Eksempler på brug af
Følgende sæt
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Udvikler følgende sæt- kastration.
Is developing the following set- castration.
Til dette værktøj fås følgende sæt.
For this tool the following kit execution is available.
Følgende sæt øvelser perfekt hjælper dig med dette.
The following set of exercises perfectly will help you with this.
Til dette har vi brug for følgende sæt af værktøjer.
For this we need the following set of tools.
Alle gæster i vores beboelsesenheder kan benytte den service og leje et af følgende sæt.
All the guests of our chalets and bungalows are able to rent one of the following kits.
Vi sværger at holde os til det følgende sæt regler: Dogme07 1.
We swear to comply with the following set of rules Dogma07.
Ifølge betegnelser, følgende sæt af punkter er det sæt knudepunkter for beregningsnettet.
According to designations, the following set of points is the set nodes of computational mesh.
Så, Association medlemmer enige, 8K-TV,der skal opfylde følgende sæt af egenskaber.
So, Association members agreed,8K-TV that must meet the following sets of characteristics.
Du skal bruge følgende sæt til farvning hår ombre derhjemme.
You will need the following set for dyeing hair ombre at home.
Til registrering af en sådan invalidepension er det nødvendigt at ansøge om pensionsfonden og følgende sæt dokumenter.
For registration of such disability pension it is necessary to apply to the Pension Fund and the following set of documents.
Fremme indoeuropaeiske tilsyneladende havde følgende sæt standser og fricatives: Unvoiced.
Proto Indo-European apparently had the following set of stops and fricatives: unvoiced.
Så hvis du er en glødende fan af iført slips og du har så meget, at vi er nødt til at bruge en masse tid til at finde den rigtige farve og stil,reserveret af følgende sæt og starte simple manipulationer.
So, if you are an ardent fan of wearing ties and you have so much that we have to spend a lot of time to find the right color and style,reserved by the following set and start simple manipulations.
Velkommen til Pool Bubbles,et online boble billard spil Princippet er følgende: Sæt bobler af 3 eller flere ens farver sammen for at fjerne dem fra nettet Bubbles, som ikke er placeret ved siden af andre identiske bobler, vil falde endnu mere.
Welcome to Pool Bubbles,an online bubble billiards game! The principle is the following: put bubbles of 3 or more identical colors together to remove them from the grid. Bubbles that are not placed next to other identical bubbles, will fall.
I denne afgørelse forstås ved"europæiske forbrugerorganisationer" forbrugerorganisationer, som opfylder et af de to følgende sæt af kriterier: de skal.
For the purposes of this Decision"European consumer organisations" means consumer organisations fulfilling one of the two following sets of criteria: they must.
The University of Sharjah bestræber sig på at opfylde sin mission gennem følgende sæt af centrale værdier, som definerer dens karakter og kultur.
The University of Sharjah endeavors to achieve its mission through the following set of core values which define its character and culture.
Derudover fastsættes det i bilag I, at"[p]rogrammet vil blive fulgt nøje på grundlag af et sæt indikatorer, der er beregnet til at måle, i hvilket omfang de generelle og specifikke mål for programmet er nået, og med henblik på at minimere de administrative byrder og omkostninger.Med henblik herpå vil der blive indsamlet data for så vidt angår følgende sæt af nøgleindikatorer.
In addition, Annex I foresees"The Programme will be monitored closely on the basis of a set of indicators intended to measure the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved and with a view tominimising administrative burdens and costs. To that end, data will be collected as regards the following set of key indicators.
B alle store europæiske virksomheder til senest i 2014 at forpligte sig til i udarbejdelsen af deres VSA-strategi at tage hensyn til mindst ét af følgende sæt principper og retningslinjer.
B All large European enterprises to make a commitment by 2014 to take account of at least one of the following sets of principles and guidelines when developing their approach to CSR.
Basen består af følgende tre sæt grafiske data.
It shall comprise the following three sets of graphical information.
Programmets mål skal nås ved hjælp af følgende fire sæt("strenge") foranstaltninger.
The objectives of the Programme will be implemented through the following four sets("Strands") of measures.
Mange turneringer følger et sæt af fælles, ensartede regler.
Many tournaments follow a set of common, similar rules.
Resultater: 21,
Tid: 0.0332
Hvordan man bruger "følgende sæt" i en Dansk sætning
Efter en lidt vag start, hvor de kun fik skrabet 13 points samme i første sæt, afgav de kun 13 og 12 points i de to følgende sæt.
Skub din vision og gøre et af følgende sæt af opgaver.
BEMÆRK: De planer og dimensioner, der henvises til i følgende sæt af gratis træbearbejdning planer, er til en 14 “bred x 18” højskabsdør med 2 “brede skinner og stiler.
Tjekliste Inden ansøgningen indgives, er det vigtigt, at du har vedlagt følgende (sæt gerne kryds): Dokumentation for betalt gebyr.
Du kan frit vælge et af følgende sæt:
Sæt til tørt hår – værdi 298 kr.
Disponerer husstanden over én eller flere af følgende: (sæt kryds) Sommerhus/fritidshus.
Inden du indgiver din ansøgning, er det vigtigt, at du har vedlagt følgende (sæt gerne kryds): Kopi af dit pas (alle sider inklusiv forside) 3 stk.
For at arbejde har du brug for følgende sæt værktøjer og opgørelse:
Mejsel og metal børste.
Lad eleverne udføre følgende: Sæt en tør tragt i en flaske.
Lever du med langvarige eller hyppigt tilbagevendende smerter, er mine råd følgende:
Sæt dig ind i hvad smerter er.
Hvordan man bruger "following set" i en Engelsk sætning
You will see the following set of tabs.
Maintains quality results by following set standards.
Choose two from the following set of options.
The following set of poses does both.
Following set of features associated with VideoMakerFX.
You like following set procedures and routines.
His following set was quite simply unreal.
The following set up essentially designed this morning.
The following set consists Data Interpretation problems.
Partner determination has the following set up steps?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文