Hvad Betyder FODGÆNGEROVERGANG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• paso de peatones
• cruce de peatones
• paso peatonal
• paso de cebra

Eksempler på brug af Fodgængerovergang på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Find en fodgængerovergang!
¡Busca un paso de peatones!

Herefter gik han hen og stoppede for rødt ved en fodgængerovergang.
En ese momento, Él cruzaba en rojo por un paso de peatones.

Brug ikke fodgængerovergange.
No uses pasos peatonales.

Farverige motiver for at skabe opmærksomhed i fodgængerovergange.
Motivos coloridos para crear conciencia en los pasos de peatones.

En kvinde i fodgængerovergang(Svigte).
Una mujer en paso de peatones((Humor)).

Vær sikker på at passere en fodgænger i en fodgængerovergang.
Asegúrese de pasar a un peatón en un cruce de peatones.

Synes du fodgængerovergange er kedelige?
¿Crees que los pasos de peatones son aburridos?

Biler 1 kvinde på en fodgængerovergang.
Plazas 1 Mujer en un paso de peatones.

Ved fodgængerovergang, den driver ikke give vejen og ramte børn.
En el cruce de peatones, el conductor no perdió el camino y derribó a los niños.

Pis.- Vi står i en fodgængerovergang.
Mierda. Estamos en un paso de cebra.

Ved fodgængerovergang, gå lige til Marchmont Street, fortsætte i 2 blokke.
Por el paso de peatones, caminar en línea recta a Marchmont Street, continúe 2 manzanas.

Foran skolen er en fodgængerovergang.
Camino a la escuela, hay un paso de peatones.

Når fodgængerovergangen ikke anvendes, lyser kun de hvide LEDer, der er dæmpet til 15%.
Cuando el paso peatonal no se está utilizando, únicamente los ledes blancos graduados a un 15%.

Der etableres svingbaner og en fodgængerovergang i krydset.
Ensanchamiento de aceras e implantación de un paso peatonal en el cruce.

Bare fordi en fodgængerovergang ligner en hinkestensplads betyder det ikke at det er én.
Solo porque un paso de peatones se parece al juego de la rayuela, no quiere decir que lo sea.

Fodgængere har den fordel, trafik ved fodgængerovergange.
Los peatones tienen la ventaja de tráfico en los pasos de peatones.

Prøv at bruge fodgængerovergange, hvis det er muligt.
Trate de usar los pasos de peatones, si es posible.

Fodgængere havde rettigheder, men jeg kunne kun krydser en fodgængerovergang.
Los peatones tienen derechos, pero solo podía cruzar en un paso de peatones.

Giver line maleri, vej og fodgængerovergang mærkning, parkeringsplads og legeplads mærkning.
Proporciona línea pintura, por carretera y marcando paso de peatones, aparcamiento y parque infantil marcado.

Parkering på parkeringspladser til cykler, steder til særlige køretøjer, fodgængerovergange.
Aparcamiento en los estacionamientos para bicicletas, plazas para vehículos especiales, pasos de peatones.

For lang tid her ikke har nogen tegn på en fodgængerovergang, skriver en læser Oleg.
Durante mucho tiempo, aquí no ha habido señales de un paso de peatones", escribe el lector de oleg.

Kvalitet af fodgængerovergange for så vidt angår synlighed og skiltning af hver facilitet.
Calidad de los pasos de peatones en lo que respecta a la visibilidad y la señalización de cada instalación;

Fotografiet på forsiden viser faktisk en fodgængerovergang nær studioerne.
La fotografía en la portada muestra en realidad un cruce de peatones cerca de los estudios.

Vær særlig opmærksom på fodgængerovergange, da de ikke giver fordelene ved fodgænger straffes med bøde € 85.
Preste especial atención a los pasos de peatones, ya que no proporcionan los beneficios de peatones castiga con una multa 85.

Verden er fuld af lyde, som vi nødig vil gå glip af- stemmer, musik, børn, der spiller bold, og biplyden ved en fodgængerovergang.
El mundo está lleno de sonidos que no queremos perdernos: voces, música, el rebote de una pelota de baloncesto, incluso una señal sonora de cruce de peatones.

Særligt bemærkelsesværdige fodgængerovergange, hvor føreren altid bør prioritere fodgængere.
Particularmente notables pasos de peatones, donde el conductor siempre debe dar prioridad a los peatones..

Fodgængerovergangen foran Living Tomorrow-showrummet oplyses af 2 Neos Zebra LED armaturer udstyret med hvide og gule farvede LEDer.
El paso peatonal frente al showroom de Viviendo Mañana está iluminado por 2 Neos Zebra con ledes de color blanco y ámbar.

Chauffører aldrig stoppe før fodgængerovergang, kun at sætte farten ned, hvis de ser fodgængere;
Conductores nunca se detienen antes de que el paso de peatones, sólo para frenar si ven los peatones;.

I et af disse studier, kiggede vi på om en bil ville stoppe for en fodgænger som stod og ville gå over en fodgængerovergang.
En uno de estos estudios, miramos si los conductores se detendrían ante un peatón que habíamos puesto esperando a cruzar por un paso de peatones.

Er der en fodgængerovergang er i blinkende gule lys således uden opsyn, og du har väjningsskyldighet mod alle fodgængere.
¿Hay un paso de peatones está en la luz amarilla intermitente de este modo desatendido y que ha väjningsskyldighet contra todos los peatones..

Hvordan man bruger "fodgængerovergang" i en Dansk sætning

Problemet er, at vi allesammen jævnligt bryder loven: Man går over gaden fire meter fra en fodgængerovergang.

En selvkørende bil kommer kørende hen mod en fodgængerovergang.

Som cyklist krydser man ikke nogen vej med biler, men kun en fodgængerovergang, der i morgentimerne er meget lidt brugt.

Fra buslommen føres et fortov hen til et ny fodgængerovergang med midterhelle, og som munder ud ved skolens bagvej.

Der skal her etableres en sikker fodgængerovergang.

Da de ventede på grønt ved en fodgængerovergang brugte de tiden på at kysse og kramme - og lod til at være ligeglade med, at nogen så dem.

Faldt gjorde en ældre dame, da vi stod af bussen sammen og også skulle over samme fodgængerovergang.

Herved bliver en lysreguleret fodgængerovergang mindre vigtig.

I første omgang med træfældning, beplantning, belysning og ikke mindst en bedre fodgængerovergang, siger formand for Bycenterudvalget Erik Mollerup.

Hvordan man bruger "cruce de peatones, paso de peatones" i en Spansk sætning

ROJO Pare detrás del cruce de peatones o en la línea de alto.

Cruce de peatones y acera por el que continua el carril bici.

Además, tendrá cuatro carriles, dos por sentido, más uno de seguridad, cruce de peatones y ciclovía.

Sipher caminaba aprovechando la luz verde en el cruce de peatones en 6th Ave.

Pero además Carreteras ha instalado un paso de peatones elevado.

SHIBUYA: Aquí se encuentra el famoso cruce de peatones con enormes pantallas en sus edificios bombardeandote constantemente con publicidad.

Se detuvo esperando el paso de peatones del semáforo.

Utilice siempre un paso de peatones para cruzar la calle.

Se podrá cruzar sin paso de peatones en zonas 30.

Debe darle el derecho de paso a cualquier peatón que esté: En un cruce de peatones marcado.