Hvad Betyder FØLGENDE SÆT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• siguiente conjunto
• siguientes conjuntos
• siguiente paquete

Eksempler på brug af Følgende sæt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Til dette udføres følgende sæt operationer.
Para ello, se realiza el siguiente conjunto de operaciones.

Produktbeskrivelse Til dette værktøj fås følgende sæt.
Para esta herramienta se encuentra disponible la siguiente ejecución de kit.

Der foreslås følgende sæt af foranstaltninger.
La Comisión propone la siguiente batería de medidas.

For det første Lad os studere følgende sæt af data.
En primer lugar, déjenos estudiar el siguiente conjunto de datos.

Hvilket af følgende sæt har den største kardinalitet?
¿Cuál de los siguientes conjuntos tiene la mayor cardinalidad?

Først lad's undersøgelse følgende sæt af data.
En primer lugar vamos s estudio, el siguiente conjunto de datos.

Du skal bruge følgende sæt til farvning hår ombre derhjemme.
Necesitará el siguiente conjunto para teñir el cabello ombre en casa.

Skub din vision og gøre et af følgende sæt af opgaver.
Empuje su visión y hacer uno de los siguientes conjuntos de tareas.

Følgende sæt bør medtages i førstehjælpskassen for at beskytte fuglen mod infektioner og andre sygdomme.
Los siguientes kits deben incluirse en el botiquín de primeros auxilios para proteger al ave de infecciones y otras enfermedades.

Til dette har vi brug for følgende sæt af værktøjer.
Para ello necesitamos el siguiente conjunto de herramientas.

For at deltage i ph.d. -programmet, skal kandidaten opfylde betingelserne i den nationale lovgivning betingelser samt følgende sæt af krav.
Para participar en el programa de doctorado, el candidato debe cumplir con las condiciones establecidas por la legislación nacional, así como la siguiente serie de requisitos.

Med andre ord er følgende sæt relationer ikke tilladt.
En otras palabras, se prohíbe el conjunto siguiente de relaciones.

Reggio Emilia-filosofien er baseret på følgende sæt principper.
La filosofía Reggio Emilia se basa en el siguiente conjunto de principios.

Angry Kæledyr online spil har følgende sæt af ressourcer- træ, metal, energi til bygninger, samt mælk og urter til at opretholde en sund krop.
Angry Mascotas juego en línea tiene el siguiente conjunto de recursos- la madera, el metal, la energía de los edificios, así como la leche y hierbas para mantener un cuerpo sano.

Direkte brug af blokkeringen består i følgende sæt handlinger.
El uso directo del bloqueador es el siguiente conjunto de acciones.

Direkte modtagelse af"One-Two Slim" involverer følgende sæt handlinger, beskrevet i instruktionerne fra producenten.
La recepción directa de"One-Two Slim" implica el siguiente conjunto de acciones, descritas en las instrucciones del fabricante.

For at opfylde denne forpligtelse har vores medlemmer indvilliget i at indføre følgende sæt passagerrettigheder.
Para cumplir con este compromiso, los miembros se han puesto de acuerdo con el siguiente grupo de derechos para los pasajeros.

Til dette formål, vi bestræber os på at realisere følgende sæt af programmål for alle vores bachelor business Majors.
Para ello nos esforzamos por realizar el siguiente conjunto de los objetivos del programa para todos nuestros estudiantes de negocios de pregrado.

I denne afgørelse forstås ved"europæiske forbrugerorganisationer" forbrugerorganisationer, som opfylder et af de to følgende sæt af kriterier: de skal.
A efectos de la presente Decisión, la expresión"organizaciones europeas de consumidores" hace referencia a organizaciones que cumplen uno de los dos grupos de criterios siguientes que deben.

Alle BBA kandidater skal tilfredsstillende udfylde følgende sæt af otte Forretning Core Kurser uanset erklæret større.
Todos los candidatos deben completar satisfactoriamente BBA el siguiente conjunto de ocho cursos de negocios básicos, independientemente de declarada importante.

Så hvis du er en glødende fan af iført slips og du har så meget, at vi er nødt til at bruge en masse tid til at finde den rigtige farve og stil, reserveret af følgende sæt og starte simple manipulationer.
Por lo tanto, si usted es una gran fanática de usar corbatas y usted tiene tanto que tenemos que pasar mucho tiempo para encontrar el color y el estilo, reservado por el siguiente conjunto y empezar a manipulaciones simples.

I alle udvalgte grundvandsforekomster overvåges følgende sæt af centrale parametre.
En todas las masas de agua subterránea seleccionadas se controlará el siguiente conjunto de parámetros esenciales.

Med henblik herpå og under respekt for rettighederne vedrørende privatlivets fred og databeskyttelse vil der blive indsamlet data og, hvor det er relevant, opdelt efter køn, alder og personalekategori for så vidt angår følgende sæt af nøgleindikatorer.
A tal fin, y dentro del respeto a los derechos en materia de privacidad y protección de datos, se recopilarán datos, que se desglosarán, cuando proceda, por sexo, edad y categoría de personal, en relación con el conjunto de indicadores clave que figura a continuación.

The University of Sharjah bestræber sig på at opfylde sin mission gennem følgende sæt af centrale værdier, som definerer dens karakter og kultur.
La Universidad de Sharjah esfuerzos para lograr su misión mediante el siguiente conjunto de valores fundamentales que definen su carácter y la cultura.

For selv at lave et tæppe, skal du købe følgende sæt af værktøjer.
Para hacer un tapiz usted mismo, necesita comprar el siguiente conjunto de herramientas.

Forskningsprojektet kan beskrives ved at tage følgende sæt af spørgsmål.
El proyecto de investigación se puede describir, abordando los siguientes conjuntos de preguntas.

Med henblik herpå vil der blive indsamlet data vedrørende følgende sæt af nøgleindikatorer.
A tal efecto, se recogerán datos relativos al siguiente conjunto de indicadores clave.

Med henblik herpå vil der blive indsamlet data for så vidt angår følgende sæt af nøgleindikatorer.
Para ello se recopilarán datos en relación con el siguiente conjunto de indicadores clave.

Så, Association medlemmer enige, 8K-TV, der skal opfylde følgende sæt af egenskaber.
Por lo tanto, miembros de la asociación acordaron, 8K-TV que deben cumplir las siguientes combinaciones de características.

For at opfylde denne forpligtelse, har vores medlemmer accepteret at vedtage følgende sæt af passagerrettigheder.
Para cumplir este compromiso, las compañías miembro han acordado adoptar el siguiente paquete de derechos del pasajero.

Hvordan man bruger "følgende sæt" i en Dansk sætning

Hvis du vil lave en grøntsagssalat, anbefaler vi at bruge følgende sæt af komponenter: Hvid hvidløg frisk - 1 medium bunke; Lille radise - 6 stk.

Det kan også være nødvendigt at gøre følgende: Sæt et SIM-kort i enheden.

Når killingerne har smagt på foderet et par gange, skal du gøre følgende: Sæt tørfoder i blød i en skål med kogende vand og lig evt et låg på.

Du skal oplagre på følgende sæt ingredienser: • 1 - 2 citroner; • 360 g granulat • 50 ml vand.

For knogles knogleskørhed, som også ofte forekommer, er der følgende sæt øvelser: Liggende på ryggen skiftevis rotere dine ben, gør den sædvanlige "cykel".

Liquid-indhold er altid pakket ind i ét af følgende sæt af symboler: Klik på Filtrer denne side.

Vær især opmærksom på følgende Sæt altid kun en egnet donkraft på de dertil beregnede rammedele!

Systemet består af følgende sæt: I familien; I byen og Til tiden.

I de to følgende sæt sikrede SIFs piger skovsernes andet point, og da Niels Christian Kaldau også havde en forrygende aften i 2.

Uddannelsens specifikke adgangskrav er: Dansk A, Engelsk B og Matematik A og ét af følgende sæt krav: Fysik B og Kemi C eller Fysik B og Bioteknologi A eller Geovidenskab A og Kemi C.

Hvordan man bruger "siguiente conjunto, siguiente paquete" i en Spansk sætning

Supongamos que se tiene el siguiente conjunto de hechos: 1.

El siguiente conjunto de compuestos de carbono, todos son cíclicos.

Deseamos siguiente conjunto Lao Du de "Double Dutch" más emocionante.

Al aceptar la actualización se descargará el siguiente paquete y se aplicará.

- Determinar la moda del siguiente conjunto de datos: a) 1,2,3,3,4,5,6,7,7,3,1,9,3 2.

Busqué si tenia instalado el siguiente paquete " com.

Una parte, la siguiente conjunto de otras experiencias sexuales y aquí!

Cuál sería la moda del siguiente conjunto de valores?

Forma clases con los elementos del siguiente conjunto de palabras.

Está a la expectativa del siguiente conjunto de experiencias apropiadas.