Hvad Betyder FLYDENDE MARKED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mercado flotante
• líquido del mercado

Eksempler på brug af Flydende marked på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Flydende marked på Mekong.
Mercado flotante del Mekong.

Fire regioner flydende marked.
Mercado flotante de cuatro regiones.

Flydende marked ved Bangkok.
Mercado flotante en Bangkok.

Der er også et flydende marked.
También se encuentra un mercado flotante.

Flydende marked på Mekong.
Mercado flotante sobre el Mekong.

Så det er et af de ældste flydende markeder i Bangkok.
Este es uno de los mejores mercados flotantes en Bangkok.

Det berømte flydende marked i Bangkok er unikt og unikt i sin måde.
El famoso mercado flotante en Bangkok es único y único en su camino.

Da jeg var otte, var jeg på et flydende marked i Bangkok.
Cuando tenía ocho años, estaba en un mercado flotante en Bangkok.

Sejlads og flydende markeder i Mekong-deltaet.
Barcas y mercados flotantes en el delta del Mekong.

Herfra fortsætter I til Tha Kha- et af de mange flydende markeder i området.
Después se visita Tha Kha, uno de los muchos mercados flotantes en el área.

Flydende markeder og broen over floden Kwai- tur fra Bangkok.
Excursión a los mercados flotantes y el puente sobre el río Kwai desde Bangkok.

I modsætning til mere autentiske flydende markeder skal du betale for optagelse her.
A diferencia de los mercados flotantes más auténticos, debe pagar la admisión aquí.

Et flydende marked med hurtige handler og endnu hurtigere krigere.
Un mercado flotante de tratos rápidos y luchadores con manos aún más rápidas.

Vær sikker på at se på en række shows, som tilbyder turister et flydende marked.
Asegúrese de buscar en una gran variedad de espectáculos, que ofrece a los turistas un mercado flotante.

Det er et flydende marked med båse i form af hollandske blomsterhuse.
Es un mercado flotante con puestos en barcos en forma de casas holandesas.

Dette hotel på strandpromenaden ligger mindre end 3,2 km fra Willemstads flydende marked.
Este hotel está en primera línea de playa, a menos de 3,2 km del mercado flotante de Willemstad.

Et flydende marked med hurtige handler og endnu hurtigere krigere.
Un mercado flotante famoso por sus ofertas rápidas y peleadores incluso más rápidos.

Andre attraktioner omfatter flydende marked, træ hånd væve og flydende dyrkning.
Otras atracciones incluyen mercado flotante, telares manuales de madera y el cultivo flotantes..

Vi har indstillet off her til morgen for et drev gennem Mekong Delta til Cai Be flydende marked.
Hemos establecido esta mañana fuera de una unidad a través del delta del Mekong a Cai Be mercado flotante.

Der er flere flydende markeder nær Bangkok, Amphawa og Damnoen Saduak er blandt de mest populære.
Hay varios mercados flotantes cerca de Bangkok, Amphawa y Damnoen Saduak, entre los más populares.

Hver dag, over 5 billioner dollars handles hvilket gør det til verdens største og mest flydende marked.
Cada día, más de 5 billones de dólares se negocian lo que es el mundo más grande y más líquido del mercado.

Bemærk: I modsætning til originalen i Bangkok, blev dette flydende marked bygget med turister i tankerne.
Nota: A diferencia de la original en Bangkok, este mercado flotante fue construido pensando en sus huéspedes.

Besøg flydende markeder, familieejede gårde, haver og frugtplantager, og prøv honning og frugt produceret i Delta.
Visite mercados flotantes, granjas familiares, jardines y huertos, y deguste miel y frutas producidas en el Delta.

Efter morgenmaden på hotellet, overførsel til Ninh Kieu kaj for en sejltur til at besøge Cai Rang flydende marked.
Después del desayuno en hotel, traslado al muelle Ninh Kieu para un viaje en barco para visitar Cai Rang mercado flotante.

Aktieindeks futures og indeks fremtiden tendens til at være i flydende markeder for tæt på leveringskontrakter.
Índice de futuros de acciones y futuros índices tienden a estar en mercados líquidos para la cerca de los contratos de entrega.

Søen er også kendt for sine flydende markeder, sine håndværkere, og dets sommerhus fabrikker, der producerer håndvævede silke, stof og Shan poser.
El lago también es conocido por sus mercados flotantes, sus artesanos, y sus fábricas de cabaña que producen tejidos a mano de seda, tela y bolsas Shan.

Tænk på myldretid i Amsterdam med de mange cyklister, Bangkoks flydende markeder eller Dubais endeløse trafik.
Piensa, por ejemplo, en la hora punta de Ámsterdam repleta de bicicletas, los mercados flotantes de Bangkok o el tráfico incansable de Dubái.

Det"flydende marked" er faktisk en mini båd flåde, der kommer ind fra Venezuela og sælger ultra frisk fisk og frugt til de bedste priser.
El mercado flotante de Punda Side es en realidad un barco de la mini flota que viene de Venezuela y vende pescado ultra fresco y fruta a los mejores precios.

Som Forex der er en meget større, meget mere flydende marked, er det blevet en meget populær form for handel med mange investorer.
Como Forex es mucho más grande, mucho más líquido del mercado, se ha convertido en una forma muy popular de la negociación con muchos inversionistas.

På vejen besøger vi nogle lokale håndværksvirksomheder, herunder puffede ris og ris papir beslutningstagere, bonsai planteskoler og dambrug samt udforske en flydende marked.
En el camino visitamos algunas industrias artesanales locales, incluido el inflado del arroz y los responsables de papel de arroz, viveros bonsai y granjas piscícolas, así como la exploración de un mercado flotante.