Hvad Betyder FØLELSESMÆSSIG STABILITET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estabilidad emocional

Eksempler på brug af Følelsesmæssig stabilitet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bedre følelsesmæssig stabilitet.
Mayor estabilidad emocional.

Faktisk giver det dem mere følelsesmæssig stabilitet.
Les ha aportado mayor estabilidad emocional.

Men social og følelsesmæssig stabilitet kan kræve masser af styrke.
Sin embargo, la sociabilidad y la estabilidad emocional pueden costar algo más de esfuerzo.

Faktisk giver det dem mere følelsesmæssig stabilitet.
De hecho, les aportan mayor estabilidad emocional.

Godt helbred og følelsesmæssig stabilitet vil også bidrage til dit fysiske helbred.
Una buena salud y estabilidad emocional contribuirá a su salud física también.

Kontroller at bede øger selvkontrol og følelsesmæssig stabilitet.
Orar aumenta el autocontrol y la estabilidad emocional.

Skala af følelsesmæssig stabilitet.
Escala de Estabilidad Emocional.

Som et resultat hjælper det med at skabe en følelsesmæssig stabilitet.
Como resultado, ayuda a crear estabilidad emocional.

Give større følelsesmæssig stabilitet.
Brinda más estabilidad emocional.

For eksempel vil svømning, vandring, dans hjælpe med at forbedre følelsesmæssig stabilitet.
Por ejemplo, nadar, caminar, bailar ayudará a mejorar la estabilidad emocional.

En test på følelsesmæssig stabilitet.
Una prueba de su estabilidad emocional.

Som dreng deltog Marty lejr for vægttab og følelsesmæssig stabilitet.
Cuando era niño, Marty asistió al campamento para la pérdida de peso y la estabilidad emocional.

De svinger mellem følelsesmæssig stabilitet og intens vrede.
Oscilan entre estabilidad emocional y una intensa cólera.

Kontroller at bede øger selvkontrol og følelsesmæssig stabilitet.
Rezar aumenta el auto control y la estabilidad emocional.

Arbejde med følelsesmæssig stabilitet, da det er den, der er behov for af facilitatoren.
Trabaja en la estabilidad emocional, ya que es ella quien la necesita el facilitador.

For hans hengivenhed og følelsesmæssig stabilitet.
Por su afecto y su estabilidad emocional.

Følelsesmæssig stabilitet, sænkede sindstilstand gynger og også forbedret hukommelse.
La estabilidad emocional, disminución del estado de cambios de la mente, y también mejora la memoria.

De har selvkontrol og følelsesmæssig stabilitet.
Tienen autocontrol y estabilidad emocional.

På den anden side vil en person med en lav neuroticisme score generelt opleve større følelsesmæssig stabilitet.
Por otro lado, una persona con una puntuación baja en neuroticismo generalmente experimentará una mayor estabilidad emocional.

Den siges også at bringe følelsesmæssig stabilitet og indre styrke.
También se dice que aporta estabilidad emocional y fuerza interior.

Jo mere vi oplever den tilstand, jo mere bliver hjernen vant til den og det fører til større følelsesmæssig stabilitet.
Cuanto más experimentamos este estado, más el cerebro se habitúan a esta experiencia con las consiguientes mejoras en la estabilidad emocional.

Mænd scorer højt på årvågenhed, følelsesmæssig stabilitet og regelbundethed.
Los hombres sacan mejor nota en estabilidad emocional, atención a las normas y vigilancia.

Følelsesmæssig stabilitet(z.B. i forbindelse med alvorligt syge eller døende patienter) Beskæftiger sig med ekskrementer(Afføring og urin).
La estabilidad emocional(z.B. en el tratamiento de pacientes gravemente enfermos o moribundos) Tratar con los excrementos(Las heces y la orina).

Kontroller at bede øger selvkontrol og følelsesmæssig stabilitet.
Comprueban que rezar aumenta el autocontrol y la estabilidad emocional.

Hvis du har problemer med relationer, beskæftigelse og følelsesmæssig stabilitet på grund af en afhængighed, kan du drage fordel af professionel hjælp.
Si tienes problemas con las relaciones, el empleo y la estabilidad emocional debido a una adicción, pueden beneficiarse de ayuda profesional.

Denne teori har ret til livet, fordi der med parasitisk forgiftning er mangel på B-vitaminer, som er ansvarlige for følelsesmæssig stabilitet.
Esta teoría tiene derecho a la vida, porque con la intoxicación parasitaria, hay una falta de vitaminas B, que son responsables de la estabilidad emocional.

Behandling og følelse- Korrelation mellem postural holdninger og følelsesmæssig stabilitet Undersøgelse af 50 individuelle tilfælde.
Postura y emoción- Correlación entre las actitudes posturales y la estabilidad emocional Estudio en 50 casos individuales.

På trods af vanskelighederne med at opnå selvbeherskelse synes det at være den eneste måde at bevare følelsesmæssig stabilitet og psykologisk balance på.
Pese a la dificultad de alcanzar la habilidad del automanejo, parece que es la única forma de llegar a mantener una estabilidad emocional y un equilibrio psicológico.

Samtidig er narcissisme forbundet med et øget selvværd, følelsesmæssig stabilitet og en tendens til at fremstå som en leder.
Al mismo tiempo, se ha demostrado que también aumenta el autoestima, la estabilidad emocional y la tendencia a surgir como líder.

Samtidig er narcissisme forbundet med et øget selvværd, følelsesmæssig stabilitet og en tendens til at fremstå som en leder.
Pero también, el narcisismo se relaciona con la autoestima, la estabilidad emocional y la tendencia a emerger como líder.

Sådan bruges "følelsesmæssig stabilitet" i en sætning

NY=384Hz Problemløsning - forbedrer følelsesmæssig stabilitet Lad dit sind udvide sig, når det er fyldt med løsninger på problemer og nye måder at udtrykke sig på.

Det glæder mit moderhjerte, som trods mange udfordringer af den ene og anden karakter har formået at bibeholde følelsesmæssig stabilitet og kontinuitet i hans hverdag.

Han identificerede tre vigtige faktorer: ekstroversion, neuroticisme og psykotisme, som alle har direkte modsætninger i henholdsvist introversion, følelsesmæssig stabilitet og selvkontrol.

De vil sikkert ikke være iøjnefaldende, men præget af en følelsesmæssig stabilitet, som gør, at de overlever, hvor andre fejler.

Vær din egen største støtte ved at tænke på dig selv med barmhjertighed og lidt ala en cheerleader, således at du skaber følelsesmæssig stabilitet.

Som med alle plastikkirurgi, er realistiske forventninger og følelsesmæssig stabilitet vigtig .

Det har længe været kendt at manglende følelsesmæssig stabilitet er forbundet med stress, men nu kan det forklares videnskabeligt.

Nedbryder naturressourcer af serotonin i hjernen kan således have alvorlige og langvarige konsekvenser for følelsesmæssig stabilitet .

Det, der står på spil, er at integrere det for at gøre det til vores i sin helhed, for at opnå en vis følelsesmæssig stabilitet.