Hvad Betyder FORÆLDRE OG PÆDAGOGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• padres y educadores
• padres y los médicos

Eksempler på brug af Forældre og pædagoger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som forældre og pædagoger.
Como educadores y padres estamos….

Ministeren taler til forældre og pædagoger.
Ministro habla a los padres y educadores.

Er forældre og pædagoger ansvarlige for at mobning ikke afhjælpes?
¿Responden penalmente los padres y docentes que no impiden el acoso?

Hvad kan vi gøre som forældre og pædagoger?
¿Qué podemos hacer cómo padres y educadores?

Som forældre og pædagoger, egentlig kun omgivelserne for barnet, der opdrager sig selv.
Los padres, educadores y médicos sólo constituimos el entorno del niño que se auto-educa.

Ifølge Ramon-Cortes både forældre og pædagoger bør.
Según Ramón-Cortés(2010) tanto los padres y educadores deberían.

Både som forældre og pædagoger kan man nogle gange have brug for uforpligtende råd og vejledning.
Como padres y educadores no deben faltar nunca los consejos y las orientaciones.

Dette prisvindende design er blevet godkendt af børn, forældre og pædagoger både.
Este galardonado diseño ha sido aprobado por los niños, padres y educadores por igual.

Og hvorfor er forældre og pædagoger så bekymrende?
¿Por qué a los padres y los médicos les preocupa tanto?

Min grundlæggende idé var at fortælle historien om en gruppe af børn, der gør de idealer, der er hamret ind i dem af deres forældre og pædagoger absolutte.
Mi idea básica era contar la historia de un grupo de niños que convierte en absolutos los ideales con los que los martillean padres y educadores.

Og hvorfor er forældre og pædagoger så bekymrende?
¿Por qué los padres y los médicos están tan preocupados?

Det fantasifulde rollespil med de historiske og moderne temaverdener fascinerer børn og værdsættes både af forældre og pædagoger.
El rol de juego imaginativo con temáticas modernas e históricas se hay convertido en la fascinación de los niños y niñas y está muy bien valorado por padres y educadores.

Tillid til os som forældre og pædagoger, og tillid til dem selv.
Ten fe en nosotros como padres o educadores y ten fe en ti mismo.

Børns Samtale med program til at hjælpe forældre og pædagoger med børn 0-12 år.
Conversación de los niños con una aplicación para ayudar a los padres y educadores con los niños de 0-12 años.

Forældre og pædagoger bruger også PECS er at skabe tidsplan boards, en visuel tidsplan for barnets dag.
Los padres y educadores también utilizan PECS son crear tablas de horario, una programación visual de los días del niño.

For at opdage, når tristhed dominerer dem, bør forældre og pædagoger være opmærksomme på pludselige ændringer i adfærd og følelsesmæssig tilstand.
Para poder detectar cuándo les domina la tristeza, los padres y tutores deben estar especialmente atentos a los cambios bruscos en su comportamiento y a su clima emocional.

Forældre og pædagoger ser i det ofte hædrede legesystem et synonym for høj legeværdi og bedste kvalitet.
Tanto padres como educadores reconocen el exitoso concepto de juego como de gran valor y de calidad.

Disse selv-regulerende kodekser vil så f. eks. hjælpe forældre og bedsteforældre og pædagoger med at forstå, hvad problemerne kan være for børn, der bruger mobiltelefoner af 3. generation.
Entonces, los códigos autorreguladores, por ejemplo, ayudarán a los padres o abuelos o educadores a conocer qué problemas pueden tener los niños que utilizan teléfonos móviles de tercera generación.

Forældre og pædagoger kan forudindstille kortspil og begrænse antallet af kort pr praksis quiz.
Los padres y educadores puede programarse juegos de cartas y limitar el número de tarjetas por prueba práctica.

Er det ikke vigtigt for forældre og pædagoger til at holde teenagere langt væk fra online fare?
¿No es importante para padres y educadores a mantener a adolescentes lejos de peligros de Internet?

Forældre og pædagoger kan bidrage til erhvervelsen af et sundt selvværd og opmuntre og vise fornøjelse fra barnets aktiviteter på mange områder.
Los padres y cuidadores pueden promover una sana autoestima, mostrando aliento y disfrute en muchas áreas.

Dette er kun muligt, hvis forældre og pædagoger lære autistiske børn om deres organer fra en ung alder!
Esto sólo es posible si los padres y los educadores enseñar a los niños autistas de sus cuerpos desde una edad temprana!

Den kan hjælpe både forældre og pædagoger til at adressere de følelsesmæssige, kreative, sproglige og sociale behov hos spædbørn og den kan bruges til at understøtte fysiske aktiviteter.
Puede ayudar a los padres y profesionales a encauzar las necesidades emocionales, creativas, de lenguaje y sociales de los niños, así como apoyar actividades relacionadas al movimiento.

Vil du gerne lære at støtte forældre og pædagoger, skabe en sammenhæng, hvor børn og unge kan nå deres fulde potentiale?
¿Le gustaría aprender cómo apoyar a los padres y educadores, creando un contexto donde los niños y jóvenes puedan alcanzar su pleno potencial?

Formålet er at vise forældre og pædagoger, at denne praksis er en fordel for den sunde udvikling af spædbørn.
Su propósito es mostrarles a los padres y educadores que esta práctica supone un beneficio para el desarrollo saludable de los infantes.

Er afgørende rolle forældre og pædagoger til at reducere uønskede adfærd og fremme hensigtsmæssig adfærd.
El papel de los padres, madres y educadores es primordial para disminuir conductas no deseadas y potenciar comportamientos adecuados.

Jay Asher's roman giver forældre og pædagoger et nyttigt udgangspunkt for mange vanskelige emner, der for ofte går uadresserede.
La novela de Jay Asher proporciona a los padres y educadores un punto de partida útil para muchos temas difíciles que con demasiada frecuencia no se abordan.

Og hvorfor er forældrene og pædagogerne så bekymrende?
¿Por qué los padres y los médicos están tan preocupados?

Det mener både pædagoger og forældre.
Lo mismo opinan los profesores y los padres.

Mere modige end forventet af pædagoger og forældre.
Una de las filosofías mejor valoradas por maestros y padres.

Hvordan man bruger "forældre og pædagoger" i en Dansk sætning

Det viser nye tal fra Børneulykkesfonden, og derfor skal både forældre og pædagoger inspireres til at sætte gang i mere bevægelse i hverdagen.

SSL forbindelser, og der kræves brugernavn og adgangskode, så kun forældre og pædagoger med tilknytning til institutionen har adgang til systemet.

lege en kategorileg med bondegårdsdyr og kæledyr Men hvordan kan man som forældre og pædagoger arbejde med kategorier?

Det siger både forældre og pædagoger i kortlægningen.

Derfor besluttede et hold forældre og pædagoger at starte en ny privat klub op.

PPR arbejder forebyggende og tilbyder bl.a. 3-års-screening, klasselæsekonferencer samt generel rådgivning / vejledning til forældre og pædagoger / lærere.

Og der er brug for et tættere samarbejde mellem forældre og pædagoger.

Hele teamet er certificeret i et eller flere Hanen-programmer, og vi arbejder ud fra Hanen-tilgangen, ligesom vi står for Hanen-uddannelsesforløb for forældre og pædagoger.

Bibel for forældre og pædagoger ”At diskutere adfærdsproblemer hos børn i dag uden at nævne Ross W.

Og hvorfor er forældre og pædagoger så bekymrende?Author: Henrik Steen Andersen. 8000 Aarhus C CVR 19111490 Kundeklub Tilmeld dig vores kundeklub og opnå klare fordele.

Hvordan man bruger "padres y educadores, padres y los médicos" i en Spansk sætning

El niño necesita padres y educadores presentes, que los organicen.

Muchos niños se vuelven totalmente autistas después de la vacuna triple vírica, según lo informado por los padres y los médicos que tratan a los niños.

Libros: mindfulness para niños, padres y educadores

Los padres y educadores deberán ser entrenados para poder realizarlo.

Los padres y educadores deberíamos parar un instante y recapacitar.

>>> la Única esperanza que tiene alfred y sus padres y los mÉdicos que tienen.

"Los padres y los médicos deben considerar las opciones de salud asociados con un menor riesgo de hospitalización o muerte", concluye Miller.

¿qué pueden hacer los padres y educadores ante esta presión?

La polémica entre los padres y los médicos llegó a la Justicia, que en pocos.

Sin embargo, los padres y los médicos siguen preocupados por el posible efecto negativo de ICS en el crecimiento.