Hvad Betyder FORMATFORHOLD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• relación de aspecto

Eksempler på brug af Formatforhold på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette bruges bedst med lav formatforhold kites.
Esto se utiliza mejor con baja proporción cometas.

Formatforholdet 16:9 er til rådighed, når“WIDE” er valgt som billedkvalitet.
La relación de aspecto de 16:9 está disponible cuando se selecciona“WIDE” para.

Du kan også bestemme formatforholdet som du vil.
También puede decidir la relación de aspecto que desee.

Du kan også ændre skærmens og videoudgangssystemets formatforhold.
También puede cambiar la relación de aspecto de la pantalla y el sistema de.

Mulighed for at ændre formatforhold af video i realtid 16:9.
Posibilidad de cambiar la relación de aspecto del vídeo en tiempo real 16:9.

Denne enhed har en 6-tommers 2160 x 1080 resoution display, der har 18:9 formatforhold.
Este dispositivo cuenta con un 6 pulgadas 2160 x 1080 resoution pantalla que tiene 18:9 relación de aspecto.

Anden skærmstørrelse, bør du justere formatforholdet, så det passer til dit tv eller din skærm.
Pantalla diferente, debe ajustar la relación de aspecto para que se adapte a su TV o monitor.

Billederne vises muligvis ikke på hele skærmen, afhængigt af størrelsen og formatforholdet.
En función del tamaño y la relación de aspecto, es posible que las imágenes no se muestren a pantalla completa.

Hvis du ønsker at justere formatforholdet af produktionen klippet, skal du vælge Stretch mode og ændre en ny beslutning.
Si desea ajustar la relación de aspecto de la imagen en la salida, elija el modo de estirar y cambiar de una nueva resolución.

Tilsvarende vælge en frame rate og et formatforhold til din video.
Mismo modo, seleccione una velocidad de fotogramas y una relación de aspecto para el vídeo.

Med Donut kom Android i alle former og størrelser, og det har gjort det muligt at bruge Android i forskellige skærmopløsninger og formatforhold.
Android está disponible en diferentes formas y tamaños gracias a las funciones incluidas en Donut, por las que Android se podía ejecutar en una gran variedad de resoluciones de pantalla y relaciones de aspecto.

Derfra kan du foretage tilpasning på volumen, lysstyrke formatforhold og maksimere skærmbilledet for at nyde at se videoen.
Desde allí puedes hacer ajustes en volumen, brillo, relación de aspecto y maximizar la pantalla para disfrutar de ver el vídeo.

Angiv parametre såsom video-codec, kvalitet, bitrate, video størrelse, frame størrelse og formatforhold i menuen Video.
Especificar parámetros como el códec de vídeo, la calidad, velocidad de bits, el tamaño video, tamaño y relación de aspecto en el menú Video.

Mens en traditionel flatscreen-skærm næsten altid vises i et formatforhold på 16: 9(bredde til højde måling, eller 1,77: 1), strækker ultraviolette skærme sig ud på en horisontal skævhed til 64:27(2,37: 1).
Mientras que un monitor de pantalla plana tradicional casi siempre se muestra en una relación de aspecto de 16: 9(la medida de ancho a altura, o 1.77: 1), los monitores ultra amplios amplían las cosas en un sesgo horizontal a 64:27(2,37: 1).

Den Første ting, du bemærker- skærmen er omkring seks inches med et formatforhold på 19:9 produceret af Sharp.
La Primera cosa que se nota,- pantalla de seis pulgadas con una relación de aspecto de las 19:9 la producción de Sharp.

Skalér for at tilpasse- Tilpasser størrelsen på billedet, så den er magen til eller mindre end det originale billedes mål, mens formatforholdet bevares.
Escalar para adaptar: ajusta el tamaño de modo que la imagen sea igual o menor a las dimensiones de la imagen original al mismo tiempo que conserva la relación de aspecto.

Ændre størrelsen LCD paneler& skærme, det strakte LCD display(med ultra stort formatforhold 16: 3,16: 4.5) er fra 8"til 65" til indendørs og udendørs anvendelse.
Cambiar el tamaño de los paneles y monitores LCD, la pantalla LCD estirada(con la relación de aspecto ultra ancha 16: 3,16: 4.5) es de 8"para 65" para la aplicación interior y exterior.

Hos$ 199 er Honor 7X meget overkommelig, men det dyrker stadig to kameraer, mindre beslag og højere formatforhold på 18: 9 i årets flagskibe.
Con un precio de$ 199, el Honor 7X es muy asequible, pero aún cuenta con cámaras duales, biseles más pequeños y una relación de aspecto más alta de 18: 9 en los buques insignia de este año.

Valgfrit: sollys læsbar høj lyse op til 3000nits, ultra stort formatforhold, vandtæt, RS232 port, fjernbetjening.
Opcional: la luz solar de alta brillante legible hasta 3000nits, relación de aspecto ultra ancha,, puerto RS232, control remoto a prueba de agua.

Desuden kan motoriseret zoom, fokus og objektivforskydning gemme op til 10 forskellige positioner, så du nemt kan vælge mellem forskellige formatforhold med et tryk på en knap.
Además, el zoom motorizado, el enfoque y el desplazamiento de la lente puede almacenar hasta 10 posiciones diferentes permitiéndote cambiar fácilmente entre relaciones de aspecto diferentes con solo tocar un botón.

Med hensyn til den pre-konvertering problem, gør det muligt at konfigurere disse parametre som komprimere ratio, videokvalitet, norm og formatforhold for at tilpasse din PowerPoint-video, Blu-ray Disc eller DVD til forskellige terminal enheder.
En cuanto a la cuestión antes de la conversión, que le permite configurar parámetros tales como la compresión de ratio de proporción, calidad de vídeo, norma y aspecto de adaptar su presentación de PowerPoint de vídeo, reproductores de Blu-ray Disc o DVD a diversos tedispositivos rminal.

Denne DVD til PSP Suite kan hjælpe dig med at trimme og konvertere et klip af en video, justere videoafspilningsregionen og formatforholdet, fusioner videoklip sammen og vandmærke din video.
Este DVD a PSP Suite puede ayudarle a recortar y convertir cualquier clip de un video, ajustar la región de reproducción de vídeo y la relación de aspecto, combinar clips de vídeo juntos y filigrana de su vídeo.

PowerPoint til FLV konverter leverer et væld af brugerdefinerede funktioner til at personliggøre PowerPoint konvertering, herunder video parameter tilpasning, diasovergang modifikation, lydspor indsættelseog justering af formatforhold, vandmærke tilføje og giver optimeret codec er i stand til kloning en hel PowerPoint-præsentation inklusive musik, animationer, filmklip og diasovergange til flash video på 3 klik.
El PowerPoint a FLV Converter ofrece una serie de funciones personalizadas para personalizar la conversión de PowerPoint, incluyendo personalización vídeo parámetro, la modificación de transición de diapositivas, la inserción de la pista de sonidoy el ajuste de relación de aspecto, añadiendo marcas de agua y proporciona códec optimizado capaz de clonar un todo incluido Presentación en PowerPoint de la música, animaciones, video clips y transiciones de diapositivas a flaSH video en 3 clics.

Sådan bruges "formatforhold" i en sætning

Skærm: LED. 3D- kompatibilitet, Responstid: 1 ms, Native formatforhold: 16:9, Betragtningsvinkel (vandret): 170°, Betragtningsvinkel (lodret): 160°.

Display overflade: Mat, Responstid: 4 ms, Native formatforhold: 16:9, Betragtningsvinkel (vandret): 178°, Betragtningsvinkel (lodret): 178°.

En stor, 29" (73 cm) panoramisk skærm med et 21:9-formatforhold og 2560 x 1080 fuld HD tilbyder plads som to sidestillede skærme uden en distraherende ramme i midten.

Responstid: 5 ms, Native formatforhold: 16:9, Betragtningsvinkel (vandret): 178°, Betragtningsvinkel (lodret): 178°.

Beregn munden rundhed som en invers formatforhold hvor (4 × [Area]) / (π × [Hovedakse] 2 >).

Responstid: 8 ms, Native formatforhold: 16:9, Betragtningsvinkel (vandret): 178°, Betragtningsvinkel (lodret): 178°.

Responstid: 4 ms, Native formatforhold: 16:9, Betragtningsvinkel (vandret): 178°, Betragtningsvinkel (lodret): 178°.

Dell U3425W-skærm Oplev en af verdens første 34" (86,5 cm) buede skærme med panoramisk visning i 21:9-formatforhold, biograflignende WQHD-opløsning og fremragende lyd.