Hvad Betyder FORSINKET UDVIKLING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• retraso en el desarrollo
• desarrollo tardío
• retardo del desarrollo
• retrasado el desarrollo
• de desarrollo retardado

Eksempler på brug af Forsinket udvikling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Generel forsinket udvikling.
Retraso del desarrollo general.

Betydningen af disse fund kendes ikke, men de er forbundet med forsinket udvikling.
Se desconoce la importancia de estos hallazgos, pero se han asociado con retardo del desarrollo.

Har dit barn forsinket udvikling?
¿Tu hijo tiene retraso del desarrollo?

Forsinket udvikling af permanente tænder.
Retraso del desarrollo de los dientes permanentes.

Har dit barn forsinket udvikling?
¿Mi hijo tiene un retraso en el desarrollo?

Forsinket udvikling af permanente tænder.
Retraso en el desarrollo de los dientes permanentes.

Har dit barn forsinket udvikling?
¿Tu bebé tiene un retraso en su desarrollo?

Forsinket udvikling eller manglende vækst(børn).
Retraso en el desarrollo o falta de crecimiento(en niños).

Har dit barn forsinket udvikling?
¿Tiene el niño un retraso en el desarrollo?

Forsinket udvikling af færdigheder som at gå og tale.
Retraso en el desarrollo de habilidades como caminar y hablar.

Har dit barn forsinket udvikling?
¿Tiene vuestro hijo algún retraso en su desarrollo?

Forsinket udvikling af færdigheder som at gå og tale.
Retraso en el desarrollo normal como en las aptitudes para caminar y hablar.

Hvad er tegn på forsinket udvikling hos børn?
Cuáles son los signos de retraso en el desarrollo en los niños?

Betydningen af disse fund kendes ikke, men de er forbundet med forsinket udvikling.
Se desconoce el significado de estos hallazgos, pero han sido asociados con retardo del desarrollo.

Patologi i centralnervesystemet: epilepsi, forsinket udvikling af nervesystemet, hydrocephalus.
Patología del sistema nervioso central: epilepsia, retraso en el desarrollo del sistema nervioso, hidrocefalia.

Betydningen af disse fund kendes ikke, men de er forbundet med forsinket udvikling.
El significado en estos hallazgos es desconocido, pero se han asociado con un retraso en el desarrollo.

De kan også have kun én forsinket udvikling, og det kan forekomme tidligt eller i en alder af to.
También pueden tener sólo un retraso en el desarrollo, y pueden aparecer temprano o por la edad de dos años.

Det vigtigste tegn på en mulig hørenedsættelse er forsinket udvikling af tale og sprog.
El signo más evidente de una posible pérdida auditiva puede ser el retraso en el desarrollo del lenguaje y del habla.

Patienten udviser symptomer, såsom forsinket udvikling, kramper, hyperaktivitet og analytisk handicap.
El paciente presenta síntomas, como retraso en el desarrollo, convulsiones, hiperactividad y discapacidad analítica.

Overkøling i de første timers liv fører til en svækkelse, forsinket udvikling og endda død.
El enfriamiento excesivo en las primeras horas de vida conduce a un debilitamiento, retraso en el desarrollo e incluso la muerte.

De fleste sengevædning, men er blot en forsinket udvikling ikke en følelsesmæssig problem, eller fysisk sygdom.
La mayoría de la enuresis nocturna es un retraso en el desarrollo, no un problema emocional o una enfermedad física.

Diagnosen kan normalt ske ved et barn specialist, fra symptomer, tegn og forsinket udvikling.
El diagnóstico generalmente se puede hacer por un especialista en niños, a partir de los síntomas, signos y retraso en el desarrollo.

Men i nogle tilfælde kan en forsinket udvikling være til stede.
Sin embargo, en algunos casos, un retraso en el desarrollo puede estar presente.

Situationen er så slem, at mere end en tredjedel af de undersøgte børn(36 procent) har hæmmet vækst, som højner deres risiko for forsinket udvikling, sygdom og død.
Más de un tercio de los niños que cubre el estudio sufren retraso en su crecimiento, lo que aumenta el riesgo de un desarrollo tardío, enfermedad y muerte.

Autistiske spektrum forstyrrelser er ofte forbundet med lav muskeltonus og forsinket udvikling, som begge siges at bidrage til overdreven savlen.
Los trastornos del espectro autista a menudo se relacionan con un bajo tono muscular y retraso en el desarrollo, y se dice que ambos contribuyen al babeo excesivo.

Situationen er så slem, at mere end en tredjedel af de undersøgte børn(36 procent) har hæmmet vækst, som højner deres risiko for forsinket udvikling, sygdom og død.
Más de una tercera parte de los niños cubiertos por el último estudio sufren retraso en su crecimiento, lo que aumenta el riesgo de un desarrollo tardío, enfermedad y muerte.

Autistiske spektrum forstyrrelser er ofte forbundet med lav muskeltonus og forsinket udvikling, som begge siges at bidrage til overdreven savlen.
Trastornos del espectro autista a menudo están vinculadas con un bajo tono muscular y retraso en el desarrollo, ambos de los cuales se dice que son contribuir a babeo excesivo.

Ifølge American Academy of Pediatrics, har forskere fundet sproglige forsinkelser til at være den mest almindelige form for forsinket udvikling.
Según la Academia Americana de Pediatría, los investigadores han encontrado retrasos en el lenguaje a ser el tipo más común de retraso en el desarrollo.

Angelman syndrom er en genetisk sygdom, der forårsager forsinket udvikling og neurologiske problemer.
El síndrome de Angelman es un trastorno genético que causa retraso en el desarrollo y problemas neurológicos.

I årevis har læger kendt til sammenhæng mellem mødrenes hypothyreose under graviditeten og deres børns forsinket udvikling efter fødslen.
Durante años, los médicos han sabido de una relación entre las madres con hipotiroidismo durante el embarazo y el retraso en el desarrollo de sus hijos después del nacimiento.

Hvordan man bruger "forsinket udvikling" i en Dansk sætning

Disse piger er også ofte halter bagefter i fysisk udvikling, herunder deres forsinket udvikling af sekundære kønskarakterer.

efterslæb eller forsinket udvikling hos andre.

Jernmangel kan i svære tilfælde give forsinket udvikling.

For atypiske absencer, kan de også være genetiske, og også vi bemærke, at de normalt opstår, når barnet har en forsinket udvikling.

ADHD er en forsinket udvikling i hjernen, adhd angst en umodenhed i vores holistiske mentale kapacitet.

Autisme er en udviklingsforstyrrelse, der er kendetegnet ved en anderledes og ofte forsinket udvikling af sociale, kognitive og kommunikative færdigheder.

Børn med forsinket udvikling sprog kan have gavn af taleterapi.

Betegnelsen Dysfasi bruges om en langsom eller forsinket udvikling af sproget hos EKSPRESSIVE sproglige vanskeligheder, der giver barnet besvær med at .

Autisme kendetegnes ved en anderledes og ofte forsinket udvikling på områderne; socialt samspil, social kommunikation, adfærd og interesser.

Hvordan man bruger "retraso en el desarrollo" i en Spansk sætning

[…] [Los orígenes pedagógicos del retraso en el desarrollo intelectual.

Esto llevó consigo un retraso en el desarrollo del cultivo.

Retraso en el desarrollo del lenguaje, TEL, disfasia, afasia.

pero Kramnik demuestra que el retraso en el desarrollo blanco.

caracterizada por retraso en el desarrollo físico y mental.

Retraso en el desarrollo del habla y del lenguaje.

Retraso en el desarrollo del control postural y estabilidad.

Retraso en el desarrollo o falta de crecimiento (en niños).

Con frecuencia hay un retraso en el desarrollo normal.

Niños con retraso en el desarrollo con afectación al lenguaje.