Hvad Betyder FANATISME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fanatismo
• fanatismos

Eksempler på brug af Fanatisme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fanatisme, ikke religion.
Fanatismo, no religión.

Venligst uden fanatisme!
Sin fanatismos, por favor!

Al fanatisme er skadeligt.
Todo fanatismo es nocivo.

Alt andet er fanatisme.
Todo lo demás es fanatismo.

Alt fanatisme er farlig!
Todo fanatismo es peligroso!

Alt andet er fanatisme.
Todo lo demás son fanatismos.

Ingen fanatisme er sund.
Los fanatismos no son sanos.

Jeg tror ikke på fanatisme.
No creo en los fanatismos.

Al fanatisme er skadeligt.
Todo fanatismo es es pernicioso.

Jeg tror ikke på fanatisme.
No creo en el tema de los fanatismos.

Mellem fanatisme og tolerance.
Entre fanatismo y tolerancia.

Og anden form for religiøs fanatisme.
Otro tipo de fanatismo religioso.

Al fanatisme er skadeligt.
Todos los fanatismos son perjudiciales.

En masse Bas, men uden fanatisme.
Un montón de Graves, pero sin fanatismo.

Ergo enøjet fanatisme og sekterisme.
Lleva al fanatismo y sectarismo.

Fanatisme fører intet godt med sig.
El fanatismo no conduce a nada bueno.

Måske er der tale om religiøs fanatisme?
¿Hablamos de fanatismos religiosos?

Fanatisme og logik går ikke hånd i hånd.
Fanatismo y lógica no van de la mano.

Dharma betyder ikke religiøs fanatisme.
Dharma no significa el fanatismo religioso.

Fundamentalisme og fanatisme er noget møg.
Los extremismos y fanatismos son una idiotez.

Det vigtigste er at bruge dem uden fanatisme.
Lo principal es usarlos sin fanatismo.

Dogmer og religiøs fanatisme kan ikke forvandle verden;
Los dogmas y el fanatismo religioso no pueden transformar el mundo;

Jeg har fået nok af fundamentalisme og fanatisme.
Basta de fanatismos y de fundamentalismos.

Så vi kan konkludere, at fanatisme ikke producerer god fruitage.
Por eso se puede concluir que el fanatismo no produce buen fruto.

Og det er ikke en blind tilbedelse eller fanatisme.
Y no es una adoración ciega o el fanatismo.

Fanatisme er at fordoble indsatsen efter at have glemt sit mål.
El fanatismo consiste en redoblar tus esfuerzos cuando has olvidado tu objetivo.

Boghvede med yoghurt om morgenen: uden fanatisme.
Alforfón con el yogur de la mañana: sin fanatismo.

Men ingen viser overdreven fanatisme til gennemførelsen af reformen.
Pero nadie muestra un fanatismo excesivo por la implementación de la reforma.

Ordknap, et strejf af ideologisk fanatisme.
Directo, económico, con el toque justo de fanatismo ideológico.

Stridigheder baseret på religiøs fanatisme har dog altid eksisteret i Indien.
Sin embargo, los enfrentamientos basados en fanatismos religiosos no han dejado nunca de producirse en la India.

Hvordan man bruger "fanatisme" i en Dansk sætning

Det er slagtere, der finder en identitet i deres fanatisme.

Slut fred med din krop ved at læse denne bog, som bygger på videnskab og fornuft frem for fanatisme og madreligion.

Vi kan vel ikke bare se på? »Salman Rushdie siger, at fanatisme er det mod, de svage og ubeslutsomme er i stand til at udvise.

Sikke et stadion, sikke et publikum, sikke et inferno af galskab, fanatisme og passion.

Befolk-26 22 ningens uhørte Fanatisme besværliggjorde Udførelsen af et større Maleri.

Men jeg hader selv alt, hvad der lugter af religion og fanatisme, så lad være med at tage mine ord for gode varer.

Sakharov-prisen for Fritænkning er en årlig pris, der går til personer, som har gjort en særlig indsats i kampen mod undertrykkelse, fanatisme og intolerance.

Filed under: Argentina, klima, klimahysteri, miljø, uvidenhed, videnskab | Kommentarer lukket til Al fanatisme er farlig København eller Teheran?

Desuden kan jeg også mærke, at fordi jeg har været så madkontrolleret, har jeg så meget modstand på fanatisme nu.

Det med at bedøvelser nu også skal gøres til et spørgsmål om klima, viser også den fanatisme og galskab der er kommet ind i klima-klikerne.

Hvordan man bruger "fanatismo, fanatismos" i en Spansk sætning

Fanatismo y resentimiento, también parte del individuo.

'X-Men: Apocalipsis": Película sobre el fanatismo desquiciado

Ellos decían estúpido fanatismo y nosotros fe.

Hablas de fanatismos y opiniones muy mal fundamentadas.

Y mucho más debate sin fanatismos ni personalismos.

Así operan los imanes del fanatismo yihadista.

Sarmiento no acepta fanatismos religiosos, sectarios ni excluyentes.

Asesinatos, inmolaciones, lapidaciones, fanatismos religiosos, torturas.

Puedo ver fanatismo en los cuatro casos.?

Menos fanatismo y más criterio, por favor.