Hvad Betyder FOR TO GANGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de dos veces

Eksempler på brug af For to gange på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For to gange siden? Du kan ikke flytte?
¿La de hace dos veces?

Jeg vil så bede min gruppe om at stemme for to gange.
Voy a pedir a mi grupo que vote dos veces a favor.

Gør dem nødvendige for to gange med et interval på 7 dage.
Hazlos necesarios dos veces con un intervalo de 7 días.

Funktion i boligen Et mere moderne eksempel på et succesfuld hulking-program var det for to gange Mr.
Un ejemplo más reciente de un programa descomunal éxito fue el de dos veces Mr.

Gør dette for to gange dagligt, indtil du får de ønskede resultater.
Haga esto dos veces al día hasta que obtenga los resultados deseados.

Funktion i boligen Et mere moderne eksempel på et succesfuld hulking-program var det for to gange Mr.
Un ejemplo más moderno de un sistema hulking fructuoso era el de dos veces el Sr.

Der arbejder udendørs, udsættes i gennemsnit for to gange så meget sollys som personer, aer arbejder indendørs.
Los trabajadores de exterior están expuestos a la luz solar, como media, dos veces más que los trabajadores de interior.

Funktion i boligen Et mere moderne eksempel på et succesfuld hulking-program var det for to gange Mr.
Un ejemplo más reciente buy generic cialis online de un sistema descomunal efectiva fue la de dos veces el Sr.

De gør ret i at se sig for to gange, for de vil ved at lytte til Europas dårlige råd i dag skade Europas muligheder i fremtiden.
Tienen razón en pensarlo dos veces pues, escuchando los malos consejos de la Europa de hoy comprometerían la Europa del mañana.

Konfidens, at den sande forskel ikke er større end 8,4% til fordel for to gange dagligt.
De estosresultados, se puede concluir con un 95% de confianza, que la diferencia real no es mayor de un 8,4%a favor del régimen de dos veces al día.

Bodybuildere ofte Danmark, at en injektion tidsplan for to gange om ugen er mere end tilstrækkeligt til at holde stabile blodniveauer.
Los culturistas a menudo encuentran que un horario de inyección de dos veces por semana es más que suficiente para mantener los niveles en sangre estables.

I denne slags disorder antallet af de tretten celler, kromosom synes at være tre gange i stedet for to gange i kroppen.
En este tipo de trastornos el número de las trece células cromosoma parece ser tres veces en lugar de dos veces en el cuerpo de la persona.

Drik en hundrede gram(og helst to hundrede eller tre hundrede… men for to gange) og drikke gammel agurk fra haven under hans fødder.
Beber cien gramos(y lo mejor de doscientos… o incluso de trescientos, pero por dos veces) y beber пyпыpчaTыM orypчиkoM desde la granja hasta debajo de sus pies.

Ud fra disse resultater kan det konkluderes med 95% konfidens at den sande forskel ikke er større end 8. 4% til fordel for to gange daglig regimet.
De estos resultados, se puede concluir con un 95% de confianza, que la diferencia real no es mayor de un 8,4% a favor del régimen de dos veces al día.

Spillere kan spille for to gange beløbet af garanterede turneringer, der normalt er planlagt for at søndag med en total på $220.000 fordelt på bare fire arrangementer.
Los jugadores pueden jugar por dos veces la cantidad de torneos garantizados que normalmente están programados para el domingo con un total de $220.000 repartidos en cuatro eventos.

Desuden blev hendes tilsynshold belønnet med førstepræmien i Science Evolution for to gange, og hun modtog den anden præstationsbelønning på provinsniveau.
Además, su equipo de supervisión recibió el primer premio en Science Evolution por dos veces y recibió las segundas recompensas por logros docentes a nivel provincial.

Manuelle inkubatorer har brug for to gange dagligt menneskelig indgriben- æggene skal vendes mindst to gange om dagen, og du bliver nødt til at vende hvert æg i hånden.
Incubadoras de manual necesitan dos veces al día la intervención humana- los huevos deben convertirse por lo menos dos veces al día y tendrá a su vez, cada huevo con la mano.

Hvis du beslutter dig for to gange på en dag anvendes til arealet ringorm af ren(100%) tea tree olie, efter tre måneders regelmæssig brug, hudens tilstand vil blive forbedret med cirka 56%.
Si usted decide dos veces al día y aplicar sobre el área ocupada micosis de piel puro(100%) de aceite de árbol de té, después de tres meses de uso regular, el estado de la piel mejorará alrededor del 56%.

Er kommet til Forsaken Fortress for anden gang….
Arriba el Oosterdam por segunda ocasión….

For anden gang, så skriv til os i tid.
Para otro momento, por favor escríbanos a tiempo.

For anden gang i sit liv.
Por segunda vez en su vida.

For anden gang blev navlestrengen skåret over.
Por segunda vez era cortado el cordón umbilical.

Er folketingskandidat for anden gang.
Es candidato por segunda ocasión.

Jeg er gift for anden gang.
Me casé por segunda vez.

De var blevet skilt for anden gang.
Se divorciaron por 2ª vez.

Tidligere artikelNyt studie for anden gang.
Artículo anteriorVanguardia por segunda ocasión.

Anholdt for anden gang.
Detenido por segunda ocasión.

Hvis mørkner så indlysende gentagelse for anden gang reduktionen af pigment.
Si se oscurece de repetición tan obvio para el segundo tiempo de la reducción del pigmento.

For anden gang, vil jeg lige påpege!
¡Y por segunda vez, tendré que repararlo!

Calculon dør for anden gang.
Calculon muere por segunda vez.

Sådan bruges "for to gange" i en sætning

Hvis du eksempelvis vælger at købe to batterier – lad os sige et 12V og et 18V batteri – betaler du kun én gang for forsendelse i stedet for to gange.

Hans afleveringer sad ligeledes i skabet, og Neuer står nu noteret for to gange clean sheet i fire kampe i Brasilien. 4.

Der er mulighed for to gange børnepris, og I skal være mindst 2 fuldt betalende.

For to gange siden blev mine udgroninger + selvfølgelig håret farvet rødt/rødl.

Jeg var ude for to gange at fester blev ødelagt p.g.a.

Dog hæftes maksimalt for to gange kontingentet.

Brug en sæbe, der er passende for to gange om dagen.

En 33-årig mand fra København er nu sigtet for to gange at være kravlet ind til løverne i Odense Zoo.

For to gange fik politiet anmeldelser om indbrud i biler ved Dyrskuepladsen.

Uno Larsson blev efterfølgende idømt 10 dagbøder à 200 kroner, for to gange at have udtalt dette på et vælgermøde på Handelsskolen i Randers.