Eksempler på brug af Fællesarealer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fællesarealer: Ikke tilgængelig.
Zonas comunitarias: No disponible.Findes på nogle fællesarealer.
Disponible en algunas zonas públicas.Fællesarealer af interne lokaler.
Áreas comunes de locales internos.Wifi er tilgængelig i alle fællesarealer.
Wifi está disponible en todas las áreas comunes.Fællesarealer er ikke færdige.
Las áreas comunes no están terminadas.
Folk også translate
Reparation og vedligeholdelse på fællesarealer.
Mantenimiento y reparación en áreas comunes.På fællesarealer skal hunde føres i snor.
En las zonas comunes los perros deben de ir atados.Gæster tilbydes gratis Wi-Fi på fællesarealer.
Este ryokan ofrece wifi gratis en las zonas comunes.Fremragende fællesarealer med swimmingpool og legeplads.
Excelentes zonas comunes con piscina y parque infantil.Andre faciliteter inkluderer et tv på fællesarealer.
Otras instalaciones incluyen televisión en una zona común.Aircondition i fællesarealer og i alle værelser.
Aire acondicionado en zonas comunes y en todas las habitaciones.Køkken, badeværelse, stue oghaven er fællesarealer.
La cocina, el baño, el salón yel jardín son zonas comunes.Rengøring af fællesarealer er inkluderet i huslejen.
Limpieza semanal de áreas comunes está incluido en el alquiler.Gratis morgenmad dagligt Kaffe/te på fællesarealer.
Desayuno continental gratuito Café y té en las áreas comunes.Der er fællesarealer inde og ude og gratis morgenmad hver dag.
Hay áreas comunes dentro y fuera y desayuno gratis cada día.Tilgængeligt på nogle fællesarealer: gratis Wi-Fi.
Disponible en algunas zonas públicas: Wi-Fi gratuito.Store fællesarealer er elegant møbleret med antikviteter.
Las amplias zonas comunes están elegantemente amuebladas con antigüedades.WIFI er gratis på værelserne og alle fællesarealer.
Wi-Fi es gratuito en las habitaciones y todas las áreas comunes.Rummelig interiør fællesarealer og store haver og swimming pool.
Amplios espacios comunes interiores y grandes jardines y piscina.Inde var meget ren ogquirky med store fællesarealer.
En el interior estaba muy limpio ypeculiar con grandes zonas comunes.Sikkerhed, rengøring fællesarealer, elevatorer, herunder havearbejde.
Vigilancia, limpieza zona común, ascensores, jardineria incluido.Andre faciliteter inkluderer en have og et tv på fællesarealer.
Otras instalaciones incluyen un jardín y televisión en una zona común.Findes i nogle fællesarealer: Gratis Wi-Fi, Gratis bredbånd.
Disponible en algunas zonas públicas: Internet de alta velocidad por cable gratis.Gæsterne skal rengøre alle fællesarealer efter brug.
Los huéspedes deben limpiar todas las zonas comunes después de su uso.Store fællesarealer er elegant møbleret med antikviteter.
Las enormes zonas comunes están elegantemente amuebladas con todo tipo de antigüedades.Det er ikke tilladt at medbringe egne drikkevarer på hotellets fællesarealer.
No se permite ingresar bebidas en las áreas públicas del hotel.Fuldt udstyret studie,med store fællesarealer, pool, fitnesscenter.
Estudio totalmente equipado,con amplias zonas comunes, piscina, gimnasio.Der er fællesarealer som fjernsynsstue, studierum, vaskerum og bønnerum.
Hay áreas comunes como sala de televisión, salas de estudio, lavandería y sala de oración.Larme i lejligheden,på terrassen eller fællesarealer efter 21:00.
No hacer ruido en el apartamento,terraza o áreas comunes después de las 21:00.Nogle gange røg fra fællesarealer på hotellet kan indtaste værelser.
A veces, el humo de las zonas comunes del hotel puede entrar en las habitaciones.
