisk bygning i kvarteret Schöneberg.Der er gratis wi-fi og fællesområde.
El establecimiento Pension Hostel StayComfort am Kurfürstendamm ocupa un edificio de estilo clásico situado en el distrito de Schöneberg yofrece WiFi gratuita y una zona común.Ikkeeurolandene" har dog allerede forberedt sig på at være naboer til et stort pengepolitisk fællesområde, hvis økonomiske vægt vil kunne sammenlignes med USA's.
Pero, aunque no sean miembros de la UEM, estos Estados ya se han preparado para relacionarse de cerca con una gran zona monetaria, cuyo peso económico se podría comparar con el de los Estados Unidos.Pension Hostel StayComfort am Kurfürstendamm, som ligger i en klassisk bygning i bydelen Schöneberg,byder på gratis wi-fi og et fællesområde.
El establecimiento Pension Hostel StayComfort am Kurfürstendamm ocupa un edificio de estilo clásico situado en el distrito de Schöneberg yofrece WiFi gratuita y una zona común.Selvom parrets smag var mere traditionel,blev de inspirerede af arkitekten Melissa Robinsons forslag om et fællesområde i flere niveauer- fire plan fordelt over to etager(kælder-, køkken-, opholds- og kontorplan).
Su gusto era tradicional, perose inspiraron en la sugerencia del arquitecto Melissa Robinson de un área de recepción de dos niveles, con cuatro plantas en dos plantas(un sótano, cocina, sala de estar y nivel de estudio).Torremar giver dig mulighed for at nyde en 2 eller 3 værelses lejlighed,med en fantastisk og stort fællesområde med have og swimmingpool.
Torremar te ofrece la posibilidad de disfrutar de un apartamento de 2 o 3 dormitorios,con una fantástica y amplia zona comunitaria con jardines y piscina.
