Hvad Betyder FORESTILLER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• imagina
• cree
• piensa
• visualiza
• conciben
• imaginan
• imaginar
• imaginamos
• creen
• se supone

Eksempler på brug af Forestiller på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvor forestiller du det?
¿Dónde lo imagina tu mente?

Som nogle tilsyneladende forestiller sig.
Como algunos se imaginan.

Hvad forestiller det? Ja.
¿Qué se supone que es? Sí.

Længere ude end man forestiller sig.
Más lejos de lo que se imagina.

Hvem forestiller du så?
¿Y qué se supone que eres tú?

Som nogle tilsyneladende forestiller sig.
Camino como algunos se imaginan.

Eller forestiller sig som konger her?
¿No se imaginan como reyes de este lugar?

Vi spørger igen: Hvem forestiller dette portræt?
Y una vez más pregunto¿Quién cree en este versículo?

Man forestiller sig ikke, hvor vanvittigt det er.
No se imaginan lo loco que es.

Andre ser på børnene og forestiller sig en ny verden.
Otras personas miran a los niños… y se imaginan un nuevo mundo.

Vi forestiller os, at vi vinder.
Nos enfocamos. Nos imaginamos ganando mentalmente.

Arbejdet er svært, men Elena forestiller sig ikke et andet liv.
El trabajo es difícil, pero Elena no se imagina otra vida.

Hvor forestiller du dig at fortsætte karrieren?
¿Dónde creen que continúe su carrera?

Fordi krigen er ikke helt det samme som vi forestiller os.
Debido a que la guerra no es del todo tal como nosotros nos imaginamos.

Hvem forestiller du dig vil købe dit produkt?
¿Quién crees que va a comprar tu producto?

Kan man sige, at en, der forestiller sig ting, er skør?
Es lo que podría decirse de un tío que… que se imagina cosas, que está loco?

Hvad forestiller du dig at bidrage til verden med i 2014?
Piensa en qué has aportado tú al mundo en 2014?

Snak med børnene om, hvordan de forestiller sig, at verden er blevet skabt?
Voces infantiles invitan a imaginar¿Cómo se creó el mundo?

Som de forestiller sig, at ingen nogensinde har bemærket før.
Se imaginan algo que nunca antes habían notado.

Nogen han var, og nogen bare så eller forestiller sig, hvordan han ser ud.
Alguien que era, y alguien acaba de ver o imaginar cómo se ve.

Mange forestiller sig, at jeg er en eller anden powerkvinde.
Muchos se creen que soy una especie de súper soldado.

Hvis du lukker øjnene og forestiller dig Cuba, hvad ser byer så?
¿Si cerrás los ojos y te imaginas el territorio de la India, qué imaginás?

Folk forestiller sig, de kravler på deres krop.
A todo el mundo les interesan. Se los imaginan trepando por sus cuerpos mientras duermen.

Hvis du lukker øjnene og forestiller dig Cuba, hvad ser byer så?
¿Cuándo cierras tus ojos y te imaginas a Cuba, qué sonidos acompañan tus recuerdos?

Alle forestiller sig, at de er chefen, og ingen ønsker at tage papirkurven ud.
Todos se imaginan que son el jefe y nadie quiere sacar la basura.

Huset overraskede os, fordi det forbedrer hvad man forestiller på billederne.
La casa nos sorprendió porque mejora a lo que uno se imagina en las fotos.

Fantastisk. Nu forestiller de sig alle min pik.
Ahora todos ellos se imaginan mi pene. Genial.

Forestiller arbejder gigantisk, med kunst at opdage ignoreret talenter….
Imaginando obras gigantescas, con el arte de descubrir talentos ignorados….

For nu, når de siger"fox terrier"- de fleste forestiller det var hende.
Después de todo, ahora, cuando dicen"fox terrier"- la mayoría imaginar que es ella.

Er det noget, jeg forestiller mig, eller bliver dine babser større?
¿Me lo estoy imaginando o te están creciendo los senos?

Hvordan man bruger "forestiller" i en Dansk sætning

Hovedbeklædningen forestiller Vegaoo Slik-underbukser herrer One-size Slik-underbukserne til mænd er hvide.

Jeg forestiller mig om 200år at det er lidt som “De overlevende” hvis nogle husker den serie fra 70’erne.

Ingen forestiller sig, at de der valgte Farum eller Værløse, ikke har undersøgt andre steder.

Vi forestiller os, at du, i samarbejde med skolens kommunikationsmedarbejder, bl.a.

Det lyder voldsomt, og migreringer er typisk større opgaver end mange projekter forestiller sig, men det er overskueligt og til at gå til.

Nogle gange forestiller man sig nogle underlige ting. :0) Rigtig godt nytår!

Om hvordan man forestiller sig, at museernes og Kulturhusets arbejdsområder overtages af bibliotekets personale, samtidig med at dette personale indskrænkes.

Faglig profil Vi forestiller os, at du har erfaring indenfor fabriks-IT herunder automations IT-systemer, fabriks-IT hardware eller lignende, og at du trives i arbejdet med komplicerede IT-systemer.

Jeg forestiller mig, at visse af de ‘humoristiske’ erfaringer, som vi gør, giver os anledning til at reflektere og tage ved lære af de situationer, erfaringerne er gjort i.

Træn dig selv i at anvende et afslappet åndedræt, mens du forestiller dig situationer, som sædvanligvis fremkalder hyperventilering.

Hvordan man bruger "piensa, imagina, cree" i en Spansk sætning

Nos puede extrañar, pero piensa así.

Piensa que todos tienen algo positivo.

Imagina que alguien reserva una fruta.

¿Usted cree que debe continuar abierta?

Ubicación: Auditorio del edificio Imagina (Av.

¿Por qué cree usted pasó eso?

–¿Y qué piensa cuando está acá?

Una dirección imagina punk niall wattpad.

¿Quién cree que ganará esta guerra?

¿Usted cree que ETA abandonó eso?