Hvad Betyder FORMIDDAGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mañana
• mañanas

Eksempler på brug af Formiddagen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det har De gjort heIe formiddagen.
Toda la mañana.

Om formiddagen kan vælges.
En las mañanas se puede.

Den er 11 om formiddagen.
Son las once de la mañana.

Formiddagen byder på overraskelser.
Las mañanas te dan sorpresas.

Jeg har hele formiddagen fri.
Digo, despejé mi mañana.

Formiddagen er til at slappe af i.
Las mañanas son para relajarse.

Klokken er 10 om formiddagen.
Son las 10:00 de la mañana.

Formiddagen bruger jeg på at skrive.
Las mañanas las utilizo para escribir.

Var til marked om formiddagen.
Iba al mercado por las mañanas.

Vi har brugt formiddagen hos dommeren. Mike.
Mike. Pasamos la mañana en la oficina del juez.

Fyld benzin på om formiddagen.
Llena el tanque por las mañanas.

Vi har brugt formiddagen hos dommeren. Mike.
Hemos pasado la mañana en el despacho del juez. Mike.

Det tager nok hele formiddagen.
Bueno, probablemente te llevará toda la mañana.

Jeg er ude hele formiddagen, men tilbage til frokost.
Saldré toda la mañana, pero volveré para almorzar.

Jeg kommer tilbage fredag sidst på formiddagen.
Volveré el viernes por la mañana.

I løbet af formiddagen, herre.
Después de media mañana, señor.

Temperaturen vil stige i løbet af formiddagen.
Incrementará la temperatura por las mañanas.

Jeg har hele formiddagen fri.
Bueno, tengo toda la mañana libre.

Derfor bliver de sultne i løbet af formiddagen.
Por eso nos levantamos con tanto hambre por las mañanas.

Jeg kunne køre om formiddagen til et møde,-.
Me iba por la mañana a una reunión.

Nej. Jeg har haft Owens dumme sygeplejerske hele formiddagen.
¡No! Yo pasé toda la mañana con la tonta enfermera de Owen.

Jeg brugte hele formiddagen på indretningen.
Me he pasado toda la mañana con el decorado.

Hun har haft tandpine hele formiddagen.
Ha tenido dolor de diente toda la mañana.

Og helst om formiddagen hvor han er mest frisk.
Sobre todo en las mañanas, cuando más saludable resulta.

Men det rører ikke ved, at formiddagen er.
Y es que contigo no sé si las mañanas.

Vi bruger formiddagen i skoven og eftermiddagen på biblioteket.
Paso las mañanas en el mar y las tardes en la Biblioteca Municipal.

Generer sollyset dig om formiddagen?
¿Te molesta la luz artificial por las mañanas?

Han besluttede, at bruge formiddagen på at observere.
Invitó a la gente a observar el mañanas.

Nej. Jeg har haft Owens dumme sygeplejerske hele formiddagen.
Con la estúpida enfermera de Owen. Bueno, yo me he pasado toda la mañana No.

Jeg har sms'et hende hele formiddagen.
Le he estado enviando mensajes a tu novia toda la mañana.

Hvordan man bruger "formiddagen" i en Dansk sætning

Markedet slutter vist kl. 13 og det er mit indtryk, at der kommer flere og flere potentielle kunder som formiddagen skrider frem.

Derfor kan man som institution booke et besøg om formiddagen uden for museets normale åbningstid.

Formiddagen Lodtrækningen bestod af mixeddouble spiller, hvor Team Nordamerika dominerede Team World og tjent den første sweep af tre punkter i begivenheden.

Jeg var her i kirken om formiddagen og ude i Vineyard (frikirke på Frederiksberg red.) bagefter.

Hun taler om den evige kø, der starter, lige så snart Vaffelbageriet åbner om formiddagen, og først slutter, når medarbejderne låser dørene om aftenen.

I løbet af formiddagen kom vores gode venner og naboer (et par huse henne) hen og inviterede på æggekage - mums det var lækkert.

Lander i enten om morgenen eller formiddagen anbefaler vi at I tager et smut forbi den Blå Lagune, som stort set ligger på vejen.

Venligt personale .Det eneste negative, var at vi ankom tidligt om formiddagen, men kunne dog først benytte værelset efter kl 15.00.

Stævnet begynder med de første kampe omkring klokken 10 om formiddagen på banerne ved Vanløse Idrætspark.

Hele formiddagen havde jeg stadig håbet om at solen ville kigge frem, det var lige før det lykkes midt på eftermiddagen.

Hvordan man bruger "mañanas, mañana" i en Spansk sætning

Por las mañanas suelo encontrarme peor.

Las mañanas del domingo necesitan música.

Mañana veré una de/ las dos.

Por las mañanas soy poco sociable.

Pasado mañana nos vamos para India.

Mañana quedamos con las chicas vale?

Hay que ganar mañana como sea.

Osea que mañana nos das ideas.

Afuera relajando fabulosas mañanas sentimiento singular.

Hoy nada preconiza ese mañana venturoso.