Eksempler på brug af Forsøgte at voldtage på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forsøgte at voldtage pige.
Intentó violar a una niña.En fremmed mand forsøgte at voldtage hende.
Un extranjero había intentado violarlas.Forsøgte at voldtage pige.
Querían violar a la chica.Jeg gik til en, og han forsøgte at voldtage mig.
Ya fui a uno y también intentó violarme.Forsøgte at voldtage kvinde.
Intentaban violar a mujer.Han var en forbandet galning, som forsøgte at voldtage mig.
Era un psicópata que intentó violarme.Du forsøgte at voldtage hende.
Intentaste violar a mi hija.Han var fuld og overfaldt hende. Han forsøgte at voldtage hende.
Estaba borracho, la atacó e intentó violarla.Du forsøgte at voldtage mig, ifølge loven.
Ud. Intentó violarme. De acuerdo con la ley.Hun blev overfaldet af chaufføren, som forsøgte at voldtage hende.
Es entonces atacada por un motorista que intenta violarla.Du forsøgte at voldtage denne kvinde, ikke?
Estabas intentando violar a esta mujer,¿no es así?Hvorfor beskytter du to galninge, der forsøgte at voldtage en pige?
¿Estás loco? Proteges a dos chiflados que querían violarla.¿Me?Engang Hefaistos forsøgte at voldtage gudinden Athene, men hun nægtede.
El dios Hefestos intentó violar a Atenea, que lo rechazó.Her holdt to af fyrene hende fast, mens den tredje forsøgte at voldtage hende.
Dos la sujetaron mientras un tercero intentó violarla.Men Clark forsøgte at voldtage moren, så Teddy strittede imod.
Intentó violar a la madre, Teddy la defendió Salvo que Clark apareció drogado con meta.At en mand, hun ikke kunne se, forsøgte at voldtage hende.
Dijo que un hombre To migranter forsøgte at voldtage en 25-årig kvinde i den indre by i Mainz.
Dos migrantes intentaron violar a una mujer de 25 años en el centro de Maguncia.Her holdt to af fyrene hende fast, mens den tredje forsøgte at voldtage hende.
Dos Engang Hefaistos forsøgte at voldtage gudinden Athene, men hun nægtede.
En una ocasión, Hefesto intentó violar a la diosa Atenea, pero ésta lo rechazó.En mand af"sydlandsk lød"(südländischen Teint) forsøgte at voldtage en kvinde i Falkensee.
Un individuo«de aspecto sureño» intentó violar a una mujer en Falkensee.Manden forsøgte at voldtage pigen- da kæresten kom hjem angrede han bittert.
Hombre intenta violar a chica- pero cuando el novio llega a casa se arrepiente amargamente.En 35-årig mand af"sydlandsk fænotype"(südländischen Phänotyps) forsøgte at voldtage en 43-årig kvinde i Mücheln.
Un hombre de 35 con un»fenotipo sureño» intentó violar a una mujer de 43 años en Mücheln.En tyrkisk taxichauffør forsøgte at voldtage en beruset 26-årig kvindelig passager i Heidelberg.
Un taxista turco intentó violar a una pasajera ebria de 26 años en Heidelberg.En anden nylig sag(…) angår en muslimsk mand fra Lahore, der forsøgte at voldtage to kristne piger, søstre, i alderen 1 og 3(…).
Otro caso reciente comunicado a la Agencia Fides por la ONG CLAAS se refiere a un hombre musulmán de Lahore que intentó violar a dos niñas cristianas, hermanas, de 1 y 3 años.Men Clark forsøgte at voldtage moren, så Teddy strittede imod.
Excepto que Clark aparece drogado con metanfetaminas… trata de violar a la madre, Teddy contraataca… y Clark los mata a los dos.En"sydlænding"(Südländer) forsøgte at voldtage en 21-årig kvinde i Meppen.
Un«sureño» intentó violar a una mujer de 21 años en Meppen.En 19-årig migrant forsøgte at voldtage en 24-årig frivillig ved et flygtningecenter i Röhrmoos.
Un migrante de 19 años intentó violar a una voluntaria de 24 años en un centro de acogida en Röhrmoos.En 20-årig"sort afrikansk" mand(Mann aus Schwarzafrika) forsøgte at voldtage en 27-årig kvinde på et toilet for kvinder i Freiburg.
Un«negro africano» de 20 años intentó violar a una mujer de 27 años en un baño público de mujeres en Friburgo.To nordafrikanere forsøgte at voldtage to 18-årige kvinder på den centrale banegård i Trier.
Dos norteafricanos intentaron violar a dos mujeres de 18 años en la estación central de trenes de Tréveris.En"sort afrikaner"(Schwarzafrikaner) forsøgte at voldtage en 37-årig kvindelig jogger i Dortmund.
Un«negro africano» intentó violar a una corredora de 27 años en Dortmund.
