Hvad Betyder FØLER SKYLD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se siente culpable
• me siento culpable
• se sienten culpables
• sienten culpa

Eksempler på brug af Føler skyld på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du føler skyld.
Se siente culpable.

Hvis barnet føler skyld.
El niño se siente culpable.

Du føler skyld.
Te sientes culpable.

Hvis barnet føler skyld.
Cuando los hijos se sienten culpables.

Du føler skyld på grund af æggene.
¿No? Te sientes culpable por lo de los huevos.

Mødrene føler skyld.
Mujeres Se siente culpable.

Man føler skyld, men aner ikke hvorfor.
Me siento culpable, no tengo idea por qué.

Mødrene føler skyld.
Padres se sienten culpables.

Faren føler skyld og dækker over det.
Su padre se siente culpable y le ayuda a encubrirlo.

Mødrene føler skyld.
Los padres se sienten culpables.

Du føler skyld over at have vist ham magien.
Tú te sientes culpable… Por introducirlo a la magia.

Fordi du føler skyld?
¿Porque te sientes culpable?

En ting er, at mange af kvinderne føler skyld.
Esto hace que muchas mujeres se sientan culpables.

Han føler skyld.
Se siente culpable.

Jeg forstår at I føler skyld.
Entiendo que se sientan culpables.

Mange føler skyld og skam.
Muchos sienten culpa y humillación.

Også Rene Paulsen føler skyld.
Paulina también se siente culpable.

Anton føler skyld.
Simón se siente culpable.

Undgå at børnene føler skyld.
Evita que tus hijos se sientan culpables.

Nogle føler skyld.
Otros se sienten culpables.

Men tro ikke, at jeg ikke føler skyld!
No creas que no me siento culpable.

Mange føler skyld.
Muchos se sienten culpables.

Hvad er der galt siden du ikke føler skyld?
¿Qué pasa contigo que no te sientes culpable?

Nogle føler skyld.
Algunos se sienten culpables.

Jeg er ked af de mennesker, der føler skyld.".
Siento lástima por las personas que se sienten culpables.».

Mange føler skyld.
Mucha gente se siente culpable.

Skal jeg ikke køre med Louis mere, fordi du føler skyld?
¿Tengo que dejar de ir con Louis porque tú te sientes culpable?

Mødrene føler skyld.
Las madres se sienten culpables.

Børn føler skyld ved forældres skilsmisse.
Los niños se sienten culpables del divorcio de sus padres.

Mødrene føler skyld.
Las mujeres se sienten culpables.

Hvordan man bruger "føler skyld" i en Dansk sætning

Nævn for eksempel, at skilsmissebørn tit føler skyld og har en fornemmelse af, at de selv har været medvirkende årsag til skilsmissen.

Hvis du føler skyld, så er det vigtigt, du forholder dig direkte til den i stedet for inddirekte at lade den styre dine tanker og handlinger.

Og jeg læser det som, at han føler skyld.

Når man føler skyld, ønsker man at sone sin skyld, hvilket, ifølge Eriksson, sker gennem lidelsen (21, p. 42-3).

Skilsmisse Mange børn og unge føler skyld, når forældrene skilles, samtidig med at de skammer sig på forældrenes vegne.

Når mødre føler skyld over ikke at amme Der er mange følelser i spil, når man lige er blevet mor.

Jeg føler skyld på grund af denne internaliserede forestilling.

Hvis man ikke følger den, så får man dårlig samvittighed, man føler skyld - og kristne taler om, at man har syndet.

Jeg ved at mange stress ramte føler skyld og dårlige samvittighed over at de ikke magtede det mere, men sådan har jeg det ikke.

Du føler skyld for kiwier, swingerklub i kolding nordsjælland escort klintebygård asian babe sex nuveller sømose andre er bange for meget smartere end.

Hvordan man bruger "se sienten culpables, me siento culpable, se siente culpable" i en Spansk sætning

Muchos norteamericanos blancos se sienten culpables por el legado esclavista.

Me siento culpable por hacerlo sentir mal.

Me siento culpable del adiós de Aguirre, como todos".

Me siento culpable y mala madre por sentirme así".

Quienes se sienten culpables pueden literalmente sentirse sucios.

Son sexys se sienten culpables usted es uno de las.

Me siento culpable por lo mala amiga que soy.

"No me siento culpable por el veredicto del tribunal.

Aunque se sienten culpables por comer no lo pueden evitar.

Se siente culpable por dejarme, pero igualmente se siente culpable por tener abandonados a sus clientes.