Eksempler på brug af Forsøgte at myrde på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forsøgte at myrde sin kæreste.
Steven Roper sendte mig i fængsel,ødelagde mit liv, og forsøgte at myrde min ven.
Steve Roper me envió a la cárcel,destruyo mi vida y trató de asesinar a mi amigo.De forsøgte at myrde Marlon Milch.
Nu er hovedpersonen Georg Elser,der ene mand forsøgte at myrde Hitler i 1939.
Esta obra cuenta la historia de Georg Elser,un hombre intentó asesinar a Hitler en 1939.Jack Porter forsøgte at myrde din mand på valgnatten.
Como el hecho de que Jack Porter intentó matar a tu marido.Valerie Solanas er mest kendt som kvinden, der forsøgte at myrde Andy Warhol.
Valerie Solanas es recordada principalmente por ser la mujer que intentó asesinar a Andy Warhol.Faderen forsøgte at myrde moderen, som dog overlevede.
El responsable trató de asesinar a su mamá, pero ella sobrevivió.Og denne provokation kom- på det mest passende tidspunkt- da Abu Nidals terrorgruppe forsøgte at myrde den israelske ambassadør i London.
La justificación necesaria se la proporcionó en el momento oportuno la banda de Abu Nidal que intentó asesinar al embajador israelí en Londres.I 1995 eij forsøgte at myrde den egyptiske præsident Hosni Mubarak.
En 1995 intentó asesinar al presidente Hosni Mubarak.Og denne provokation kom- på det mest passende tidspunkt- daAbu Nidals terrorgruppe forsøgte at myrde den israelske ambassadør i London.
La provocación, de hecho, tuvo lugar- exactamente en el momento apropiado- cuandola banda terrorista de Abu Nidal intentó asesinar al embajador israelí en Londres.I 1995 eij forsøgte at myrde den egyptiske præsident Hosni Mubarak.
En 1995 el EIJ intentó matar al presidente egipcio Hosni Mubarak.Psykisk sygdom+ modtagelighed for andres indflydelse+ internet= dårlige tider Dette minder om de unge teenagere, der forsøgte at myrde deres ven til Slenderman.
Enfermedad mental+ susceptibilidad a la influencia De forsøgte at myrde hovederne af verdens største korporationer.
Ellos trataron de asesinar a los líderes Sutcliffe, den berygtede"Yorkshire Ripper", myrdede 13 kvinder og forsøgte at myrde syv andre i en af Storbritanniens mest berygtede massemord.
Peter Sutcliffe, el“Destripador de Yorkshire” asesinó a 13 mujeres e intentó matar a otras siete.Mano forsøgte at myrde McCauley på hans Lunar hjemmebase, men blev forhindret af Legion.
Mano intentó asesinar a McCauley en su base de orígen lunar, pero fue impedido por la Legión.En anden Manson-hengivne, Lynette‘Squeaky' Fromme, forsøgte at myrde præsident Gerald Ford i 1975, men hendes pistol stod fast.
Otra devota de Manson, Lynette Squeaky Fromme, intentó asesinar al presidente de Estados Unidos Gerald Ford en 1975, pero su arma se atascó.Forfærdelig Ny Detaljer om Manden, der forsøgte at myrde sin Wife, efter at hun fandt ud af,at han var snyd med en 14-årig pige.
Horribles nuevos detalles sobre el hombre que intentó asesinar a su esposa después de descubrir que estaba engañando con una niña de 14 años.Sutcliffe, den berygtede"Yorkshire Ripper", myrdede 13 kvinder og forsøgte at myrde syv andre i en af Storbritanniens mest berygtede massemord.
Sutcliffe, el famoso"Destripador de Yorkshire", Filmen tiltrak stor offentlig opmærksomhed efter John Hinkley(en mand, der forsøgte at myrde amerikanske præsident Ronald Reagan i 1981), sagde at han havde set det omkring 15 gange.
La película atrajo una amplia atención pública después de que John Hinkley(un hombre que intentó asesinar al presidente de los Estados Unidos Ronald Reagan en 1981) dijo que la había visto unas 15 veces.En serie narkorelaterede overfald fører politiet tilbage til den samme mand, der forsøgte at myrde vicestatsadvokat Cabot(Stephanie March), og hun vender tilbage for at hjælpe med at løse sagen.
Una serie de ataques vinculados al narcotráfico lleva a los policías al mismo hombre que intentó matar a la fiscal de distrito Cabot(Stephanie March); y ella vuelve para ayudar a resolver el caso.Også i december, ankom islamisk Sharia lov til den baskiske by Bilbao da en tetjensk indvandrer forsøgte at myrde sin 24 årige svigersøn, en kristen, for at gifte sig med hans 19 årige datter som er muslim.
También en diciembre, la ley islámica llegó a la ciudad vasca Mehmet Ali Agca forsøgt at myrde paven 31. maj 1981.
Agca intentó asesinar al papa el 13 de mayo de 1981.Forsøgt at myrde mere end 50 udenlandske ledere.
Intentó asesinar a más de 50 líderes extranjeros.Forsøgt at myrde mere end 50 udenlandske ledere.
Intentó asesinar a más de 50 dirigentes extranjeros.Ingen forsøger at myrde jeres søn, mrs Morgan.
Nogen har forsøgt at myrde Hitler.
Alguien ha intentado asesinar a Hitler.Men hvis Morris er en morder og forsøger at myrde igen-.
Juli En gruppe tyske officerer forsøger at myrde Hitler.
De Julio Un grupo de oficiales alemanes intenta asesinar a Hitler.Hvor en kvinde forklædt som sygeplejerske forsøger at myrde en patient med en sprøjte med rød væske.
En la que una mujer disfrazada de enfermera intenta asesinar a un paciente con una jeringa con un líquido rojo.Dagen før havde terroristerne allerede forsøgt at myrde en sikkerhedsvagt ved det baskiske universitet ved at anbringe en bombe under hans bil. Bomben sprang heldigvis ikke.
Ya el día anterior, los terroristas habían intentado asesinar a un agente de seguridad de la Universidad del País Vasco colocando una bomba en los bajos de su vehículo que, afortunadamente, no explotó.
