Hvad Betyder FALMEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• descoloridas
• se desvaneció
• marchitas
• desteñidos
• desapareció
• desvaídas
• descoloridos
• descolorida
• desteñido
• se desvanecieron
• descolorido
• se desvanecido

Eksempler på brug af Falmede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men de til sidst falmede væk.
Pero finalmente desapareció lejos.

Smilet falmede på Selmas ansigt.
La sonrisa desapareció del rostro de Seldon.

Gulvet havde samme farve som falmede limefrugter.
El suelo era de un color verde lima desteñido.

Fjern falmede blomster, før de danner frø.
Retire las flores marchitas antes de que formen semillas.

Rengøring forlænger de blomstrer falmede kurvene.
Limpieza prolonga la floración de las cestas se desvaneció.

Fjern alle falmede knopper.
Eliminar todos los brotes descoloridos.

Fjern falmede blomster med en sekatør, kniv eller sakse;
Quitar las flores descoloridas con un secateur, cuchillo o tijeras;

Udskrifterne er for lyse eller virker falmede nogle steder.
La impresin es demasiado clara o parece difuminada en algunas reas.

Du kan fjerne falmede blomster for at stimulere blomstringen.
Puedes eliminar las flores marchitas para estimular la floración.

Udskrifterne er for lyse eller virker falmede nogle steder.
La impresión es demasiado clara o parece difuminada en algunas áreas.

Fjernelse af falmede blomster kan forlænge blomstringen af euharis.
Eliminar las flores marchitas puede prolongar la floración de los euharis.

Derfor drømmer friske og ikke falmede blomster kun om godt.
Por lo tanto, las flores frescas y no marchitas solo sueñan con el bien.

For bevarelse, vent til bladene er helt falmede.
Para la conservación, esperar hasta que las hojas estén completamente desvanecidas.

Fjern svage og falmede blomster, fodre dem.
Retira las flores débiles y descoloridas, aliméntalas.

En kritisk defekt er matrixvisningen med sit falmede billede.
Un defecto crítico es la pantalla de la matriz con su imagen descolorida.

Fjern regelmæssigt falmede blomster og gule blade.
Retire regularmente las flores marchitas y las hojas amarillas.

Mazda 626, Opel Tigra, Ford Sierra og fokus med falmede forlygter.
Mazda 626, Opel Tigra, Ford Sierra y el enfoque con faros descoloridos.

Men deres følelser falmede så hurtigt, som de sprang op.
Pero sus sentimientos se desvanecieron tan rápido como brillaron.

Jeg kommer ikke så langt ved at plukke den falmede blå…"Frost?
No termino lejos yendo hacia adelante… al recoger la azul desteñida…" Frost?

Fjern ikke umbels fra falmede blomster, fordi andre kan vises.
No quite las umbelas de las flores marchitas porque pueden aparecer otras.

Hertil kommer, at for bedre blomstring skal skæres falmede blomster.
Además, para una mejor floración se deben cortar las flores descoloridas.

Lysene falmede næsten samtidig efter omkring 10 eller 15 minutter.
Las luces desapareció casi simultáneamente después de unos 10 o 15 minutos.

Instant Camera- Producerer kornet, vignetted, falmede Polaroid-style fotos.
Instant Camera- Produce grano, viñeta, se desvaneció al estilo Polaroid fotos.

Undertrykkelsen af falmede blomster vil favorisere udseendet af nye.
La supresión de las flores marchitas favorecerá la aparición de otras nuevas.

Macy er meget lys kig blandt grønt græs og falmede blomsterstande.
Macy es un aspecto muy brillante entre la hierba verde y las inflorescencias marchitas.

I har gemt de minder Falmede billeder fra vores uforstandige år.
Has estado guardando esos recuerdos**en fotografías descoloridas de nuestros años tontos*.

Og for at forlænge blomstringen, tøv ikke med at skære blomster og falmede blade.
Y para prolongar la floración, no dudes en cortar flores y hojas descoloridas.

Den falmede pink palæ er hjemsted for en blændende mængde udstillinger.
La descolorida mansión rosa es el hogar de una deslumbrante cantidad de exhibiciones.

Glem ikke også om rettidig fjernelse af tørre blade og falmede blomster.
No se olvide también de la eliminación oportuna de las hojas secas y las flores marchitas.

Claire fjerner så mange falmede blomster som hun kan for at forlænge blomsterne.
Claire quita tantas flores descoloridas como puede, para prolongar las flores.

Hvordan man bruger "falmede" i en Dansk sætning

Selvom et stort antal af disse små fremspring efterhånden falmede i alderen, fortsatte mange deres dannelse i fuldvoksede rygsøjler.

Lidt falmede flag på den ene lomme - se billede.Produkt: Shorts Størrelse: 28 Mærke: Geographical NorwayLone F.Tolshavevej 309981 Jerup98483036,61793036100 kr.

Her kan du godt pakke bykortet væk, og i stedet kigge op og nyde de stemningsfulde rækker af vasketøj og de falmede fresco-malede skilte på de noget slidte mure.

Hans smil falmede, da jeg lavede et trist ansigt. "de ville ringe, hvis jeg fik rollen" grinte jeg.

På det tidspunkt var Lycos det tredje mest besøgte sted i Amerika, men falmede efter dot.com-boblen.

Hun satte hastigheden en smule op og gik mod ham uden, at hendes smil falmede bare den mindste smule.

Mange er falmede eller også er farvene totalt umoderne.

Det er en gammel model, og den er derfor ret smuk i den lidt falmede farve.

Sprog: Dansk Indbinding: Halvfablea med smudsomslag Tilstand: Pænt sæt, smudsomslag dog falmede på ryg Illustreret sort/hvid.

Hvordan man bruger "descoloridas, marchitas, se desvaneció" i en Spansk sætning

Lápiz corrector para uñas descoloridas o amarillas.

Animated Blood: Representaciones descoloridas y/o poco realistas de la sangre.

Las pestañas estaban allí, pero demasiado descoloridas para verlas.

(Mujer: sacúdeme las hojas marchitas del pantalón).

Retira las flores marchitas para favorecer la floración.

Sus descoloridas puntas desentonaba con la gargantilla de Jennifer Fisher.

El día se desvaneció con las últimas caladas.

Eventualmente, ese miedo se desvaneció y pude dormir.

Las flores marchitas ejercen un efecto negativo.

Ese sentimiento, se desvaneció a los pocos minutos.