Hvad Betyder FOR DIG AT DELE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para compartir

Eksempler på brug af For dig at dele på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gøre det muligt for dig at dele og synes om indhold.
Hacer posible el compartir y pensar acerca de los contenidos.

Funktionen Send og spor gør det muligt for dig at dele din tur.
La función Envíos y seguimiento te permite compartir tu ruta con.

Det er vigtigt for dig at dele dine erfaringer med en mægler.
Es importante que compartas tus experiencias con tu doctor.

Netværksdeling: Gør det muligt for dig at dele farvevalg.
Uso compartido en red: te permite compartir el modo de color.

Forpligtelse for dig at dele information, løse problemer og så give.
Ti el compartir la información, resolver los problemas.

Vi tilbyder en facilitet, der gør det muligt for dig at dele denne sangside med verden.
Te ofrecemos la oportunidad de compartir esta canción con el resto del mundo.

Dette giver mulighed for dig at dele dine foretrukne indstillinger med andre og for Korg at levere flere lyde i fremtiden.
Esto da la oportunidad para compartir sus ajustes favoritos con los demás y para Korg suministrar más sonidos en el futuro.

Taler andre til dig om deres problemer, mens det er svært for dig at dele dine?
¿Los demás te hablan de sus problemas pero para ti es difícil compartir los tuyos?

AuthorStram er en hjemmeside for dig at dele dine PowerPoint-præsentationer online.
AuthorStram es un sitio web para compartir sus presentaciones de PowerPoint en línea.

Se også det sted, Roxane, det fulde af lækre retter for dig at dele munden vand!
Véase también el sitio de Roxane, que llena de buena comida para compartir para ahorrar agua en la boca!

Vi gør det nemmere for dig at dele vores webstedsindhold via Twitter.
Facilitamos la posibilidad de compartir nuestro contenido del sitio web a través de Twitter.

Udført banebrydende iværksættere ved, hvor hårdt, ingen er almægtig, for ikke ung, Karoshi er bedst at finde en co-grundlægger, for dig at dele arbejdet.
Hecho pionera personas emprendedoras saben lo difícil, nadie es omnipotente, para no joven, Karoshi es mejor para encontrar una co-fundador, para compartir el trabajo.

Del og Flyv gør det muligt for dig at dele dine Award Miles med andre korthavere.
Share and Fly le permite compartir sus Millas de Premio con otros titulares de tarjetas.

Læs så mange nuværende eller tidligere spørgsmål, som du ønsker for kun én lav månedlig pris, så gør vores familiedelingsfunktion det muligt for dig at dele dit Magzter GULD abonnement med op til 4 familiemedlemmer!
Lea tantas publicaciones actuales y anteriores como desee por una módica cantidad mensual.¡Puede compartir su suscripción a Magzter GOLD con hasta 4 familiares!

På denne måde er det nemt for dig at dele og diskutere din udsendelse efter den er sendt.
De esta manera es muy fácil compartir y comentar su transmisión después de que haya terminado.

Når du kommunikerer ved hjælp af Yahoo Messenger, gør vi det muligt for dig at dele kommunikationsindhold med dine venner.
Cuando utilizas Yahoo Messenger, hacemos posible que puedas compartir comunicaciones con tus amigos.

Microsoft Office Project 2007 gør det lettere for dig at dele ressourcer på tværs af flere projekter, hvor de samme personer, materialer eller det samme udstyr skal bruges.
Microsoft Office Project 2007 facilita compartir recursos en varios proyectos en la que se utilizará la misma personas, materiales o equipamiento.

Taler til andre mennesker, der er i lignende situationer, kan være en værdifuld måde for dig at dele dine bekymringer, og også at indsamle oplysninger.
Hablar con otras personas que se encuentran en situaciones similares puede ser una manera valiosa de compartir sus preocupaciones además de obtener información.

Skærmdeling til iOS gør det muligt for dig at dele skærmen på iPhones eller iPads for at finde problemer i realtid og levere brugertilpasset hjælp.
Con la opción de compartir pantalla para iOS puede compartir la pantalla de dispositivos iPhone o iPad para detectar problemas en tiempo real y ofrecer la ayuda necesaria en cada momento.

Del din konto Mostphotos gør det muligt for dig at dele din konto med dine kollegaer.
Con la función de Organización de Mostphotos, usted puede invitar a sus colegas a compartir su cuenta.

Vi gør det nemmere for dig at dele interessant indhold på Facebook, og vi kan sommetider vise nogle målrettede annoncer på Facebook baseret på din brug af vores websted(er).
Facilitamos la posibilidad de compartir cualquier contenido de interés en Facebook y en ciertas ocasiones, podemos presentar algunos anuncios específicos en Facebook sobre la base de su participación en nuestro(s) sitio(s) web.

Vi ønsker at gøre det så let som muligt for dig at dele indholdet af vores website via sociale medier.
Queremos facilitarle todo lo posible que pueda compartir el contenido de nuestra web a través de las redes sociales.

Tip: Hvis det ikke er vigtigt for dig at dele noter med personer, der bruger OneNote 2007, anbefales det, at du konverterer dine eksisterende notesbøger til det nye OneNote 2010-2013-format, så du kan udnytte alle de funktioner, der findes i OneNote 2013.
Sugerencia: Si no es importante compartir notas con personas que usan OneNote 2007, es aconsejable convertir los blocs de notas existentes al nuevo formato 2010-2013 para que pueda disfrutar de todas las características de OneNote 2013.

Denne tilgang til undervisning på et avanceret niveau skaber muligheder for dig at dele perspektiver og drøfte spørgsmål relateret til emnet.
Este enfoque de la enseñanza en un nivel avanzado crea oportunidades para compartir puntos de vista y discutir cuestiones relacionadas con el tema.

Tip!: Hvis det ikke er vigtigt for dig at dele noter med personer, der bruger OneNote 2007, er det bedst at opgradere til den nyeste version af OneNote, så du kan udnytte alle funktionerne i OneNote 2013.
Sugerencia: Si no es importante compartir notas con personas que usan OneNote 2007, es mejor para actualizar a la última versión de OneNote para que pueda disfrutar de todas las características de OneNote 2013.

Vores websted indeholder cookies fra delingsknapper med links til Facebook, YouTube, Instagram og andre lignende sociale netværk, der gør det muligt for dig at dele Webstedets indhold med andre personer eller dele dine visninger eller meninger om Webstedets indhold med andre.
Nuestro Sitio contiene cookies que permiten compartir enlaces con Facebook, YouTube, Instagram y otras redes sociales similares con lo que el usuario puede compartir el contenido de nuestro Sitio con otras personas o su visualización o su opinión sobre el contenido del Sitio con otros.

Derudover applikation tilbyder en funktion for dig at dele med andre brugere af dit forhold hurtigt, sikkert og nemt dine kontaktoplysninger(telefon, e-mail og sociale netværk mv) måde.
Además, la aplicación ofrece una función para compartir con otros usuarios de su relación rápida, fácil y segura su información de contacto(teléfono, correo electrónico y redes sociales,etc) así.

Samarbejdsværktøjerne i My Maps gør det let for dig at dele arrangementrelaterede logistikoplysninger med vigtige interessenter.
Con las herramientas de colaboración de My Maps, podrás compartir fácilmente logísticas de eventos con los accionistas clave.

Tip!: Hvis det ikke er vigtigt for dig at dele noter med personer, der bruger OneNote 2007, er det bedst at konvertere dine eksisterende notesbøger til det nye 2010-2013-format, så du kan udnytte alle funktionerne i OneNote 2013.
Sugerencia: Si no es importante compartir notas con personas que usan OneNote 2007, es aconsejable convertir los blocs de notas existentes al nuevo formato 2010-2013 para que pueda disfrutar de todas las características de OneNote 2013.

På denne måde er det nemt for dig at dele og diskutere din udsendelse efter den er sendt.
De esta manera es fácil de compartir y discutir su emisión después de que se acabó.

Hvordan man bruger "for dig at dele" i en Dansk sætning

Popup Note – din digitale notesblok Med Popup Note er det nemt for dig at dele information med dine venner, også under et telefonopkald.

At det kunne være godt for dig at dele det med nogen.

Delekærven på tabletterne (se afsnittet ”Udseende og pakningsstørrelser”) gør det muligt for dig at dele tabletterne i to lige store doser.

Cookies gør det nemmere for dig at dele indhold på SYP og hjælper os med at vise dig relevante annoncer.

Sidst bruges der også målrettede cookies til at gøre det muligt for dig at dele og synes om indhold.

Det kan også være, at det ville være rart for dig at dele dine tanker med en veninde.

Endelig er det naturligt for dig, at dele din viden ligesom du trives med at hjælpe andre for at opnå den bedst mulige løsning.

Med et lån fra Resurs Bank er det muligt for dig at dele din betaling op over en længere periode, med en fast månedlig ydelse.

Formål: Addthis og Po.ST knapper gør det muligt for dig at dele indhold med dine kontakter på Facebook, Google+, via e-mail og andre bogmærkefunktioner.

Hvordan man bruger "para compartir" i en Spansk sætning

para compartir entre unos cuantos judíos.

Busquen oportunidades para compartir tiempo juntos.

Pedir comida es la excusa perfecta para compartir y Para compartir →.?

YouTube para compartir videos, Flickr para compartir fotos, Delicious para compartir marcadores.

También utilizamos YouTube para compartir vídeos.

Formato PDF disponible para compartir cuadernos.

Pocas expresiones para compartir afecto positivo.

Los platos para compartir muy ricos.

Herramienta muy completa para compartir audios.

Drive: para compartir todos los archivos.