Hvad Betyder FORBINDELSE MED DETTE WEBSTED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• relación con este sitio web
• relación con este sitio
• conexión con este sitio web
• conexión con este sitio

Eksempler på brug af Forbindelse med dette websted på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vær venlig at rapportere Email/ Spam modtaget af dig i forbindelse med dette websted.
Por favor, informe de correo electrónico/ spam recibido por usted en relación con este sitio.

Du må ikke bruge nogen tjenester eller faciliteter, der stilles i forbindelse med dette Websted for at bringe sikkerheden i fare eller manipulere med systemets ressourcer og/eller kontoer.
Se le prohíbe utilizar servicios e instalaciones suministrados en conexión con este Sitio Web para comprometer la seguridad o interferir con las cuentas y/o recursos del sistema.

Den dataansvarlige for behandlingen af dine personoplysninger i forbindelse med dette websted er.
El responsable del tratamiento de sus datos personales en conexión con este sitio web es.

Vi og vores samarbejdspartnere anvender tredjemandsudbydere i forbindelse med dette websted, herunder Alexa Metrics, Autoriserede automatiserede handelstjenester, Google Analytics og Omniture samt ClickTale.
Nosotros y nuestros Socios usamos terceros proveedores de servicios en relación con este Sitio web, que pueden incluir a Alexa Metrics, SeeWhy, Google Analytics y Omniture y ClickTale.

Nederman udsteder ingen løfter eller garantier i forbindelse med dette websted.
Nederman no ofrece ninguna confirmación ni garantía en relación con la información presente en este sitio web.

Ved betalinger med kreditkort, der finder sted i forbindelse med dette websted, vil du være knyttet til et andet websted, der har kontrolleret dets overensstemmelse med en række specifikke krav til indsamling og behandling af kreditkortdata, som er udstedt af betalingskortindusrien(førende globale kreditkortselskaber).
Para la realización de pagos con tarjeta de crédito que se realicen en conexión con este sitio, se le enlazará con otro sitio cuyo cumplimiento se ha verificado con una serie de requisitos específicos de seguridad para la recopilación y tratamiento de datos de tarjetas de crédito, según indica la Payment Card Industry(organización de empresas globales líderes en tarjetas de crédito).

Ethvert tilbud for ethvert produkt, service, og/ eller oplysninger, der stilles i forbindelse med dette websted er ugyldig hvor det er forbudt.
Cualquier oferta de cualquier producto, servicio, y/ o información que en relación con este sitio es nulo donde esté prohibido.

Generelle virksomhedstjenester er ikke ansvarlige over for dig(hvad enten det er i henhold til kontaktloven, erstatningsloven eller andet) i relation til indholdet af, brugen af eller på anden måde i forbindelse med dette websted.
General Corporate Services no será responsable ante usted(ya sea bajo la ley de contacto, la ley de responsabilidad civil o de otro tipo) en relación con el contenido o el uso de este sitio web o de otro modo en relación con él.

Vi og vores samarbejdspartnere anvender tredjemandsudbydere i forbindelse med dette websted, herunder Alexa Metrics, SeeWhy, Google Analytics og Omniture samt ClickTale.
Nosotros y nuestros Socios usamos terceros proveedores de servicios en relación con este Sitio web, que pueden incluir a Alexa Metrics, SeeWhy, Google Analytics y Omniture y ClickTale.

Fra tid til anden tilbyder UTD Scuba Diving sine kunder særlige tilbud og rabatkoder, der skal bruges i forbindelse med dette websted.
De vez en cuando, UTD Scuba Diving ofrece a sus clientes ofertas especiales y códigos de descuento para utilizar en conjunto con este sitio web.

Vi og alt om algoritmehandel samarbejdspartnere anvender tredjemandsudbydere i forbindelse med dette websted, herunder Alexa Metrics, SeeWhy, Google Analytics og Omniture samt ClickTale.
Nosotros y nuestros asociados usamos proveedores de servicios externos en relación con este sitio web, que pueden incluir Alexa Metrics, SeeWhy, Google Analytics y Omniture y ClickTale.

Vi kan fra tid til anden give disse ikke-personlige eller samlede oplysninger til tredjeparter til anvendelse i forbindelse med dette websted.
De vez en cuando, podremos suministrar esos datos no-personales o agregados a terceros para uso en conexión con este sitio web.

Det er forbudt for dig at bruge eventuelle oplysninger, tjenester eller faciliteter, der leveres i forbindelse med dette websted, til at kompromittere sikkerhed eller manipulere med systemressourcer og/eller konti.
Está prohibido el uso de cualquiera de los servicios o instalaciones proporcionadas en relación con este sitio para comprometer la seguridad o manipular los recursos del sistema y/ o cuentas.

Vi kan fra tid til anden give disse ikke-personlige eller samlede oplysninger til tredjeparter til anvendelse i forbindelse med dette websted.
Ocasionalmente, podremos facilitarles a terceros estos datos no personales o agregados para usos relacionados con este sitio web.

Det er forbudt for dig at bruge eventuelle oplysninger, tjenester eller faciliteter, der leveres i forbindelse med dette websted, til at kompromittere sikkerhed eller manipulere med systemressourcer og/eller konti.
Se prohíbe el uso de los servicios o instalaciones proporcionados en relación con este Servicio para comprometer la seguridad o manipular los recursos del sistema y/ o las cuentas.

Vi kan fra tid til anden give disse ikke-personlige eller samlede oplysninger til tredjeparter til anvendelse i forbindelse med dette websted.
Es posible que de vez en cuando proporcionemos estos datos no personales o agregados a terceros para usos relacionados con este sitio.

Kontakt Spørgsmål om CBCDGs behandling af personlige oplysninger i forbindelse med dette websted eller om CBCDGs fortrolighedspolitik og -praksis, kan stilles skriftligt og sendes pr. e-mail til CBCDG.
Los usuarios pueden dirigirse al CBCDG mediante correo electrónico para consultar cómo se utiliza su información en relación con este sitio web o para formular preguntas relativas a la política de confidencialidad y las prácticas de divulgación del CBCDG.

Vi kan fra tid til anden give disse ikke-personlige eller samlede oplysninger til tredjeparter til anvendelse i forbindelse med dette websted.
Es posible que de vez en cuando proporcionemos a terceros esta información no personal o agregada para usos en conexión con este sitio web.

Du accepterer, at jurisdiktion og mødested for enhver tvist, direkte eller indirekte opstået som følge af eller i forbindelse med dette websted(herunder men ikke begrænset til køb af Duracell-produkter) skal være i de føderale domstole i staten Delaware.
Aceptas que la jurisdicción sobre cualquier proceso legal que surja o se relacione directa o indirectamente con este Sitio(incluye entre otros, la compra de los productos Duracell) se realizará en las cortes estatales o federales localizadas en el estado de Delaware.

Vi vil muligvis fra tid til anden forsyne tredjeparter med disse ikke personrelaterede eller sammenkørte data i forbindelse med dette websted.
Es posible que de vez en cuando proporcionemos a terceros esta información no personal o agregada para usos en conexión con este sitio web.

For at vores samarbejdspartner eller dennes tjenesteudbyder kan levere tjenester i forbindelse med dette websted(fx kundesupport eller single sign-on-funktion), eller.
Para permitir a nuestro Socio o a sus proveedores de servicios que brinden servicios en relación con este Sitio web(como soporte al cliente o funcionalidad de inicio único de sesión), o.

Vi har udvalgt et privat team, der fungerer som kontakt instans for eventuelle databeskyttelses problemer og anmodninger fra de registrerede, vedrørende persondata der er blevet indsamlet i forbindelse med dette websted.
Contamos con un equipo de privacidad que actúa como el principal punto de contacto para cualquier problema de protección de datos y solicitudes de datos relacionados con los datos personales que se recopilan en relación con este sitio web.

For at vores samarbejdspartner eller dennes tjenesteudbyder kan levere tjenester i forbindelse med dette websted(fx kundesupport eller single sign-on-funktion), eller.
Para permitir a nuestro asociado o a un proveedor de servicios suyo ofrecerle servicios en relación con este sitio web(por ejemplo, asistencia al cliente o funciones de autenticación única);

Vi er ikke erstatningsansvarlige for eventuel uautoriseret adgang til, eller eventuel korrumpering, sletning, tyveri, tilintetgørelse, ændring, utilsigtet videregivelse eller tab af data, oplysninger eller indhold, der sendes, modtages eller opbevares af eller i forbindelse med dette websted uanset årsagen.
Privax no será responsable de ningún acceso no autorizado, daño, borrado, robo, destrucción, alteración, revelación involuntaria o pérdida de datos, información o contenidos transmitidos, recibidos o almacenados en ella o en conexión con este sitio sin importar la causa.

Enhver feedback, information, forslag, indsendelse eller materiale, du fremlægger gennem eller i forbindelse med dette websted(en“indsendelse”) vil blive betragtet som ikke-fortrolig af Align.
Cualquier comentario, opinión, información, sugerencia o material enviado a través de este sitio web o en relación con el mismo(un"Envío") será considerado no confidencial por Align.

Ved at fortsætte med at browse og benytte dette websted, indvilliger du automatisk i at være underlagt de efterfølgende vilkår og betingelser for brug, samt privatlivspolitik, der regulerer forholdet mellem The Protein Works™ og dig i forbindelse med dette websted.
Con el hecho de navegar por este sitio web y utilizarlo, acepta cumplir y respetar los siguientes términos y condiciones de uso, que juntamente con nuestra política de privacidad rigen las relaciones de Aura Light con usted en relación con este sitio web.

Enhver feedback, information, forslag, indsendelse eller materiale, du fremlægger gennem eller i forbindelse med dette websted(en“indsendelse”) vil blive betragtet som ikke-fortrolig af Align.
Cualquier comentario, retroalimentación, información, sugerencia, envío o material que usted envíe a través de este sitio web o en relación con este sitio web(un"Envío) será considerado no confidencial por Align.

Ved at fortsætte med at browse og benytte dette websted, indvilliger du automatisk i at være underlagt de efterfølgende vilkår og betingelser for brug, samt privatlivspolitik, der regulerer forholdet mellem The Protein Works™ og dig i forbindelse med dette websted.
Si continúa navegando y utilizando este sitio web, usted acepta cumplir y estar obligado por los siguientes términos y condiciones de uso, que junto con nuestra política de privacidad gobiernan la relación de las empresas[nombre]'s con usted en relación a este sitio web.

I denne politik om beskyttelse af personoplysninger beskrives det, hvordan ASSA ABLOY administrerer og bruger de personoplysninger, vi får fra dig i forbindelse med dette websted, og hvordan du kan kontakte os, hvis du har yderligere spørgsmål om, hvordan vi håndterer dine personlige data.
Esta Política de Privacidad describe cómo ASSA ABLOY administra y utiliza los datos personales que obtenemos de usted en relación con este sitio web y cómo contactarnos si tiene alguna duda sobre el manejo de sus datos personales.

Vi vil muligvis fra tid til anden forsyne tredjeparter med disse ikke personrelaterede eller sammenkørte data i forbindelse med dette websted.
Es posible que de vez en tiempo de suministro a terceros estos datos no personales o agregados para su utilización en relación con este sitio.