Hvad Betyder FALSKMØNTNERI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• falsificación
• falsificaciones

Eksempler på brug af Falskmøntneri på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Falskmøntneri er en forbrydelse.
La falsificación es delito.

Bekæmpelse af falskmøntneri.
La lucha contra la falsificación.

Falskmøntneri er en forbrydelse.
La falsificación es un delito.

Der står intet om falskmøntneri.
El informe no dice nada acerca de falsificaciones.

Falskmøntneri af fremmed valuta.
Falsificación de moneda extranjera.

Beskyttelse af euroen mod falskmøntneri.
Protección del euro contra la falsificación.

Falskmøntneri af fremmed valuta.
Falsificación de moneda extranejera.

Undgå kinesiske eller indiske falskmøntneri.
Evite las falsificaciones chinas o indias.

Falskmøntneri, kredit, spekulation.
Dinero falso, crédito, especulación.

Nationale centre til bekæmpelse af falskmøntneri.
Centros nacionales de control de falsificaciones.

Falskmøntneri af fremmed valuta.
De falsificación de moneda extranjera.

Om beskyttelse af euroen mod falskmøntneri.
Relativa a la protección del euro contra la falsificación.

Falskmøntneri og forfalskning af betalingsmidler.
Falsificación de moneda y medios de pago.

Beskyttelse af euromønter mod falskmøntneri.
Protección de las monedas de euro contra la falsificación.

Falskmøntneri, herunder forfalskning af euroen.
Falsificación de moneda, incluida la falsificación del euro.

Artikel 5 Nationale centre til bekæmpelse af falskmøntneri 1.
Artículo 5 Centros nacionales de control de falsificaciones 1.

Falskmøntneri(forfalskning af euroen) og forfalskning af andre betalingsmidler.
La falsificación de moneda(falsificación del euro) y de otros medios de pago;

Lovgivningspakke om bekæmpelse af falskmøntneri(2005).
Paquete legislativo en materia de lucha contra la falsificación(2005).

Udtalelse om beskyttelse mod falskmøntneri og kvaliteten af kontantomsætningen(CON/2012/34).
Dictamen sobre la protección frente a la falsificación y la calidad de la circulación de efectivo(CON/2012/34).

Generelt mål: beskyttelse af euroen mod falskmøntneri.
Objetivo general: Protección del euro contra la falsificación monetaria.

Med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri(“Pericles”-programmet) afgørelse.
Protección del euro contra las falsificaciones de moneda(programa«Pericles»)*.

Samarbejde med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri.
Cooperación con vistas a proteger el euro contra la falsificación.

Regelmæssig underretning om virkningerne af falskmøntneri med henblik på strategisk analyse.
Informando periódicamente sobre el alcance de las falsificaciones con vistas a un análisis estratégico.

Rådets forordning(EF) nr. 1338/2001- beskyttelse af euroen mod falskmøntneri.
Reglamento(CE) no 1338/2001: protección del euro contra la falsificación.

Hvidvaskning af udbyttet fra strafbart forhold og falskmøntneri, herunder forfalskning af euroen.
Blanqueo del producto del delito y falsificación de moneda, con inclusión del euro.

Rådets afgørelse 2001/887/RIA om beskyttelse af euroen mod falskmøntneri.
Decisión 2001/887/JAI relativa a la protección del euro contra la falsificación.

Udtalelse om beskyttelse af euroen mod falskmøntneri( CON/ 2000/20).
Dictamen sobre la protección del euro contra la falsificación( CON/ 2000/20).

Udkast til Rådets afgørelse om beskyttelse af euroen mod falskmøntneri.
Proyecto de decisión del Consejo relativa a la protección del euro contra la falsificación.

Rækkevidden af beskyttelsen af lovlige betalingsmidler mod falskmøntneri og andre ulovligheder.
Alcance de la protección de la moneda de curso legal frente a falsificaciones y otras actividades ilícitas.

ETSC's rolle er at beskytte euromønterne mod falskmøntneri.
La misión del CTCE consiste en proteger las monedas de euro contra la falsificación.

Hvordan man bruger "falskmøntneri" i en Dansk sætning

Olsenbanden har ikke levet forgæves I almindelighed er falskmøntneri forbudt.

Junilisten er enig i, at det er meget vigtigt at beskytte euroen mod falskmøntneri.

De leder også efter en skjult falskmøntneri-smedje, men finder en hemmelig underjordisk løngang!

Som regel kan staten håndhæve denne ret og straffe falskmøntneri hårdt.

Og hvad var straffen for falskmøntneri i 1700tallet?

Gå videre med forsigtighed, som falskmøntneri er udbredt over hele verden.

I dette direktiv fastsættes minimumsregler om afgrænsningen af strafbare handlinger og om sanktioner herfor i forbindelse med falskmøntneri vedrørende euroen og andre valutaer.

Direktivet indeholder minimumsregler om, hvilke handlinger vedrørende falskmøntneri der skal være strafbare og straffene herfor.

I nogle brancher dækker forekomsten af ​​falskmøntneri og strømmer med udbuds- og efterspørgselscyklusen.

Men når jeg snakker med folk i elektronikindustrien, kommer "falskmøntneri" op som et af deres største problemer.

Hvordan man bruger "falsificaciones, falsificación" i en Spansk sætning

Mientras tanto, las falsificaciones se extendían desmesuradamente.

Otra vez vemos aquí la falsificación del lenguaje.

Tú, ¿qué protege a esta falsificación tuya?

Hasta que las falsificaciones empiezan a levantar sospechas.

Las falsificaciones suelen poseer este detalle.

Tipos de falsificaciones acorde a Justino (Justino, 2001).

Algunos signos de falsificación pueden resultar algo obvios.

Relojes Chinos De Imitacion Mejores Falsificaciones Relojes!

Falsificación dr nota para regresar para trabajar.

Falsificación por copia con papel transparente directo.