Hvad Betyder FOR TO FOLK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para dos pueblos
• para dos personas

Eksempler på brug af For to folk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For to folk helt tilstrækkeligt.
Para dos personas es suficiente.

Flyvning og hotel indkvartering for to folk.
Alojamiento de vuelo y hotel para dos personas.

For to folk en fantastisk beliggenhed.
Para dos personas una gran ubicación.

Man må ikke stå i vejen,- For to folks lykke.
Uno no debe estar en el camino que hace dos personas ser felices.

For to folk rummet er længere end nok.
Para dos personas al frente el espacio es más que suficiente.

Men få dage efter valget talte han alligevel om”to stater for to folk”.
Hoy, hasta el propio Primer ministro dice“dos estados para dos pueblos”.

I får brug for to folk til at få fat på spolen.
Entonces, necesitarás dos personas para recuperar la bobina.

Dette er den eneste måde at realisere visionen om to stater for to folk.
Seguirá la lucha por la realidad de dos Estados para dos pueblos.

Duet Mode gør det muligt for to folk til at spille i den samme række.
El modo Dueto permite que dos personas interpreten dentro del mismo rango.

I 1937 sagde palæstinenserne nej til Peel-kommissionens forslag om to stater for to folk øst for Jordanfloden;
En 1937, los palestinos rechazaron el informe de la Comisión Peel que pidió dos estados para dos pueblos;

Det bør ikke koste over 100 euro for to folk til at gå en vej fra CDG til Paris centrum.
No debería costar más de 100 euros para dos personas a ir en una dirección desde CDG a París.

Det er grunden til, at Abbas nægter at udtale, at han nogensinde vil acceptere FN's princip om to stater for to folk.
Por eso Abás se niega a decir que podría llegar a aceptar el principio de la ONU de dos Estados para dos pueblos.

Byen er på en gang Guds hus, hovedstad for to folk og tempel for tre religioner.
De Jerusalén se dice que es la morada de un Dios, la capital de dos pueblos y el templo de tres religiones.

Det er grunden til, at Abbas nægter at udtale, at han nogensinde vil acceptere FN's princip om to stater for to folk.
En el transcurso de la reunión líder dijo que no va a insistir en la aplicación del principio de dos estados para dos pueblos.

Når vi taler om en løsning med to stater for to folk er et af disse folk det jødiske folk..
La solución de dos estados siempre previó dos estados para dos naciones, una de las cuales es judía.

Hr. formand, hr. kommissær, hr. formand for Rådet, hr. højtstående repræsentant, det drejer sig om en overlevelseskamp for to folk.
Señor Presidente, señor Comisario, señor Alto Representante, aquí se trata de la lucha existencial de dos pueblos.

Havde de accepteret FN's fredsplan- to stater for to folk- ville der ikke have eksisteret nogen palæstinensiske flygtninge.
Si hubiesen aceptado el plan de paz de la ONU- dos Estados para dos pueblos- no habría refugiados palestinos.

Vi bestræber os på at udvikle praktiske løsninger på den israelsk-palæstinensiske konflikt på grundlag af"to stater for to folk.".
El grupo asume como única solución viable para resolver el conflicto palestino-israelí que existan“dos Estados para dos pueblos”.

Vi står over for to folk, der tørster efter at kunne leve fredeligt og roligt, og vi kan ikke længere henholde os til gammel retorik.
Estamos ante dos pueblos que ansían la paz y la tranquilidad en sus vidas, y nosotros tenemos que abandonar de una vez por todas la vieja retórica.

Jeg vil derfor hellere have en vision om"to demokratier for to folk" end en løsning med"to stater for to folk".
Por tanto, creo que, más que una solución de"dos Estados para dos pueblos", sería preferible adoptar una perspectiva basada en"dos democracias para dos pueblos".

For to folk, det giver masser af plads og komfort, tak for en stor seng, sofa, fuldgyldige køkken og TV/ stereo.
Para dos personas, que ofrece un montón de espacio y confort, gracias a una cama de matrimonio, sofá, de pleno derecho las instalaciones de cocina y TV/ estéreo.

Ud over en metronom til brug når praktiserende tilbyder PSR-F51 også en Duo mode, som giver mulighed for to folk til at spille sammen på den samme instrument.
Además de un metrónomo para su uso en la práctica, el PSR-F50 también ofrece un modo de Duo, que permite a dos personas tocar juntos en el mismo instrumento.

Det er især skuffende, at vi bliver ved med at føre israelerne og amerikanerne bag lyset ved hjælp af fiktive meddelelser om fred og"to stater for to folk.".
Es particularmente decepcionante que seguimos tratando de estafar a los israelíes y los americanos con mensajes ficticios de la paz y de“dos estados para dos pueblos”.

Havde de accepteret FN's fredsplan- to stater for to folk- ville der ikke have eksisteret nogen palæstinensiske flygtninge.
Si los líderes palestinos hubieran aceptado el Plan de Partición de las Naciones Unidas de 1947, dos estados para dos pueblos, habría existido un estado palestino al lado de Israel.

Det er især skuffende, at vi bliver ved med at forsøge at føre israelerne og amerikanerne bag lyset med fiktive budskaber om fred og"to stater for to folk.".
Es particularmente decepcionante que seguimos tratando de estafar a los israelíes y los americanos con mensajes ficticios de la paz y de“dos estados para dos pueblos”.

Den valgte israelske ledelse har støttet og støtter en tostatsløsning for to folk", sagde den israelske præsident Reuven Rivlin i Europa-Parlamentet onsdag.
Los dirigentes electos de Israel“han apoyado y apoyan la solución de dos Estados para dos pueblos”, aseguró el presidente israelí, Reuven Rivlin, al Parlamento el miércoles.

Old Blood Noise Endeavors hovedtelefon Forstærker er ideel til tavs praktiserer og indeholder endda to mono output, for to folk til at lytte.
El viejo amplificador de auriculares sangre ruido esfuerzos es ideal para la práctica del silencio e incluso incluye dos salidas mono, para dos personas escuchar.

Den valgte israelske ledelse har støttet og støtter en tostatsløsning for to folk", sagde den israelske præsident Reuven Rivlin i Europa-Parlamentet onsdag.
Leemos en la prensa ejemplos como este:“Los dirigentes electos de Israel“han apoyado y apoyan la solución de dos Estados para dos pueblos”, aseguró el presidente israelí, Reuven Rivlin, al parlamento europeo.

Den dag den palæstinensiske ledelse og det palæstinensiske folk ønsker deres egen stat mere, end de ønsker, at der ikke skal være en stat for det jødiske folk, vil målet for FN-resolutionen fra 1947- to stater for to folk- kunne nåes.
Cuando los líderes y el pueblo palestinos quieran tener su propio Estado más de lo que rechazan que haya un Estado para el pueblo judío, el objetivo de la resolución de la ONU de 1947- dos Estados para dos pueblos- se cumplirá".

Jeg vil i al beskedenhed støtte denne holdning. Efter alle disse år må vi stadig prøve at finde en løsning for to folk og to stater- det er noget, som vi ikke må glemme- og vi må omsider prøve at håndhæve den internationale ret.
Yo humildemente deseo compartir el mismo tipo de enfoque: después de todos estos años, todavía tenemos que buscar una solución para dos pueblos y dos Estados-éste es un punto que no debemos olvidar- y, por último, tenemos que tratar de afirmar el derecho internacional.

Hvordan man bruger "for to folk" i en Dansk sætning

Breaking News : To stater for to folk – og vov ikke at sige andet.

Men at præsentere Mahmoud Abbas som støtte af to-stater-for-to-folk-formuleringen er at benægte sandheden.

TAGS: ØST MØDER VEST, GRÆNSENEDBRYDENDE FOLKEMUSIK, EN STEMME FOR TO FOLK RELATED: REST IN BEATS Luna Ersahin er født ind i et liv med to kulturer som afsæt.

Målet om en ægte tostatsløsning - to stater for to folk, én arabisk og én jødisk - deles kun af det internationale samfund og et flertal af israelerne.

Ved udelukkende at lægge pres på den israelske side, ikke på palæstinenserne, fjernede Obama bestandig motivationen for Abbas til at tilslutte sig paradigmet om to-stater-for-to-folk.

Køkkenet er begrænset, og køleskabet er temmelig lille, selv for to folk.

To stater for to folk – og vov ikke at sige andet.

Hele lejligheden er en behagelig hjem for to folk der kan lide at nyde freden og udsigten fra balkonen.

Mens den politiske venstrefløj bakker op om dommen, mener premierministeren, at soldaten bør benådes To stater for to folk.

Hvordan man bruger "para dos personas, para dos pueblos" i en Spansk sætning

Precio CLP7000 para dos personas aprox.

No quieren, patean, lloran pero la unica solucion buena para todos es dos paises para dos pueblos y cuanto antes mejor para nosotros.

La solución de dos estados para dos pueblos es sin duda la mejor opción.

En 1947, este organismo votó a favor de crear dos estados para dos pueblos - un estado judío y un Estado árabe.

Recepción para dos personas con sillas.

En 1947, esta institución votó el establecimiento de dos estados para dos pueblos – un estado judío y un estado árabe.

El título Una tierra para dos pueblos forma parte del catálogo de Ediciones Sígueme, S.

Para dos personas es más que suficiente.

"Decimos que la solución es dos estados para dos pueblos en el sentido de dos estados nacionales, un estado nacional judío y un estado nacional palestino.

Muy recomendable, para dos personas es ideal.!