Eksempler på brug af Fordøjelsessystemet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er… fordøjelsessystemet-.
Es… el sistema digestivo.Og ikke nødvendigvis i fordøjelsessystemet.
Y no necesariamente en el sistema digestivo.Rens fordøjelsessystemet af skadelige toksiner.
Limpiar el sistema digestivo de toxinas dañinas.Jeg havde ofte problemer med fordøjelsessystemet.
A menudo tuve problemas con el sistema digestivo.Ultralyd af fordøjelsessystemet og kønsorganerne.
Ecografía del aparato digestivo y los genitales.
Folk også translate
Eleverne kan udpege de enkelte dele af fordøjelsessystemet.
El alumno identificará las partes del aparato digestivo.Hvordan virker fordøjelsessystemet med alkohol.
Cómo funciona el sistema digestivo con alcohol.Har store problemer, mendet kan påvirke fordøjelsessystemet.
Tiene tantos problemas, peropuede afectar el aparato digestivo.Forbruge fordøjelsessystemet, ledsaget af en cigar.
Denne test måler absorptionen af laktose i fordøjelsessystemet.
Este examen mide la absorción de la lactosa en el sistema digestivo.Aids fordøjelsessystemet og lindrer gastrisk forstyrret.
Ayuda al sistema digestivo y alivia el malestar gástrico.En af årsagerne til omvæltning i fordøjelsessystemet er stress.
Una de las causas de trastornos en el sistema digestivo es el estrés.Ved at forbedre fordøjelsessystemet fungerer fedtet reduceret.
Al mejorar el funcionamiento del sistema digestivo, la grasa se reduce.Pektin, til stede i æblet hud,fremmer fordøjelsessystemet.
La pectina, presente en la piel de la manzana,promueve el sistema digestivo.Grønne stabiliserer fordøjelsessystemet, har en anthelmintisk effekt.
Los verdes estabilizan el sistema digestivo, tiene un efecto antihelmíntico.I værste tilfælde kan dette skabe inflammation i fordøjelsessystemet.
En el peor de los casos puede causar inflamación en el sistema digestivo.Udover fordøjelsessystemet og carminative, er mynte en naturlig antiseptisk.
Desuden letter processen eliminering af akkumulerede gasser i fordøjelsessystemet.
Además, se facilita el proceso de eliminación de gases acumulados en el sistema digestivo.Nogle kvinder fordøjelsessystemet svigter i de første uger af graviditeten.
Algunas mujeres sistema digestivo falla en las primeras semanas de embarazo.Dette skyldes, atolie indeholder ingredienser, der kan påvirke fordøjelsessystemet.
Esto se debe a queel aceite contiene ingredientes que pueden afectar el sistema digestivo.Konservativ terapi i fordøjelsessystemet er altid ledsaget af en kost.
La terapia conservadora del sistema digestivo siempre va acompañada de una dieta.Fordøjelsessystemet rense kosttilskud Colon Detox Plus naturlægemidler formulering.
El digestivo purificar suplementos Colon Detox Plus formulación a base de hierbas.Toksiner ikke kun påvirke fordøjelsessystemet, men de påvirker dig mentalt.
Las toxinas no solo afectan al sistema digestivo, pero le afectan mentalmente.Denne fordøjelsessystemet enzym kan også støtte i at omdanne sukker til højre til fedt.
Meget rammende beskriver forskeren Gary Mawe fordøjelsessystemet som“et laboratorium”.
El profesor Gary Mawe describe acertadamente el aparato digestivo como“un laboratorio químico”.Forstyrrelser i fordøjelsessystemet(diarré med blod, opkastningsreaktioner);
Perturbaciones en el sistema digestivo(diarrea con sangre, reacciones al vómito);Forskellen mellem det menneskelige fordøjelsessystem og fordøjelsessystemet af en ko.
La diferencia entre el sistema digestivo humano y el sistema digestivo de una vaca.Problemer med fordøjelsessystemet såsom obstruktion og perforation af tarmen;
Problemas con el aparato digestivo tales como obstrucción y perforación del intestino;Colon Detox Plus handlinger til at rense fordøjelsessystemet og giver dig en frisk begynde.
Problemer med fordøjelsessystemet herunder hyppig afføring, madforgiftning, blod i afførring.
Problemas en el aparato digestivo, incluyendo movimientos intestinales frecuentes, intoxicación alimentaria, sangre en heces.
