Hvad Betyder FORANDRINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cambios
• transformaciones
• alteraciones
• cambiar
• cambio
• transformación
• cambia
• cambiado
• alteración

Eksempler på brug af Forandringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forandringer, tårer.
Cambios, lágrimas.

Det er tid til forandringer.
Es hora de cambiar.

Forandringer tager tid?
Cambiar lleva tiempo,¿sabes?

De hindrer sociale forandringer.
Ellos impiden el cambio social.

Forandringer i form af ansigtet;
Cambiar forma de la cara;

Livet handler om udvikling, om forandringer,-.
Se trata de cambiar.

Nogen forandringer på vej?
¿Se viene algún cambio en el mercado?

DØDEN. Det betyder også forandringer.
LA MUERTE. También significa cambio.

Forandringer kan være ubehagelige.
El cambio puede ser incómodo.

Fundet lignende forandringer i mennesker.
Alteraciones similares en humanos.

Forandringer kan være ubehagelige.
Los cambios pueden ser incómodos.

Hører jeg forandringer i pulsen?
¿Estoy oyendo cambios en su ritmo cardíaco?

Forandringer i offentlige ydelser.
Transformación de los servicios públicos.

Jeg har lavet store forandringer i mit liv.
Hice grandes cambios en mi vida y-.

Forandringer er noget skidt.
Trata de ser civilizado. La transformación apesta.

Jeg har lavet store forandringer i mit liv.
He hecho grandes cambios en mi vida y.

Forandringer er svære, men nu og da nødvendige.
Cambiar es difícil y a veces necesario.

De forskellige typer forandringer i huden.
Diferentes tipos de alteraciones en la piel.

Alle forandringer medfører blodsudgydelser.
Cada cambio requiere que se derrame sangre.

Det kræver store forandringer både i.
Pero ello exige profundas transformaciones, tanto en la.

Forandringer i sports tekniske bevægelser.
Alteraciones en los GESTOS TÉCNICOS Deportivos.

Jeg har lavet mange forandringer på det sidste.
Sabes, he estado haciendo muchos cambios últimamente.

Forandringer på injektionsstedet(lipodystrofi).
Alteraciones en el lugar de administración(lipodistrofia).

Degenerative forandringer/ spinal stenose(1).
Alteraciones degenerativas/ Estenosis del canal espinal(0).

Arbejde med mennesker i organisatoriske forandringer.
Los seres humanos en la transformación organizacional.

Vi har set forandringer i din opførsel.
Todos hemos notado cambios en tu comportamiento.

Forandringer kræver, at vi træder ud af vores tryghed.
Cambiar nos obliga a salir de nuestra zona de seguridad.

Standard kredsløb… Mr Beach, forandringer i overfladeskanningen?
Cambio en la superficie? Sr. Beach,¿algún?

Radikale forandringer af økonomien, samfundet og livsformen trænger sig på.
Transformación radical de la economía y la sociedad, encontró una vía de.

Nu begynder der at ske forandringer i Nadyas liv.
Ahora comenzaron a suceder transformaciones en la vida de Nadya.

Hvordan man bruger "forandringer" i en Dansk sætning

Vi skal holde ud Medarbejderne skal tåle forandringer, siger erhvervspsykologen. ”Vi skal holde ud, at tingene skifter hele tiden.

Tværtimod vil man se, at de strategiske forandringer i forsvarsstrategien, som var igang før 11.

Har dine medarbejdere overskud til flere forandringer med et smil? →

Mening med galskaben I en moderne virksomhed har ledelsen en udfordring med at hjælpe medarbejderne til at se en mening med de mange forandringer.

Kent Petersen: ”Overenskomsten skal skabe et fundament for at håndtere de store forandringer, som sektoren gennemgår.

Når først byggeriet er gennemført, så er det vanskeligt at gennemføre store forandringer i bygningernes teknik uden at det har meget store omkostninger.

AF HELLE BAAGØ, FREELANCEJOURNALIST e l v r e e r æ v d n u o n a d Flere øjne og ører i markedet At promovere sig selv gennem professionelle netværk er vejen frem i en tid med forandringer.

Jeg har været igennem ret mange forandringer, og nu var muligheden der for at få en god fratrædelse oveni.

Mange gange er svaret motion og atter motion og en omlægning af spisevaner og ja, en hel del forandringer i livsstillen.

Fantastisk sted at holde frokostpause…og kun med få myg 😉 Selv her ude i det rene natur sker der pludselig forandringer…menneskeskabte vel at mærke.

Hvordan man bruger "alteraciones, transformaciones, cambios" i en Spansk sætning

descartando alteraciones numéricas (Trisomía pares 13.

Evita alteraciones digestivas, dolores, degaste óseo.

Desde siempre, sin otras alteraciones visibles.

Cuidados del paciente con alteraciones oftalmológicas.

Transformaciones sociométricas ante acciones dramáticas evidentes.

Diferenciar las distintas alteraciones del habla.

Hemos dado, pues, las alteraciones necesarias.

Las alteraciones eran ligeras pero significativas.

Las transformaciones recientes del Derecho Administrativo.

Estos cambios requieren una actualización de.