Hvad Betyder FALDT DU på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• caíste
• te enamoraste

Eksempler på brug af Faldt du på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Faldt du for mig?
¿Te enamoraste de mí?

Hvordan faldt du I?
¿Cómo cayó al agua?

Faldt du i fælden?
¿Caíste en la trampa?

Fortæl, hvorfor faldt du for hende.
Tienes que contarme cómo te enamoraste de ella.

Faldt du i en fælde?
¿Caíste en una trampa?

Du talte om dæmondrengen, og så faldt du i søvn.
Bueno, hablaste de ese chico demonio y entonces te quedaste dormida.

Faldt du i fælden?
¿Has caído en la trampa?

Gå op Rua Ramos de Queiroz, til højre for hvor bussen faldt du, og på den øverste drej til venstre.
Caminar hasta la calle Ramos de Queiroz, a la derecha de donde cayó el autobús que fuera, y en la parte superior gire a la izquierda.

Faldt du for Tommy?
¿Te enamoraste de Tommy?

Sikkert. Og da I brugte jeres opfindelser, faldt du af og slog dig, mens du slog en mand ihjel og faldt ned fra en gangbro.
Y no olvidemos que cuando ustedes usaron sus inventos, tú te caíste, te diste un buen golpe, tú mataste a un hombre y te caíste de un túnel.- Probablemente.

Faldt du for det?
¿Has caído en esta trampa?

Hvordan faldt du af skibet i roligt vejr?
¿Cómo caíste del barco con el mar en calma?

Faldt du for Carson?
Te enamoraste de Carson?

Jeg ville gå, men så faldt du i søvn, og når du rejser, ville jeg stirre på dig så længe jeg kunne.
Me iba a ir, pero luego te quedaste dormida y ya que te vas por una semana, te quería mirar todo el tiempo que pudiera.

Faldt du i en fælde?
¿Has caído en una trampa?

Craze faldt du på et stykke armeringsjern.
Craze, has caído sobre un trozo de varilla.

Faldt du langt fra stammen?
¿Caíste lejos del árbol?

Hvordan faldt du for en så genert fyr som Matt?
Pam querida,¿cómo es que caíste por un tipo tímido como Matt?

Faldt du bare over bord?
¿Tú te caíste de la góndola?

Faldt du også gennem tiden?
¿Qué, caíste del tiempo también?

Faldt du i parken?- Jeg faldt..
Caíste en el parque? Me caí..

Falder du, så rejs dig op.
Si te caes, pues te levantas.

Falder du, samler jeg dig ikke op.
Si te caes, no me gustaría recogerte.

Falder du i de samme fælder?
¿Están cayendo en la misma trampa?

Falder du af brættet, er det ude med dig..
Si te caes de la tabla, desaparecerás.

Falder du i samme fælde?
¿Están cayendo en la misma trampa?

Jo mere du kæmper, jo hurtigere falder du.
Cuanto más debateres, pronto caerás.

Da jeg spurgte, hvis hans tilhængere var stigende eller faldende, du svarede stigende;
Cuando le pregunté si sus seguidores fueron aumentando o disminuyendo, usted respondió aumentando;

Falder du ellers over mig?
¿Si no me callo me caerás encima?

Heraclius kommenterede,"spurgte jeg, om hans tilhængere var stigende eller faldende, du svarede stigende;
Heraclio, comentó:"Le pregunté si sus seguidores fueron aumentando o disminuyendo, usted respondió aumentando;

Hvordan man bruger "faldt du" i en Dansk sætning

Valget faldt du på en smuk kjole fra Ichi og nogle smykke øreringe fra Everneed.

Da du var 14 år, faldt du gennem isen for at redde vores schæferhund op af vandet under en skøjtetur.

I hvert faldt du kan alternativt købe kage print on-line og få det leveret til din dør næste 24 timer.

Irriteret tørte Zuko kysset væk med bagsiden af sin hånd og lavede en grimasse. ''Haha, faldt du Zuko?'' grinede Zamantha.

Faktisk gør det ikke, fordi når din mor faldt dig fra 2 meter over jorden, faldt du på et negativt VELOCITY.

Faldt du plakaterne på billedet kan du købe dem hos VISSEVASSE.

Paa Valpladsen faldt Du for Danmarks Sag, Der brast dit ildfulde Hjerte.

I hvert faldt du kan alternativt bestille sukker billeder via webshops og få det tilsendt præcis til din dør næste døgn.

For flere gang faldt du i med begge ben og lod dig rive med.

Han griner og vil op igen. »Nej, faldt du ned, skat?«, siger hans mor, mens Jonathan forsøger at kravle op på stammen igen.

Hvordan man bruger "caíste, te enamoraste" i en Spansk sætning

Me caíste súper, bueno, ya sabes dónde vivo.?

Que usted te enamoraste y equilibrada la risa compartida los.

Maradona, nunca me caíste muy bien, pero.

¿Un libro del que te enamoraste a primera vista?

DEPORLOVERS: ¿Cómo te enamoraste del Trail Running?

14,12 »¡Cómo caíste del cielo, lucero del amanecer!

Así que caíste en twitter también, ah?!

Por algún azar del destino caíste en hazmeelchingadofavor.!

Me caíste bien, pero solo hablabas de ti.

Caíste en aquella red mientras duró el ensalmo.