Hvad Betyder MARCHITAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Adjektiv
Udsagnsord
Navneord
falmede
desaparecer
se desvanecen
se descolora
desvanecimiento
decoloración
decolorarse
deadheading
marchitas
forvitrede
wilting
Bøje verbum

Eksempler på brug af Marchitas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Estas flores están marchitas.
Blomsterne er visne.
Plantas marchitas, seguidas de su muerte.
Wilting planter, efterfulgt af hans død.
Tus flores están marchitas.
Dine blomster er døde.
Retire las flores marchitas antes de que formen semillas.
Fjern falmede blomster, før de danner frø.
En una semana estarán marchitas.
De er visne om en uge.
Quitar las flores marchitas de los lirios de agua y las hojas.
Fjern visne blomster af vand liljer og blade.
Macy es un aspecto muy brillante entre la hierba verde y las inflorescencias marchitas.
Macy er meget lys kig blandt grønt græs og falmede blomsterstande.
Hojas marchitas y brotes jóvenes presentes al mismo tiempo.
Wilting blade og unge skud tilstede på samme tid.
Aroma fruta roja, flores marchitas, hierbas de tocador.
Aroma af røde bær, visne blomster, urte-toiletartikler.
Es cierto que para esto necesitas deshacerte regularmente de las flores marchitas.
Sandt, for dette skal du regelmæssigt slippe af med blomstrede blomster.
Sembrando rosas marchitas en el corazón de nuestra soledad.
Da den spredte visne roser i vores to ensomme hjerter.
No se olvide también de la eliminación oportuna de las hojas secas y las flores marchitas.
Glem ikke også om rettidig fjernelse af tørre blade og falmede blomster.
Retire regularmente las flores marchitas y las hojas amarillas.
Fjern regelmæssigt falmede blomster og gule blade.
En lugar de flores marchitas frutas producidas, los frijoles, que maduran alrededor de las semillas.
I stedet for visne blomster producerede frugter, bønner, der modnes omkring frøene.
Por lo tanto, las flores frescas y no marchitas solo sueñan con el bien.
Derfor drømmer friske og ikke falmede blomster kun om godt.
Elimina las flores marchitas regularmente, esto promueve el desarrollo de nuevas flores.
Fjern falmede blomster regelmæssigt, dette fremmer udviklingen af nye blomster.
Se muestran sobre el suelo en hojas amarillas, marchitas y plantas a veces atrofiadas.
De viser sig over jorden i gule, visne blade og undertiden forkrøblede planter.
Las hojas marchitas y amarillentas son la primera señal de que la formación del bulbo se ha completado.
Forvitrede og gulede blade er det første tegn på, at pærens dannelse er afsluttet.
Puedes eliminar las flores marchitas para estimular la floración.
Du kan fjerne falmede blomster for at stimulere blomstringen.
Las hojas no caen en otoño,permanecen pegadas al árbol, marchitas hasta febrero.
Bladene falder ikke om efteråret,de forbliver klæbende til træet, visnet indtil februar.
Eliminar las flores marchitas puede prolongar la floración de los euharis.
Fjernelse af falmede blomster kan forlænge blomstringen af euharis.
Para la preparación de licores, son adecuadas las uvas ligeramente marchitas, con sabor a pasas.
Til fremstilling af likører er svagt bløde druer med en rosin smag egnet.
La supresión de las flores marchitas favorecerá la aparición de otras nuevas.
Undertrykkelsen af falmede blomster vil favorisere udseendet af nye.
Pocos de ellos han hecho una gran cantidad de atención a todo el mundo- a excepción de las azucenas marchitas.
Få af dem har bedt en masse omsorg for alle- med undtagelse af deadheading daylilies.
No quite las umbelas de las flores marchitas porque pueden aparecer otras.
Fjern ikke umbels fra falmede blomster, fordi andre kan vises.
Elimina las flores marchitas para promover la floración, pero conserva algunas si quieres que se reproduzcan.
Fjern falmede blomster for at fremme blomstringen, men hold nogle, hvis du vil have dem til at reproducere.
Mantenimiento: riego moderado y la eliminación de flores marchitas promueve la formación de nuevos brotes.
Vedligeholdelse: moderat vanding og fjernelse af visne blomster fremmer dannelsen af nye knopper.
Los brotes con flores marchitas se eliminan, ya que causa una segunda ola de la brotación y la floración.
Skud med visne blomster fjernes, da det forårsager en anden bølge af spirende og blomstrende.
Para que nuevos brotes aparezcan constantemente en los arbustos,es necesario eliminar las flores marchitas a tiempo.
For at nye knopper konstant skal ses på buskene,er det nødvendigt at fjerne falmede blomster i tide.
Wow, valió la pena para este marchitas flores negras 06 de Archives fondo de pantalla.
Wow, det var det værd for denne visne blomster sort 06 af Archives tapet til NLXL.
Resultater: 76, Tid: 0.3165

Hvordan man bruger "marchitas" i en Spansk sætning

Sobre la caja, las flores marchitas palpitaban tristemente.
Racimos de hojitas marchitas proyectaban una leve sombra.
Sus primeros síntomas: hojas marchitas y decaimiento general.
Quitó las flores marchitas y trajo agua fresca.
info/ desde el cielo sobre sus marchitas ramas.
Algunas flores marchitas y otras rebosantes de color.
Tallos, hojas y flores secas, marchitas o enfermas.
Surgen de pronto remotas, marchitas imágenes del padre.
Quita las flores marchitas para prolongar la floración.
Hojas marchitas por falta de agua o sol.

Hvordan man bruger "falmede, deadheading, visne" i en Dansk sætning

Lige ved siden af os ligger Kent Andersen i sin hvide, lidt falmede Maxi 77, der er en af havnens mindste sejlbåde.
Når du beskærer roser, endda deadheading, sænk prunere i en blegemiddel / vandopløsning efter hver udskæring.
Hvis de visne hoveder og hyben blev nippet af løbende, tror jeg, de ville fortsætte med at blomstre?
Den har lidt slid/falmede kanter på lommer samt enkelte fnulder knopper men ellers i fin stand.
Den falmede pink palæ er hjemsted for en blændende mængde udstillinger.
Fik dog klippet visne blomster af sommerfuglebuskene.
Beskæring og jordpleje Regelmæssig beskæring af falmede blomsterarter vil fremme dannelsen af ​​et stort antal nye knopper.
Tropea har den dejlige tidløse, falmede stemning, der er karakteristisk for søvnige sydlige italienske badebyer.
Hele vinteren står den med de visne blomsterstande som smukke kopier af sommerens farveflor i brunt silkepapir.
Pleje: Fjern de falmede blomster fra planten for at give det et velplejet udseende.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk