Hvad Betyder FEDEX KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fedex puede
• fedex podrá

Eksempler på brug af Fedex kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

FedEx kan stoppe, afbryde eller ændre fedex..
FedEx puede cesar, suspender o modificar fedex..

I videoen kan du se, hvordan FedEx kan forbinde dig til mennesker og nye muligheder.
Vea nuestro vídeo para descubrir cómo puede conectar personas y oportunidades con FedEx.

FedEx kan ændre denne Cookie-politik fra tid til anden.
FedEx puede actualizar este Aviso sobre Cookies de vez en cuando.

Disse tillægspriser kan oplyses på forlangende, og FedEx kan ændre dem uden varsel.
Los precios de esos Cargos Adicionales están disponibles previa solicitud y podrán modificarse por FedEx sin aviso.

FedEx kan stoppe, afbryde eller ændre fedex..
FedEx puede discontinuar, suspender o modificar fedex..

Com til enhver tid og uden varsel, og FedEx kan blokere, stoppe eller afbryde din og enhver brugers adgang til fedex..
Com en cualquier momento y sin previo aviso; asimismo, FedEx puede bloquear, cesar o suspender Su acceso a fedex..

FedEx kan omdirigere en forsendelse, hvis afsenderen har godkendt det.
FedEx puede desviar un envío si así lo autoriza el remitente.

Racerløbene afholdes fra februar til november, hvor FedEx kan nå ud til passionerede fans i alle regioner af USA.
Las carreras se corren de febrero a noviembre, lo que permite que FedEx llegue a los apasionados aficionados en todas las regiones de los Estados Unidos.

FedEx kan stoppe, afbryde eller ændre fedex.
FedEx Trade Networks puede interrumpir, suspender o modificar ftn. fedex.

Afsenderen indvilger også i, at FedEx deler disse data med FedEx Corporation, dens datterselskaber og filialer, og bekræfter, at FedEx kan gøre det samme med modtagerens persondata.
El Remitente permite a FedEx compartir los datos con FedEx Corporation, sus filiales y sucursales, y confirma a su vez que FedEx puede hacer lo propio con los datos personales del Receptor.

FedEx kan ikke levere til det amerikanske militærs postboksadresser som f. eks.
FedEx no puede hacer entregas a apartados postales militares en EE.

Ved"Betingelser" forstås disse Forsendelsesbetingelser, herunder også aftaler, love og konventioner, som der udtrykkeligt henvises til heri, og FedEx kan til enhver tid opdatere dem.
Condiciones» significa las presentes Condiciones de Transporte, expresión que incluye asimismo aquellos acuerdos, leyes y convenios mencionados expresamente en este documento, que podrán ser actualizadas por FedEx en cualquier momento.

FedEx kan tilbyde temperaturstyret opbevaring i uforudsete tilfælde.
FedEx puede ofrecer almacenamiento con temperatura controlada como medida de contingencia.

Hvis du vælger at bruge eller følge et af de eksterne links, vi har nævnt i denne udgave, sker det for egen regning og risiko, og FedEx kan ikke stilles til regnskab for skader eller tab opstået i forbindelse med brugen af disse links.
El uso o seguimiento de los enlaces externos contenidos en esta edición será por su propio riesgo y FedEx no será responsable de los daños o pérdidas en que pudiera incurrir en relación con su uso de tales enlaces.

FedEx kan til enhver tid ændre eller ophæve denne aftale uanset grunden.
FedEx podría modificar o eliminar esta característica en cualquier momento y por cualquier razón.

Transportomkostninger i andre valutaer end USD, som ikke frit kan omveksles, omregnes af FedEx til USD efter eget skøn og debiteres kontoen hos den part, der skal betale, enten med den frie markedskurs eller den officielle kurs, hvortil FedEx kan købe USD for den pågældende valuta.
Los cargos en monedas que no sean dólares estadounidenses que no sean de conversión libre, se convertirán en dólares estadounidenses y se facturarán en la cuenta del pagador ya sea a la tasa del mercado libre o a la tasa oficial a la cual FedEx pudo comprar los dólares estadounidenses en la moneda pertinente a nuestro propio juicio.

FedEx kan i nogle tilfælde dele dine personoplysninger med tredjepart, som følger.
FedEx puede compartir sus Datos personales con terceros en las siguientes circunstancias.

Du kan få en fornemmelse af, hvad FedEx kan gøre for dig, ved at finde ud af, hvordan vores tjenester hjælper disse brancher- og tal så med en, der kender din branche.
Para hacerse una idea de lo que FedEx puede hacer por usted, descubra cómo nuestros servicios de envío ayudan a estas industrias- y luego hable con alguien que conoce la suya.

FedEx kan til enhver tid ændre eller ophæve denne aftale uanset grunden.
FedEx podrá modificar o dejar de prestar esta funcionalidad en cualquier momento y por cualquier motivo.

Medarbejderne i FedEx kan få adgang til dine personoplysninger, hvor det er påkrævet for at udføre deres arbejdsopgaver.
Los empleados de FedEx pueden tener acceso a sus Datos personales si fuera necesario para el desempeño de sus tareas.

FedEx kan ikke levere til det amerikanske militærs postboksadresser som fx APO og FPO.
FedEx no puede entregar a apartados de correos militares de Estados Unidos como APO y FPO.

FedEx kan ikke levere til det amerikanske militærs postboksadresser som fx APO og FPO.
FedEx no puede hacer entregas en direcciones de casillas postales militares como APO y FPO.

FedEx kan hjælpe dig og din virksomhed med at nå jeres fulde potentiale på det globale marked.
En FedEx, podemos ayudar a su negocio a alcanzar su potencial en la escena global.

FedEx kan ændre brugen af FedEx ShipAlert eller bringe den til ophør til enhver tid.
FedEx puede modificar o dar por concluido el uso de FedEx ShipAlert en cualquier momento.

Med FedEx kan du sende til over 20 millioner virksomheder i Europa med levering næste dag*.
Con FedEx puede hacer envíos a más de 20 millones de empresas en Europa con entrega a la mañana siguiente.

FedEx kan levere til en anden end den person eller enhed, der er angivet på(Air) Waybill.
FedEx podrá entregar los Envíos a una persona distinta de la persona o entidad indicada en el Albarán(Aéreo).

FedEx kan imidlertid, men er ikke forpligtet til, efter eget suveræne skøn vælge at undersøge dine meddelelser for at beskytte sig selv.
Sin embargo, FedEx, a su única discreción, podrá decidirse, pero no ser obligada a, revisar Sus mensajes con fines de autoprotección.

FedEx kan imidlertid, men er ikke forpligtet til, efter eget suveræne skøn vælge at undersøge dine meddelelser for at beskytte sig selv.
Sin embargo, FedEx, a su criterio exclusivo, puede elegir, pero no se obliga, a revisar los mensajes enviados por Usted para protegerse.

FedEx kan uden varsel skifte til en anden transportør, et andet fly eller en anden lastvogn, afvige fra en eller flere ruter eller få forsendelsen transporteret med bil.
Sin previo aviso, FedEx podrá sustituir un transportista, avión o vehículo por otro, desviarse de una ruta o rutas, o hacer que el Envío se transporte por vehículo de motor.

FedEx kan uden varsel skifte til en anden transportør, et andet fly eller en anden lastvogn, afvige fra en eller flere ruter, eller få forsendelsen transporteret med bil.
Usted acepta que FedEx puede, sin aviso, cambiar el transportista o avión alternativos, desviarse de la ruta o rutas, o gestionar el transporte de las mercancías en vehículos a motor.