Hvad Betyder FLYDENDE OPLØSNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• solución líquida
• solución fluida

Eksempler på brug af Flydende opløsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De kan være i form af flydende opløsninger eller rektal suppositorier.
Pueden estar en forma de soluciones líquidas o supositorios rectales.

Chlordioxid er normalt fremstillet som en gas eller flydende opløsning.
Dióxido de cloro se produce generalmente como un gas o solución líquida.

Manden bør behandle en flydende opløsning af betadin penis, scrotum og forhud.
El hombre debe tratar una solución líquida de betadine el pene, el escroto y el prepucio.

For at bruge Caverject Dual Vials, blande pulver med den flydende opløsning.
Para utilizar Caverject Dual Vials(Dobles Viales), mezcle la solución de polvo y líquido.

Til flydende opløsninger sprøjtes generøse mængder rengøringsmiddel på den mugne overflade, som du forudskrubberede.
Para soluciones líquidas, rocíe cantidades generosas de limpiador sobre la superficie enmohecida que prelavó.

Du kan også gøre gødning i form af flydende opløsninger eller ved at grave jorden;
También puede hacer fertilizantes en forma de soluciones líquidas o al excavar el suelo;

Freudenberg Filtration Technologies giver en bred vifte af luft, gas og flydende opløsninger.
Freudenberg Filtration Technologies ofrece una amplia gama de aire, gas y soluciones líquidas.

Tillad om 18-19 minutter for den effektive Wartrol flydende opløsning til at begynde flydendegørelsesmiddel fremspringet.
Permitir referente a 18-19 minutos para que la solución líquida Wartrol eficaz para comenzar licuar la protuberancia.

Freudenberg Filtration Technologies giver en bred vifte af luft, gas og flydende opløsninger.
Freudenberg Filtration Technologies en España ofrece una amplia gama de soluciones para aire, gases y líquidos.

Til dressinger fremstilles en flydende opløsning i forhold på 30 g stof pr. 10 liter vand(nok til 2-3 m²).
Para los apósitos, se prepara una solución líquida en proporciones de 30 g de sustancia por 10 litros de agua(suficiente para 2-3 m²).

Er en medicinsk indretning, hvorved ikke konvertere en flydende opløsning i aerosol.
Es un dispositivo médico, gracias al cual es posible convertir una solución líquida en un aerosol.

Du vil lave en flydende opløsning ved hjælp af borax, sukker og vand, og derefter blødgør bomuldskugler i denne løsning.
Harás una solución líquida usando bórax, azúcar y agua, y luego remojarás las bolas de algodón en esta solución..

Eller bare hæld jorden i pristvolny cirkler med flydende opløsninger af næringsstoffer.
O simplemente verter el suelo en círculos pristvolny con soluciones líquidas de nutrientes.

Desuden kan en flydende opløsning være fastgjort til kateteret for at skylle blodet og potentielle blodpropper ud af kateteret.
También es posible que se agregue una solución líquida en el catéter, para sacar la sangre y los potenciales coágulos del catéter.

Tillade omkring 18-19 minutter for den magtfulde Wartrol flydende opløsning til at begynde at opløse vorte.
Permitir a unos 18-19 minutos para la solución fluida Wartrol eficaz para comenzar licuar la verruga.

Dry screed-teknologien gør det muligt at niveauere gulvet ikke værre og hurtigere end den traditionelle version ved hjælp af en flydende opløsning.
La tecnología de solera seca permite nivelar el piso de manera no peor y más rápida que la versión tradicional con una solución líquida.

Tilladelse om 18-19 minutter for effektiv Wartrol flydende opløsning at begynde at opløse vækst.
Permiso referente a 18-19 minutos para la solución líquida Wartrol efectiva para iniciar la disolución del crecimiento.

For det første giver anvendelsen af ultralyd mulighed for at påvirke nukleations hastigheden, hvor der dannes solide krystaller fra en flydende opløsning.
En primer lugar, la aplicación de ultrasonidos permite influir en la tasa de nucleación, donde se forman cristales sólidos a partir de una solución líquida.

Tillade omkring 18-19 minutter for den magtfulde Wartrol flydende opløsning til at begynde at opløse vorte.
Permiso referente a 18-19 minutos para que la solución fluida Wartrol eficaz para comenzar licuar la verruga.

Flydende opløsninger af mineralske gødninger til citrus alternerer med infusioner af mullein eller fugle guano i lave koncentrationer(henholdsvis 1 til 10 og 1 til 20).
Las soluciones líquidas de fertilizantes minerales para cítricos se alternan con las infusiones de mullein o ave guano en bajas concentraciones(1 a 10 y 1 a 20, respectivamente).

Effektivt at fjerne fejlene vil hjælpe og den flydende opløsning udarbejdet på basis af cement.
Efectivamente para eliminar los defectos ayudará y la solución líquida preparada sobre la base de cemento.

De omfatter vælger laparoskopisk kirurgi, under anvendelse af luft og vand til at bevæge væv snarere end fysisk at forskyde dem, anvendelse Gor-Tex eller Seprafilm til væv, der ikke behøver at røre at forhindre adhæsioner dannes mellem dem og anvendelse af flydende opløsninger til at holde kroppens væv fugtig.
Ellos incluyen la elección de la cirugía laparoscópica, el uso de aire y agua para mover el tejido en lugar de ellos cambiando físicamente, la aplicación de Gor-Tex o Seprafilm al tejido que no necesita tocar para prevenir la formación de adherencias entre ellos y el uso de soluciones de fluidos para mantener los tejidos del cuerpo húmedo.

Aktiver vedrørende 18-19 minutter for virkningsfulde Wartrol flydende opløsning at begynde flydendegørelsesmiddel muldvarp.
Habilitar respecto a 18-19 minutos para la solución líquida Wartrol eficaz para comenzar licuar el topo.

De er flere artikler, du bruger, kan der være to måder at finde i form af tabletter eller flydende opløsning, du bare drikke.
Son más artículos que usted use, puede haber dos formas de encontrar la forma de comprimidos o solución líquida, que acaba de beber.

Både anoden og katodekoppen blev kastet i en flydende opløsning af ammoniumklorid, der fungerede som elektrolytten.
Tanto el ánodo como la copa del cátodo, se sumergieron en una solución líquida de cloruro de amonio, que actuaba como el electrolito.

Blandt de forskellige processer, der er kendt for at fortykke slammet ved flotation de mest anvendte er at indføre en flydende opløsning, som er opløst luft, der indføres.
Entre los varios procesos que se conocen para espesar el lodo por flotación el más utilizado es el que introduciendo una solución líquida a la que se ha introducido aire disuelto a presión.

Vandet vil gøre borax og sukker til en flydende opløsning, hvilket gør det nemmere for dig at dyppe bomuldskuglerne ind i.
El agua convertirá el bórax y el azúcar en una solución líquida, lo que hará que le sea más fácil sumergir las bolas de algodón.

Om Sprøjtetørringsprocesser Sprøjtetørring er en produktionsteknik til at omdanne en flydende opløsning eller opslæmning til et tørt pulver ved hurtigt tørring med en varm gas.
El secado por pulverización es una técnica de producción para convertir una solución líquida o en suspensión en un polvo seco por secado rápidamente con un gas caliente.

Hvis hvidtekalk drypper fra bladet, også flydende opløsning, skal du tilføje kridt til at bringe til den ønskede viskositet.
Si cal que gotea de la hoja, solución demasiado líquida, es necesario agregar tiza para llevar a la viscosidad deseada.

Anfør anvendelsesmetode, f. eks. bred eller lokal anvendelse, ved sprøjtning, indsprøjtning, vanding, overrisling, pudring, flydende opløsning osv. Angiv, på hvilket tidspunkt af året eller på hvilket fænologisk stadium anvendelsen er mest effektiv.
Indicar los modos de aplicación, por ejemplo aplicación a voleo o localizada, por pulverización, inyección, aspersión, goteo, espolvoreo, solución fluida,etc. Especificar los periodos de aplicación o las fases de desarrollo de la planta(estados fenológicos) en los que la aplicación sea eficaz.

Hvordan man bruger "flydende opløsning" i en Dansk sætning

Lægemidlet frigives i form af en flydende opløsning, som doseres med dråber.

Abonner: I hvert nummer af Brugeroprettelse Info om online receptfornyelse og som flydende opløsning.

Regaine Forte er en farveløs, flydende opløsning i en plastflaske.

Det sælges i et apotek og er i stand til at konvertere en flydende opløsning til aerosolpartikler.

SIDE 4 5 Koagulere: En omdannelse af en flydende opløsning til en geléagtig masse.

Den flydende opløsning beriget med luft bevæger sig ind i malingssprøjten og sprøjtes derefter over loftet i et jævnt lag.

Ormekursmiddel fås som tabletter, pasta eller flydende opløsning.

I Brenntag blander vi citronsyren til en flydende opløsning i f.eks. 40% eller 50% alt efter hvad du ønsker.

AquaMaster næsespray, udviklet af Evalar, præsenteres i form af en flydende opløsning.

Hvordan man bruger "solución líquida, solución fluida" i en Spansk sætning

Incluye: una solución líquida de 125 ml (4,22 Oz), aplicadores y toallitas.

Mezcla la solución líquida con la comida de tu mascota.

Una solución fluida para los adultos, preparada con própolis, plantas y minerales.

La solución líquida está entonces libre del producto A.

El etano es una solución líquida compuesta de metano, otros hidrocarburos y nitrógeno.

N-Large® es una solución líquida de Ácido Giberélico (AG3), contiene 4.

T cuidado, era este sitio web tiene el mejor publicidad de la solución fluida de unos minutos.

Solución líquida incolora para retrasar el secado de las tintas en pantalla.

Bioestimulante en solución líquida a base de extractos vegetales.

en lo que constituye una solución líquida que prácticamente no se absorbe.