Hvad Betyder FORSKELLIGE FORBEDRINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• varias mejoras

Eksempler på brug af Forskellige forbedringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forskellige forbedringer og fejlretninger.
Varias mejoras y correcciones de fallos.

Det er en fortsættelse af den tidligere model med forskellige forbedringer….
Es una continuación del modelo anterior con varias mejoras….

KConfig XT, forskellige forbedringer og fejlrettelser.
KConfig XT, varias mejoras y eliminación de errores.

En ny version af MainConcept sensor komponenter med forskellige forbedringer.
Una nueva versión de componentes del sensor MainConcept con varias mejoras.

Forskellige forbedringer sammen med mindre fejlrettelser.
Varias mejoras y correcciones de errores menores.

Efter års praktisk erfaring blev der foreslået forskellige forbedringer.
Tras varios años probándolo en la práctica, se sugirieron varias mejoras.

Forskellige forbedringer: Fredrik Edemar f_ edemar@ linux. se.
Varias mejoras: Fredrik Edemar f_edemar@linux. se.

I almindelighed, Apple frigiver rettidige opdateringer til iOS med forskellige forbedringer.
En general, Apple lanza actualizaciones oportunas a iOS con varias mejoras.

Inkluderer forskellige forbedringer for at forbedre ydeevnen og stabiliteten.
Incluye varias mejoras para aumentar el rendimiento y la estabilidad.

Saml så mange point som du kan købe forskellige forbedringer til robotten.
Recoger la mayor cantidad de puntos para los cuales se pueden comprar diferentes mejoras para el robot.

Saml forskellige forbedringer til sit arsenal, og glem ikke at overvåge mængden af brændstof i tanken.
Recoge diferentes mejoras a su arsenal, y no se olvide de controlar la cantidad de combustible en el tanque.

Den såkaldte Fall Creators Update(1709 version) bringer forskellige forbedringer til selve systemet.
El llamado La actualización de Fall Creators(versión 1709) ofrece varias mejoras al sistema.

Curcumin fører til forskellige forbedringer, der skal mindske risikoen for hjertesygdomme.
La curcumina conduce a diversas mejoras que deberían reducir el riesgo de enfermedad cardíaca.

For de samme penge, har du mulighed for at købe et spil, kosmovalyutu der brugt på forskellige forbedringer.
Por el mismo dinero real, usted tiene la oportunidad de comprar una kosmovalyutu juego que pasó en varias mejoras.

Den tekst, der er forelagt Dem til behandling, indeholder forskellige forbedringer, der har været ønsket af EuropaParlamentet.
El texto que se presenta al examen de Sus Señorías contiene diversas mejoras deseadas por el Parlamento Europeo.

Du skal forsøge at fange de bonusser, der falder fra mursten, fordi tak til dem, vil du få forskellige forbedringer.
Debes intentar coger las bonificaciones que caigan de los ladrillos, porque gracias a ellas podrás obtener diferentes mejoras.

En ny version af Bluetooth-standarden betyder forskellige forbedringer, men kun når de bruges sammen med kompatible eksterne enheder.
Una nueva versión del estándar significa varias mejoras, pero solo cuando se usa con periféricos compatibles.

Der er også mere end et dusin arter af yderligere våben og mere end 250 udvidelser til våbenkapløb og forskellige forbedringer.
Además, hay más de una docena de especies de más armas y más de 250 extensiones para las carreras de armamentos y varias mejoras.

Kanel har vist sig at føre til forskellige forbedringer for Alzheimers sygdom og Parkinsons sygdom i dyreforsøg.
Se ha demostrado que la canela ayuda a diversas mejoras en la enfermedad de Alzheimer y Parkinson en estudios realizados con animales.

Flytning op ad karrierestigen, får du adgang til den nye korps, kanoner og forskellige forbedringer af din krigsmaskine.
Ascender en la escala de la carrera, se obtiene acceso al nuevo cuerpo, pistolas y varias mejoras a su maquinaria de guerra.

V1.90 firmware også leverer forskellige forbedringer til Qu- Pad iPad app, sammen med støtte fra den nye Qu- Control iOS app.
V1.90 firmware también ofrece varias mejoras a la Qu- Pad aplicación para iPad, junto con el soporte de la nueva Qu- Control iOS app.

I 1722 udviklede John Hadley et design, der anvendte parabolske spejle, og der var forskellige forbedringer i spejlfremstilling.
En 1722, John Hadley desarrolló un diseño que utilizaba espejos parabólicos, por lo que hubo varias mejoras en la forma de construir el espejo.

Her kan du udstyre dine våben med ammo og forskellige forbedringer, f. eks. særlige Charge Shots, som kan reducere antallet af fjender på et øjeblik.
A partir de aquí podrás equipar tus armas con munición y diferentes mejoras, como disparos Charge Shots especiales, capaces de diezmar al enemigo en un instante.

Google+ har nu været i field test i lige under 90 dage, og i den tid har vi lavet 91 forskellige forbedringer.
El proyecto de Google+ ha estado en pruebas de campo de poco menos de 90 días, y en ese tiempo hemos realizado 91 mejoras diferentes(muchos de los cuales se publican aquí).

Så indtil november, præsidiet foretaget forskellige forbedringer, og kun i det sene efterår, helikopteren var i stand til at udføre den første hover.
Por lo tanto, hasta el de noviembre de en kb, se han realizado diversas mejoras, y solo a finales de otoño, el helicóptero ha sabido cumplir el primer suspendido.

Det er en forholdsvis kompliceret spil, indeholdende en række bygninger til at konstruere, og som kan foretages forskellige forbedringer.
Es un juego bastante complejo, que contiene una gran variedad de edificaciones para construir y con las cuales se pueden realizar diversas mejoras.

Curcumin kan krydse blod-hjerne-barrieren og er blevet vist at føre til forskellige forbedringer i den patologiske proces af Alzheimers sygdom.
Curcumin puede cruzar la barrera sangre-cerebro y se ha demostrado que conducen a diversas mejoras en el proceso patológico de la enfermedad de Alzheimer.

Takket være indførelsen af forskellige forbedringer og øget kapacitet brændstof og oxidationsmiddel har været i stand til at alvorligt øge rækkevidde.
Gracias a la introducción de diversas mejoras y aumento de la capacidad de los tanques de combustible y okиcлиTeлeM pudo seriamente aumentar la distancia de tiro.

Curcumin kan krydse blodhjernebarrieren og har vist sig at føre til forskellige forbedringer i den patologiske proces af Alzheimers sygdom.
La curcumina puede cruzar la barrera hematoencefálica y se ha demostrado que conduce a diversas mejoras en el proceso patológico de la enfermedad de Alzheimer.

Det fremhævede forskellige forbedringer i forhold til originalen Cybiko, såsom en hurtigere processor, mere RAM, mere rom, et nyt styresystem, en ny tastaturlayout og case design, større trådløs rækkevidde, en mikrofon, forbedret lyd, og mindre størrelse.
Presentaba varias mejoras sobre el Cybiko original, como un procesador más rápido, más RAM, más ROM, un nuevo sistema operativo, un nuevo diseño de teclado y caja, mayor alcance inalámbrico, un micrófono, una salida de audio mejorada y un tamaño más pequeño.

Hvordan man bruger "forskellige forbedringer" i en Dansk sætning

Dog kan der selvfølgelig godt indføres ordninger, hvor beboerne kan vælge forskellige forbedringer i deres lejligheder mod at betale en huslejestigning.

Der skal laves regnskaber til fonde og kommune når vi har fået tilskud til forskellige forbedringer.

Med Google og Android ser vi årligt en OS-overgang, hvilket betyder, at kunder oftere skal beslutte sig for et nyere operativsystem og hvad der er i de forskellige forbedringer.

En modernisering af vindmølleparken i Tjæreborg vil være i tråd med områdets stærke historiske rødder i vindkraften og samtidig give forskellige forbedringer af forholdene for de omkringboende.

For krystaller kan du købe i din garage forskellige forbedringer til tanken (høj Calligonum, krop, arme, maling tank, osv.

Forskellige forbedringer, heriblandt mulighed for at skjule dine varer, hvis du f.eks.

For at komme udsigten til tomme boliger til livs er forskellige forbedringer afprøvet i to ’typiske’ prøvehuse.

Nuværende ejer har foretaget forskellige forbedringer af ejendommen i sin ejertid, herunder af afløb og dræn ligesom soveværelse er isoleret samt indretning og isolering af 1.

Denne opdatering indeholder forskellige forbedringer Denne opdatering indeholder forskellige forbedringer.

Produktet inkluderer en ny brugerflade samt forskellige forbedringer i den underliggende kodebase, som sikrer øget brugersikkerhed og stabilitet.

Hvordan man bruger "varias mejoras" i en Spansk sætning

N920CXXU2BPB6 puede traer varias mejoras sobre SM-N920C.

1, incluyendo varias mejoras de uso para iMessage.

Si, funciona con vista, lleva varias mejoras importantes.

Seguimos invirtiendo en Data Center con varias mejoras clave.

Hay varias mejoras y acá te las detallamos.

7 la cuál incluye varias mejoras y algunas novedades.

Además, trae varias mejoras para Android.

1 los cuales incluyen varias mejoras y algunas novedades.

Pero varias mejoras los distinguen del original.

Office 2016 ha recibido varias mejoras desde la Beta.!