Hvad Betyder FORÅRSAGE FORSKELLIGE PROBLEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• causar varios problemas

Eksempler på brug af Forårsage forskellige problemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Depletion of CO2 kan forårsage forskellige problemer i dit plantede akvarium.
El agotamiento de CO2 puede causar varios problemas en su acuario plantado.

Men niveauer af høj urinsyre De kan påvirke helbredet og forårsage forskellige problemer.
Pero niveles de ácido úrico alto pueden afectar a la salud y causar diferentes problemas.

Ustabil strøm kan forårsage forskellige problemer, herunder filsystem korruption og sletning af filer.
La energía inestable puede causar varios problemas, incluyendo corrupción del sistema de archivos y eliminación de archivos.

PCOS forstyrrer den normale produktion af hormoner, hvilket kan forårsage forskellige problemer.
El SOP interrumpe la producción normal de hormonas, lo que puede causar varios problemas.

Beskadigelse af rullen kan forårsage forskellige problemer med din tørretumbler- heldigvis kan disse dele udskiftes.
Si el rodillo está dañado, puede provocar distintos problemas en su secadora, pero por suerte, existen recambios para estas piezas.

Du skal huske på, at for tidlig fravænning af en hvalp kan forårsage forskellige problemer.
Debes tener en cuenta que el destete prematuro de un cachorro puede ocasionar diversos problemas.

Trusler som Kensaq er kendt for at forårsage forskellige problemer, som at ændre brugerens udpeget hjem side eller endda foretraekke browser valg.
Se sabe que las amenazas como Browser Today causan diferentes problemas, como el cambio de la página de inicio designada del usuario o incluso el navegador preferido de su elección.

Vi anbefaler, at undgå"modificerede" TB-versioner, fordi de kan forårsage forskellige problemer nede ad vejen.
Se recomienda para evitar versiones de TB"modificados", ya que pueden causar varios problemas en el camino.

Hvis ikke kan slettes på tid, infektionen kan forårsage forskellige problemer med systemet, samt igangsætte kriminelle aktiviteter, der kunne være rettet mod at stjæle følsomme oplysninger fra dig, at ødelægge dit software, slette vigtige data eller indsættelse af andre malware.
Si no se elimina a tiempo, la infección puede causar varios problemas en el sistema así como para iniciar actividades delictivas que podría ser destinado al robo de información confidencial de usted, a corromper a su software, eliminación de datos importantes, o la inserción de otros malware.

Fejlen“Windows-licens udløber snart” kan forårsage forskellige problemer på computeren.
El error“su licencia de Windows caducará pronto” puede causar varios problemas en el equipo.

Der er principper, som er baseret på alternativ medicin systemer, de foreslår at behandle de organer med en ubalance energi, som kan forårsage forskellige problemer.
Hay principios que se basan en los sistemas de medicina alternativa, proponen para el tratamiento de los cuerpos con una energía de ajuste, que puede causar varios problemas.

Info' er ikke kun irriterende, men kan forårsage forskellige problemer på din computer.
Info'no solo son molestos, pero puede causar varios problemas en su equipo.

Ifølge mange sikkerhedseksperter, denne infektion er en meget avanceret form for malware, der kan forårsage forskellige problemer.
De acuerdo a muchos expertos en seguridad, esta infección está muy avanzada forma de malware que pueden causar varios problemas.

Selv minimal indvirkning mikroskopiske fibre af dette stof kan forårsage forskellige problemer, en sådan problem- lungehindekræft, en form for kræft.
Impacto Incluso mínima fibras microscópicas de esta sustancia puede causar varios problemas, uno de esos problemas- mesotelioma, una forma de cáncer.

Værelser med ujævn(ikke under 90 grader) vinkler for"chokerende" Qi energi og kan forårsage forskellige problemer.
Habitaciones con desigual(no menos de 90 grados) los ángulos de la"energía chocante" qi y puede causar varios problemas.

Eewww, schnozzle gravere er 51% mere tilbøjelige til at bære Staphylococcus Aureus- en bakterie, der producerer giftstoffer, som kan forårsage forskellige problemer lige fra madforgiftning til børnesår og bylder.
Eewww, excavadoras schnozzle son 51% más propensos a portar Staphylococcus Aureus- una bacteria que produce toxinas que pueden causar diversos problemas que van desde la intoxicación alimentaria al impétigo y forúnculos.

Når enheden har en brugerdefineret ROM, de inkompatible apps installeret på enheden kan forårsage forskellige problemer.
Cuando el dispositivo tiene una ROM personalizada, las aplicaciones incompatibles instalados en el dispositivo pueden causar varios problemas.

Selv om det er en mad, der traditionelt er blevet leveret til hunde, knogler de kan forårsage forskellige problemer.
Aunque sea un alimento que tradicionalmente se ha provisto a los perros, los huesos pueden ocasionarles diferentes problemas.

Husk, at selv resterne af en virus, der udgør en trussel mod computeren, og kan forårsage forskellige problemer senere.
Recuerde que incluso los restos de un virus representan una amenaza a la computadora y puede causar varios problemas más tarde.

Konklusionen er, redirect, der er forbundet med uønskede reklamer, push notifikationer og andre omdirigeringer, der kan forårsage forskellige problemer for dig.
En conclusión, la redirección se asocia con anuncios no deseados, notificaciones push y otros redirige que puede causar varios problemas.

Hoplight er en grim Trojansk hest infektion skabt af kriminelle hackere, der har til formål at inficere så mange computere som muligt og forårsage forskellige problemer i deres system.
Hoplight es una desagradable infección de Troyano creado por los hackers, cuyo objetivo es infectar tantos equipos como sea posible y a causar varios problemas en su sistema.

En lille afvigelse fra synsnormen forårsager forskellige problemer.
Una ligera desviación de la norma de visión causa varios problemas.

En forudsætning for metabolisk acidose opstår, når der er en stigning i niveauet af syre i blodet, som i sidste ende akkumuleres i unormale niveauer i kroppen, forårsager forskellige problemer.
Una condición de la acidosis metabólica se produce cuando hay un aumento en los niveles de ácido en la sangre, que en última instancia, se acumula en niveles anormales en el cuerpo, causando diversos problemas.

Anyway, Fraværet af hale kan føre til lidelse fra spina bifida, en medfødt lidelse, der forhindrer rygmarven i rygmarven i at lukke og det forårsager forskellige problemer.
De todas formas, la ausencia de cola puede llevar a que sufra de espina bífida, un trastorno congénito que impide que las vértebras de la médula espinal se cierren y que ocasiona distintos inconvenientes.

Visse medikamenter, som mennesker finder helt harmløs, når det gives i den korrekte dosering kan forårsage forskellige sundhedsmæssige problemer for kæledyr.
Algunos medicamentos que los humanos encuentran perfectamente inofensivos cuando se administran en la dosis correcta, pueden causar distintos problemas de salud para las mascotas.

Dette kan forårsage et par forskellige problemer, især hvis du ikke er interesseret i de præsenterede tilbud.
Esto puede causar algunos problemas diferentes, especialmente si usted no está interesado en las ofertas presentadas.

Medicin såsom lithium og valporic syre bør ikke tages under graviditet, fordi de kan forårsage mange forskellige problemer såsom hjertefejl, lav muskeltonus og andre fosterskader.
Los medicamentos como el litio y ácido valproico no deben tomarse durante el embarazo porque puede causar muchos problemas diferentes, tales como defectos cardíacos, bajo tono muscular y otros defectos de nacimiento.

Indtagelse selv små mængder alkohol kan forårsage hunde forskellige problemer såsom opkastning, diarré, kramper, nedsat koordination og endda død afhængigt af mængden af alkohol indtaget.
La ingestión de incluso una pequeña cantidad de alcohol puede causar a los perros diversos problemas, tales como vómitos, diarrea, convulsiones, disminución de la coordinación e incluso la muerte, dependiendo de la cantidad de alcohol consumido.

Den ene eller anden måde, anbefaler vi ikke, at holde det som standard, fordi det ser ud til at levere forudbestemt søgeresultater, og som kan forårsage forskellige uønskede problemer på din computer.
De una manera o de otra, no se recomienda su mantenimiento como su defecto, porque parece ofrecer resultados de búsqueda predeterminado y puede causar varios problemas no deseados en su ordenador.

Det er relateret til en mere sikker Browser virus, og søgeresultaterne kan forårsage forskellige edb-sikkerheds-relaterede problemer for dig, fordi de er designet til at udløse web-omdirigeringer til visse Internet-sites, der kan narre dig til at installere malware eller til at give personlige oplysninger.
Está relacionado a la seguridad en el Explorador de virus, y sus resultados de búsqueda puede causar varios problemas relacionados con la seguridad para usted, ya que están diseñados para desencadenar web redirige a ciertos sitios de Internet, que puede engañar a la instalación de malware o proporcionar información personal.